アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auslandsbrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLANDSBRIEFの発音

Auslandsbrief  A̲u̲slandsbrief [ˈa͜uslant͜sbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLANDSBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLANDSBRIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auslandsbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAuslandsbriefの定義

海外への手紙。 Brief, der ins Ausland geht.

ドイツ語辞典で«Auslandsbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLANDSBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

AUSLANDSBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Auslandsabsatz
Auslandsabteilung
Auslandsanleihe
Auslandsanteil
Auslandsaufenthalt
Auslandsbank
Auslandsbeziehungen
Auslandschweizer
Auslandschweizerin
auslandsdeutsch
Auslandsdeutsche
Auslandsdeutscher
Auslandseinsatz
Auslandserfahrung
Auslandsgeheimdienst
Auslandsgeschäft
Auslandsgespräch
Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskapital

AUSLANDSBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslandsbriefの類義語と反意語

同義語

«Auslandsbrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLANDSBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslandsbriefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslandsbriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslandsbrief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国际信
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carta internacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

international letter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरराष्ट्रीय पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريد إلكتروني الدولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

международное письмо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carta internacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্জাতিক চিঠি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettre internationale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat antarabangsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auslandsbrief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国際手紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국제 편지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang internasional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư quốc tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்வதேச கடிதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय पत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uluslararası mektup
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

internazionale lettera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

list międzynarodowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжнародне лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare internațională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνείς e-mail
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

internasionale brief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

internationell brev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

internasjonal brev
5百万人のスピーカー

Auslandsbriefの使用傾向

傾向

用語«AUSLANDSBRIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Auslandsbrief»の使用頻度を示しています。
Auslandsbriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslandsbrief»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLANDSBRIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auslandsbrief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auslandsbrief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auslandsbriefに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLANDSBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslandsbriefの使いかたを見つけましょう。Auslandsbriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devisenkontrolle im Auslandsbrief- und Paketverkehr im ...
Formulare, Stempel, Vermerke, Briefsendungen, Pakete, Kotrollstempel, Klebezettel, Auslandbriefe.
Karl-Heinz Riemer, 1983
2
Byzantinische Urkundenlehre. 1. Die Kaiserurkunden
Vgl. ebenfalls den Auslandsbrief Johannes' VIII. Palaiolo- gos an Giacomo de Morellis in Florenz vom August 1439 = F. Dölger, Facsimiles Nr. 57 = Reg. 3489. 6 Vgl. den Auslandsbrief Konstantins XII. Palaiologos an den Herzog von Modena ...
Franz Dölger, Johannes Karayannopulos, 1968
3
Konversationskurs Hindi
3.3 Bei der Post Einen Auslandsbrief verschicken Anja Ajay Anja Postbeamte Anja Postbeamte Anja Postbeamte Anja Ajay, gibt's hier in der Nähe irgendein Postamt? Wir könnten auf diese Postkarten Briefmarken kleben und sie schon heute ...
Kadambari Sinha, 2007
4
Konsequenzen aus dem Wegfall des DBA-Schutzes gem. §10(5) ...
Rödl & Partner, Auslandsbrief Ausgabe August 2001 S. 10 www.roedl.de/Inhalt/ download/Briefe/AB0108.pdf Auslandsbrief 195 Thömmes; §8b KStG und EG- Recht; DB vom 13.04.2001; Heft 15 S. 777 196 Thömmes; §8b KStG und EG- Recht; ...
Thorsten Häring, 2004
5
Catalog of Files and Microfilm of the German Foreign ...
... Nachforschungen Geheimakten: Post aus dem Reich an die DU T in Agram unterliegt der Prüfung durch die Auslandsbrief prüfstelle Interventionen Vermerke , Berichte, Aufzeichnungen Geheimakten: Veranstaltete volkspolitische Tagungen ...
George O. Kent
6
Byzantinoturcica: die byzantinischen Quellen der Geschichte ...
Р = ein Auslandsbrief des Kaisers Johannes VIII. vom Jahre 1432 oder 1447, an einen osmanischen Wesir gerichtet, hrsg. von F. Babinger- F. DÖLGER: BZ 45 ( 1952) 21 [= P. WiTTEK: Byz 21 (1951) 325]. Literatur: Tahsin Öz: Bizans ...
Gyula Moravcsik, 1983
7
Das Archiv für Religionswissenschaft in den Jahren 1919 bis ...
23 Lieber Herr College ehe der Auslandsbrief 60.000 M. kostet, will ich Ihnen doch lieber heute noch für Ihren letzten Brief danken, obwohl sachlich nichts Neues vom Archiv zu berichten ist. Wie Tbn. die Anregung aufnahm, weiss ich noch ...
Martina Dürkop, 2013
8
Bewegung oder Verein?: nationalsozialistische ...
... wie etwa den "vertraulichen nationalsozialistischen Auslandsbrief", den späteren Auslandsdeutschen Beobachter, der unter der Regie des Propagandaleiters der Auslandsorganisation in Hamburg, Theodor Kessemeier, versandt wurde.
Cornelia Wilhelm, 1998
9
Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: ...
58 Vgl. etwa Bericht der Auslandsbrief- Prüfstelle Köln v. 4. 3. 1943, BA, R 42/268 , Bl. 122. 59 Auslandsbrief-Prüfstelle Frankfurt/Main, 5.3. 1943, BA, R 41/268, B1. 46. 60 Untersuchungen zu der Situation der einzelnen nationalen Gruppen der ...
Ulrich Herbert, 2001
10
Byzantinische Urkundenlehre
Vgl. ebenfalls den Auslandsbrief Johannes' VIII. Palaiolo- gos an Giacomo de Morellis in Florenz vom August 1439 = F. Dölger, Facsimiles Nr. 57 = Reg. 3489. 6 Vgl. den Auslandsbrief Konstantins XII. Palaiologos an den Herzog von Modena ...
Franz Dölger, Iōannēs E. Karagiannopoulos, 1968

用語«AUSLANDSBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslandsbriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stendal-Süd frühestens 2017 unterm Hammer
Verzögerungen durch Auslandsbriefe. Nach Gerichtsangaben wurden Rechtsanwälte „neu beigetretener Beteiligter (GmbH mit türkischem Namen“ ... «Volksstimme, 2月 16»
2
Gesetzesänderungen 2016 - Teil 3: Neue Düsseldorfer Tabelle ...
Der Standardbrief kostet ab 2016 statt 62 Cent Porto nun 70 Cent. Für einen Auslandsbrief müssen Briefeschreiber dann 90 Cent anstelle von 80 Cent zahlen. «anwalt.de, 1月 16»
3
Zwei Haller treffen sich in den USA
460 Auslandsbriefe verschickt die Stadt jedes Jahr, davon gehen 266 in die USA. Darunter sind ausgewanderte Haller, aber auch Soldatengattinnen. Doch die ... «Südwest Presse, 1月 15»
4
Post verteuert Briefporto auf 68 Cent
Die PRESSE- Tabelle ist irreführend. Österreich leistet sich einen EU-Tarif von 0,70 Euro, verlangt aber für den "Auslandsbrief" 1,70 Euro. Bei der deutsche Post ... «DiePresse.com, 9月 14»
5
Erst bayerische Grenzgrafen, dann österreichische Patrioten
... ganzen Krieg hindurch unentdeckt bleibt. Im Range eines Majors ermöglicht ihm die Tätigkeit in der Wiener „Auslandsbrief-Prüfstelle“ Sabotageaktivitäten. «DiePresse.com, 1月 14»
6
Kanada: E-Mail macht Briefpost teurer und schlechter
Auch schwerere oder größere Kuverts sowie Auslandsbriefe werden deutlich teurer. Dabei kostet schon jetzt ein einfacher Brief von Kanada nach Deutschland ... «Heise Newsticker, 12月 13»
7
In zwei Diktaturen verfolgt
Sell geriet offenbar wegen seiner Tätigkeit in der Auslandsbrief-Prüfstelle in die Fänge der Sowjets. Seit 1939 war er in dieser Behörde beschäftigt, 1942 wurde ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 11»
8
Geteiltes Porto beim Auslandsbrief
Verschickt ein Deutscher einen Brief in die USA , zahlt er dafür 75 Cent Porto. Weil nun aber der US Postal Service einen Großteil der Zustellarbeit leistet und ... «WELT ONLINE, 9月 11»
9
Gebühren: Post vereinheitlicht Porto für Auslandsbriefe
Einige Auslandsbriefe werden im Jahr 2011 günstiger, andere teurer. Insgesamt sind die neuen Portoregelungen im Schnitt um 0,8 Prozent günstiger. «WELT ONLINE, 10月 10»
10
Briefe zu spät: Deutsche Post bleibt im Vulkan-Chaos am Boden
"Auslandsbriefe können dann nicht transportiert werden", sagte ein Sprecher der Post. Noch stärker beeinträchtigt ist die Post bei ihrer Tochtergesellschaft DHL ... «WELT ONLINE, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Auslandsbrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslandsbrief>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z