アプリをダウンロードする
educalingo
Badeunfall

"Badeunfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBADEUNFALLの発音

Ba̲deunfall


BADEUNFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBADEUNFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBadeunfallの定義

入浴事故が発生したとき。


BADEUNFALLと韻を踏むドイツ語の単語

Anfall · Arbeitsunfall · Auffahrunfall · Autounfall · Herzanfall · Katastrophenfall · Krisenfall · Lachanfall · Lichteinfall · Reinfall · Schadenfall · Schlaganfall · Selbstunfall · Skiunfall · Sündenfall · Tonfall · Unfall · Verkehrsunfall · Wildunfall · Zwischenfall

BADEUNFALLのように始まるドイツ語の単語

Badeschiff · Badeschuh · Badeschwamm · Badesee · Badeshorts · Badestrand · Badestube · Badeteich · Badethermometer · Badetuch · Badeurlaub · Badeverbot · Badewanne · Badewärter · Badewärterin · Badewasser · Badewetter · Badezeit · Badezelle · Badezimmer

BADEUNFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall · Asthmaanfall · Atomunfall · Betriebsunfall · Chemieunfall · Dienstunfall · Einfall · Gichtanfall · Hinfall · Hustenanfall · Migräneanfall · Reaktorunfall · Regenfall · Rheinfall · Schwächeanfall · Sportunfall · Tobsuchtsanfall · Wegeunfall · Wutanfall · Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるBadeunfallの類義語と反意語

同義語

«Badeunfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BADEUNFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Badeunfallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBadeunfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Badeunfall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

游泳事故
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accidente de natación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

swimming accident
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैराकी दुर्घटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حادث السباحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плавание аварии
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acidente de natação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুইমিং দুর্ঘটনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accident de natation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemalangan renang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Badeunfall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水泳の事故
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수영 사고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Laka swimming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tai nạn bơi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீச்சல் விபத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोहणे अपघात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüzme kaza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incidente di nuoto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pływanie wypadek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плавання аварії
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accident de înot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατύχημα κολύμβησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swem ongeluk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

simning olycka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svømmeulykke
5百万人のスピーカー

Badeunfallの使用傾向

傾向

用語«BADEUNFALL»の使用傾向

Badeunfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Badeunfall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Badeunfallに関するニュースでの使用例

例え

«BADEUNFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBadeunfallの使いかたを見つけましょう。Badeunfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
GK 1.4.1 Verletzungen Trommelfellverletzungen Pathogenese - Indirekte Verletzungen Luttdruck: - Schlag auf das Ohr - Badeunfall u.a. • Barotrauma - Druckdifferenzen zwischen Mittelohr und Atmosphäre — > Tubenfunktionsstörungen 1.4.1 ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
2
Die geheimnisvolle Wolke: Tims Abenteuer mit dem Silberbromiden
8. Der. Badeunfall. Karsten war wieder im Lande. Die beiden Jungen hatten die Pferde versorgt und waren anschließend zum Kelcho- wer Badesee geradelt. Nun lagen sie auf der Wiese und ließen sich die Sonne auf den Rücken brennen.
Wolfgang Nitsche, 2007
3
Im Kreis Reisen
Gnob verfaßte nur zwei Romane, jedoch unzählige Kurzgeschichten, ehe er im Frühjahr 1979 mit seiner Lebensgefährtin, der türkischen Journalistin Neriman Salkim, bei einem Badeunfall ums Leben kam." Ich hatte den Text mittlerweile fast ...
Uli Piller, 1999
4
50 neue Fälle Rettungsdienst
Badeunfall. Einsatzrneldung/Anfahrt Einsatzmeldung: Person droht zu ertrinken An einem sonnig- warmen Sommertag um 14.33 Uhr schickt die Leitstelle den Rettungsdienst und die Wasserrettung an einen Badesee. Laut Notrufeines ...
Frank Flake, Klaus Runggaldier, 2009
5
Glaube, Erfahrung und Gemeinschaft: der junge Schleiermacher ...
Dass Okely bereits kurz nach seinem Abschied von der Brüdergemeinde, im Sommer 1787 bei einem Badeunfall tödlich verunglückte, traf Schleiermacher schwer. Er hob die Briefe, die er von Okely erhalten hatte, zeitlebens auf und gedachte ...
Dorette Seibert, 2003
6
Rote Welten
Neil Obunko nahm noch einmal die vergilbten Seiten zur Hand. "Ihrer Aussage nach , ist Dr. Hammond bei einem Badeunfall umgekommen"? Daniel schnaufte verächtlich. "Badeunfall! Wir haben uns alle gewundert, was der Kerl um drei Uhr  ...
John Mintzer, 2010
7
Nachtgieger: Ein Kriminalroman aus der Fränkischen Schweiz
„Er hätte zum Beispiel versuchen können, an seinem Weiher einen Badeunfall vorzutäuschen, oder die Leiche einfach verschwinden lassen.“ „Ein Badeunfall hätte seine Frau alarmiert. Und es ist schließlich gar nicht so einfach, einen toten  ...
Ilse Maria Dries, 2012
8
Subs: Roman
Die Polizei meinte, es war ein Badeunfall.« »Das ist es wohl immer«, flüstert Claus, »es erspart den Beamten viel Arbeit.« »Stimmt.« Etwas Irres flackert plötzlich in ihren Augen. »Jedes Jahr fischen sie da draußen ein Mädchen aus der Bucht, ...
Thor Kunkel, 2011
9
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
Fallbeispiel Der 58-jährige Herr Huber, der nach einem Badeunfall reanimiert wurde, erlitt dabei einen hypoxischen Hirnschaden Er läuft beunruhigt auf der Neurologischen Station umher. Er findet nach zwei Wochen Aufenthalt nicht in sein ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
10
Mädchengrab: Roman
Badeunfall lautete der Befund. Eine Leiche wurde nie gefunden, von Jemimas Handy und ihrer Tasche fehlte nach wie vor jede Spur. Ihre Familie ließ ihr Zimmer einem Altar gleich unberührt. Das Foto war um drei Uhr morgens geschickt, ...
Ian Rankin, 2013

用語«BADEUNFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBadeunfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vierjähriger nach Badeunfall in Hamburg gestorben
Hamburg (dpa/lno) - Nach einem Badeunfall in Hamburg-Wilstorf ist ein vierjähriger Junge im Krankenhaus gestorben. Das teilte ein Polizeisprecher am Montag ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Zu einem tragischen Badeunfall ist es am Samstag im Wellenberg in ...
Oberammergaus Bürgermeister Arno Nunn war noch am Samstag vom Betriebsleiter des Bades, Alexander Richter, über den tragischen Badeunfall informiert ... «Merkur.de, 7月 16»
3
Badeunfall im Caumasee
Im Caumasee bei Flims ist am Samstagmittag ein 25-jähriger Philippiner ertrunken. Der Mann versuchte schwimmend eine Insel im See zu erreichen, geriet ... «suedostschweiz.ch, 7月 16»
4
13-Jähriger nach Badeunfall in Neufelder See in Lebensgefahr
Neufeld an der Leitha – Im Neufelder See (Bezirk Eisenstadt Umgebung) hat sich am Mittwoch ein Badeunfall ereignet. Ein 13-Jähriger, der mit seiner Klasse ... «derStandard.at, 6月 16»
5
See in Langenfeld: 13-Jähriger stirbt nach Badeunfall bei ...
Langenfeld. Ein Junge ist beim Baden im See der Wasserskianlage in Langenfeld verunglückt und später in der Klinik gestorben. Rettungstaucher hatten ihn ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Badeunfall? Mann reglos im Wasser entdeckt
Im Freibad Kiebitzberge in Kleinmachnow (Potsdam-Mittelmark) kam es am Freitagabend zu einem Unglück: Ein Mann ist reglos auf dem Wasser treibend ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Donauinselfest: Eine Million beim Auftakt am Freitag
Überschattet wurde der Auftakt von einem Badeunfall: Ein 18-jähriger Asylwerber ertrank in den Abendstunden, als er sich mit Freunden in der Neuen Donau ... «Heute.at, 6月 16»
8
Badeunfall im Freibad: Sechsjähriger stirbt im Krankenhaus
Bad Bramstedt (dpa/lno) - Nach einem Badeunfall in Bad Bramstedt haben Ärzte vergeblich um das Leben eines irakischen Jungen gekämpft. Der Sechsjährige ... «DIE WELT, 6月 16»
9
18-Jähriger stirbt bei Badeunfall am Donauinselfest
Am Rande des Donauinselfests hat sich Freitagabend ein tragischer Badeunfall ereignet: Ein 18-jähriger Bursche wollte sich am Abend gemeinsam mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
10
48-Jähriger nach Badeunfall im Krankenhaus
Ludwigshafen (dpa/lrs) - Ein 48 Jahre alter Mann ist am Samstag nach einem Badeunfall im Abelweiher in Ludwigshafen-Oppau lebensgefährlich verletzt ... «DIE WELT, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Badeunfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/badeunfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA