アプリをダウンロードする
educalingo
Batteriezündung

"Batteriezündung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBATTERIEZÜNDUNGの発音

Batteri̲e̲zündung


BATTERIEZÜNDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBATTERIEZÜNDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBatteriezündungの定義

内燃機関の点火は、バッテリで行われます。


BATTERIEZÜNDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

BATTERIEZÜNDUNGのように始まるドイツ語の単語

Batt. · Battaglia · Batter · Batterie · batteriebetrieben · Batteriefach · Batteriegefechtsstand · Batteriegerät · Batteriehaltung · Batteriekessel · Batterienfach · Batteriestellung · Batteriestrom · Batteur · Battle · Battr. · Battuta · Battute · Batzen

BATTERIEZÜNDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるBatteriezündungの類義語と反意語

同義語

«Batteriezündung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATTERIEZÜNDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Batteriezündungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBatteriezündungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Batteriezündung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蓄电池点火
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ignición de la batería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

battery ignition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैटरी प्रज्वलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اشتعال البطارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зажигания батареи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ignição por bateria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাটারি আঁচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allumage de la batterie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencucuhan bateri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Batteriezündung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バッテリー点火
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배터리 점화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baterei kontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh lửa pin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேட்டரி பற்றவைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅटरी प्रज्वलन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akülü ateşleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accensione a batteria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapłon baterii
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запалювання батареї
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere a bateriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη της μπαταρίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

battery ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

batteritändning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

batteri tenning
5百万人のスピーカー

Batteriezündungの使用傾向

傾向

用語«BATTERIEZÜNDUNG»の使用傾向

Batteriezündungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Batteriezündung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Batteriezündungに関するニュースでの使用例

例え

«BATTERIEZÜNDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBatteriezündungの使いかたを見つけましょう。Batteriezündungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Motorboot und seine Behandlung
Das Anlaufen der Motoren wird, wie oben bereits ausgeführt, durch die Batteriezündung sehr erleichtert, weil der Zündstr0n1 nicht erst durch schnelles Drehen des Magnetapparates erzeugt werden muß. Bei Vierzylindermotoren mit  ...
M. H. Bauer, 1906
2
AEG Mitteilungen
Als ganz wesentlicher Fortschritt im modernen Automobilbau darf der Übergang von der Magnetzündung zur Batteriezündung bezeichnet werden. Die Herstellungskosten der vollständigen Batteriezündung betragen gegenüber dem  ...
3
Ein Jahrhundert Automobiltechnik: Personenwagen
Batteriezündung In den Jahren 1911 bis 1914 setzte in den Vereinigten Staaten eine Entwicklung ein, die der in Europa um etwa ein Jahrzehnt vorauseilte. Im Zusammenhang mit der sich damals vollziehenden Einführung leistungsfähiger ...
Olaf von Fersen, 1987
4
Fünfzig Jahre Bosch, 1886-1936
DIE BATTERIEZÜNDUNG DRINGT VOR In den Vereinigten Staaten hatte sich die Batteriezündung während der Kriegsjahre immer mehr durchgesetzt; für die Aufladung der Batterie im Fahrbetrieb war durch den Einbau von Lichtmaschinen  ...
Robert Bosch GmbH., 1936
5
Progress Motorräder aus Berlin
Die meisten Hersteller verwendeten eine sogenannte Batteriezündung, bei welcher eine mitzuführende Batterie den benötigten elektrischen Strom lieferte. Versetzt man sich in die damalige Zeit, so stellt die Batteriezündung durchaus einen ...
Hanjo Rekopp, 2009
6
Motorbootfahrers Handbuch
Mittels eines besonderen von Hand gedrehten Magnetapparates oder durch Batteriezündung lässt man schliesslich Zündfunken in den gefüllten Zylinder überspringen. Dadurch erfolgt die erste Verpuffung, die dem Schwungrade genügend ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
7
Technik-Wissen 1900 - 1915. 11
Neuere Kraftradkonstruktionen sehen zum großen Teil Batteriezündung vor. Die Vorteile der Batteriezündung sind geringer Preis und bauliche Einfachheit, und daß schon bei niedrigster Drehzahl ein kräftiger Zündfunken erzeugt wird.
Siegfried Sommer, 2003
8
Das Entwerfen und Berechnen der Verbrennungskraftmaschinen ...
S Zündspule M Schaltplattenstellung ftir Magnetzündung О Schaltplattenstellung für Nullstellung A Schaltplattenstellung für Batteriezündung a Anker b Schleifring Ьг Stromabnehmer Ci Primärwicklung C) Hochspannungswicklung d ...
Hugo Gueldner, 1914
9
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Um die Vorteile der Batteriezündung mit denen der Magnetzündung zu verbinden, verwendet man die Doppelzündvorrichtungen, Fig. 23, die aus der Vereinigung einer Magnet-Hochspannungsziindung mit einer Batteriezündung bestehen.
10
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Vor allem führte das nicht leitende Oxyd des für die Batteriezündung am besten geeigneten Wolframkontaktes zu Aussetzern und Anlaßschwierigkeiten. Auf Grund ausgedehnter Versuche und Kundenerfahrungen kam man zu dem Ergebnis, ...

用語«BATTERIEZÜNDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBatteriezündungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alter Benz« mit 90 Jahren unterwegs zu alter Pracht
Besonderheit: Es konnte zwischen Magnet- und Batteriezündung umgeschaltet werden. »Vermutlich gab es dieses System nur in einer kurzen Übergangszeit. «baden online, 2月 16»
2
Auf Achse mit der Egli-Ducati 960 und Egli-Vincent 1000
Auch die Batteriezündung wollte Krieg und streikte ständig. Hier half ein pragmatischer Vincent-Fahrer, den Stegemann auf der Isle of Man traf und der zur ... «Motorrad Online, 3月 15»
3
Porträt Designer Uwe Schneider
Meine hatte beim Reimport schon 18er-Borrani-Felgen und Batteriezündung.“ Dann zeigt er eine weitere Besonderheit seines kleinen Renners. „Hier, der ... «Motorrad Online, 11月 14»
4
Indian Chief von 1946 und Indian Chief Vintage 2014
Batteriezündung einschalten, Zündzeitpunkt und Gas auf halbe Öffnung. Zum Glück behalten die Griffe die gewählte Position bei. Nun heißt es, mit dem linken ... «Motorrad Online, 3月 14»
5
St. Georgen Unikat im Forum am Bahnhof
Fast ein ganzes Jahr lang beschäftigte er sich immer wieder damit und stellte auch auf Batteriezündung um. "An Christi Himmelfahrt abends um 10 Uhr ist sie ... «Schwarzwälder Bote, 1月 13»
6
Motorrad-Klassiker: Ready to Race
Für den zündenden Funken ist heute eine kontaktlose Batteriezündung von Dynatec zuständig, anstelle einer Magnetzündung - ebenfalls ein Zugeständnis an ... «Motorrad Online, 4月 12»
7
Dackeldame Susi steht auf den starken Berthold
Während das Gefährt ursprünglich angekurbelt werden musste, wurde später eine Batteriezündung eingebaut. Nach langen Dienstjahren in der Landwirtschaft ... «Badische Zeitung, 1月 12»
8
2. November 1886 - Patent für Automobil von Carl Benz veröffentlicht
Sonst ist aber schon alles da: Bremsen, Batteriezündung, Wasserkühler und ein einfaches Getriebe. Das Automobil - wörtlich: "das sich selbst Bewegende" - hat ... «WDR Nachrichten, 11月 11»
9
Automobil auf zwei Rädern: Die Vorgeschichte des Benz Patent ...
... grundlegende Patente, etwa für die Drehzahlregulierung. Zur Zündung benutzt er seine neu entwickelte Batteriezündung – ein Vorsprung gegenüber Daimler. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, 8月 10»
10
Fiat 1500 E Berline
Die Batteriezündung war mit einer automatischen Vorzündung versehen und hatte zusätzlich eine Handkorrekturvorrichtung. Die Fussbremse wirkte hydraulisch ... «Der Glöckel, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Batteriezündung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/batteriezundung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA