アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beatle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BEATLEの語源

nach den Beatles, den Mitgliedern einer Liverpooler Band, die lange Haare trugen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBEATLEの発音

Beatle  [ˈbiːtl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEATLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beatle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeatleの定義

長い髪のティーンエイジャー。 Jugendlicher mit langen Haaren.

ドイツ語辞典で«Beatle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEATLEと韻を踏むドイツ語の単語


Battle
[ˈbætl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Newcastle
[ˈnjuːkɑːs(ə)l] 
Seattle
[siˈɛtl̩] 
Shuttle
[ˈʃatl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

BEATLEのように始まるドイツ語の単語

Beata
Beata Maria Virgo
beatae memoriae
Beatband
Beate
beaten
Beatfan
Beatgeneration
Beatifikation
beatifizieren
Beatlemähne
Beatles
beatmen
Beatmung
Beatmungsanlage
Beatmungsgerät
Beatmungsstörung
Beatmusik
Beatnik
Beatpad

BEATLEのように終わるドイツ語の単語

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

ドイツ語の同義語辞典にあるBeatleの類義語と反意語

同義語

«Beatle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEATLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beatleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeatleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beatle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

披头士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beatle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beatle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीटल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريق البيتلز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beatle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beatle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beatle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beatle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beatle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beatle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビートル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비틀즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beatle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beatle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீட்டில்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beatle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beatles
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beatle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beatle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beatle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beatle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beatle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beatle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beatle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beatle
5百万人のスピーカー

Beatleの使用傾向

傾向

用語«BEATLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Beatle»の使用頻度を示しています。
Beatleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beatle»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEATLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beatle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beatle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beatleに関するニュースでの使用例

例え

«BEATLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeatleの使いかたを見つけましょう。Beatleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beatle liebt Destiny: Roman
Ein herrlich schräger, herzerwärmender All-Age-Liebesroman!
Gabrielle Williams, 2010
2
Ich wünsch mir zum Geburtstag einen Beatle: as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.
Hans Bradtke, The Sweetles, Christian Bruhn, 1964
3
George Harrison: Der Stille Beatle
George Harrison war ein Suchender.
Berndt Rieger, 2010
4
Der Funfte Beatle War Homer: Vom Klassischen Im Gegenkulturellen
In seinen Aufsatzen (zu Homer, Henry David Thoreau und John Cage, Allen Ginsberg, Kurt Vonnegut und Sloan Wilson, Robert Hunter, T.S. Eliot und William S. Burroughs, Neil Young sowie Jorg Fauser) geht Peter Apfl Phanomenen der 1950er, ...
Peter Apfl, 2013
5
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Subjekt: Objekt: Zeit: SED, Kulturpolitiker Musiker und Musik-Interessierte in der DDR 1960er Jahre Etymologie: Das Sekretariat der SED-Bezirksleitung Leipzig prägte 1965 den Begriff der Beatle-Ideologie, um darauf hinzuweisen, dass es ...
Ulrich Weissgerber, 2010
6
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Als er von Opa Schnelle zurückkam, rief Silke lauthals: „Harry sieht immer noch wie ein Beatle aus, Mutti!“ „Na warte, du Biest!“ Bevor er sie malträtieren konnte, schlüpfte sie ins Badezimmer. „Beatle, Beatle!“, rief sie hinter der verschlossenen  ...
Peter Scheel, 2012
7
Mise en scène der Wirklichkeit: der Literaturjournalist Tom ...
In gleicher Weise funktioniert die Einleitung zu »The Fifth Beatle« als Versprechen Wolfes an den Leser, nirgendwoanders erhältliche Information zu liefern: »John, Paul, George, Ringo and - Murray the K! - the fifth Beatle! Does anybody out ...
Thomas Cudlik, 2005
8
"Internationale Pilzvergiftung": die Beatles im Spiegel der ...
Dänischer Bischof: Beatle hat recht Boitdat unserer N«d»ri*tendi«bte RIRE (Da mimarle) Ein lutherischer Bischof aus Danemark hat dm Montag Pilzkopf John Lennon ddrin beigepflichtet, dafl die Beatles populärer seien als Jesus Christus.
Bernd Matheja, 2003
9
Allgäu sixties: die 60er in Kaufbeuren und am Fliegerhorst
„Und was ist mit den anderen beiden?“, will Beatle wissen. „Die sind von der Stasi, die passen auf, dass die Monteure nicht den Verlockungen des goldenen Westens erliegen.“ Die ersten Schneeflocken tanzen im Scheinwerferlicht. „ Verflucht!
Peter M. Roese, 2011
10
A - E
GED (1939) bemerkt zu Betttie: “Applied attrib. tu the hair-style or other characteristics el' 'The Beatle Beatnik Beatles' or ol' their in'1itarcrs.“ vgl. rtieatnik 1 1 Е1п l$jihri5:r „Beatle“ ist aut' einem Pcliacircuicr :etuanpgcschnrnn 'unnrd.crt.
Walter De Gruyter Incorporated, 1993

用語«BEATLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeatleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Beatle vom Starnberger See
Der Graphiker und Bassist Klaus Voormann aus Tutzing hat mit den Beatles musiziert und das Plattencover für ihr Album "Revolver" entworfen. Vor genau ... «Bayernkurier, 6月 16»
2
Paul McCartney : Ex-Beatle freut sich "wie Bolle" beim Konzert in der ...
Bevor das Konzert beginnt, läuft in der Waldbühne ein Medley mit Beatles-Hits, zum Aufwärmen sozusagen. Obwohl das nicht nötig gewesen wäre, der ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
3
Ex-Beatle McCartney spielt in München
München (dpa/lby) - «Hey Jude», «Yesterday», «Eleanor Rigby» - Paul McCartney und die Beatles haben etliche Songs für die Ewigkeit geschrieben. «DIE WELT, 6月 16»
4
Ex-Beatle auf Tour McCartney: "Die Beatles waren die Besten"
Ex-Beatle Paul McCartney macht mit seiner Welttournee "One On One" zurzeit Station in Deutschland. Nach Düsseldorf sollen im Juni München und Berlin ... «heute.de, 5月 16»
5
Paul McCartney: Ex-Beatle spricht über Alkohol-Probleme
Paul McCartney (73, "Dance Tonight") hat in einem Interview über die schwierige Zeit gesprochen, nachdem sich die Beatles 1970 getrennt hatten. "Ich war ... «Gala.de, 5月 16»
6
"Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales": Beatle Paul ...
Mit Paul McCartney wird nach Keith Richards schon die zweite Musiklegende Teil der Besetzung des „Fluch der Karibik“-Franchises. Der Ex-Beatle wird in ... «filmstarts, 3月 16»
7
Die einzig wahre Nummer 5
Den Ehrentitel „fünfter Beatle“ trugen über die Jahrzehnte allerlei Personen aus dem Umfeld der Fab Four, in der Regel allerdings zu Unrecht. Wenn ihn jemand ... «Musikexpress.de, 3月 16»
8
George Martin ist tot: Der fünfte Beatle
Februar 1962 ist ein schicksalhafter Tag der Popgeschichte. Es war der Tag, an dem Brian Epstein, Manager einer jungen, ruppigen Band namens The Beatles, ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Der „fünfte Beatle“ zu Besuch im Lyz
Produzent George Martin, dessen Tod Ringo Starr gestern auf Twitter bekanntgab, galt vielen als „der fünfte Beatle“. Zur Eröffnung der Ausstellung „Paul ... «Derwesten.de, 3月 16»
10
Sir George Martin, the 'fifth Beatle' dies, aged 90
Record producer Sir George Martin, known as the "fifth Beatle", has died, aged 90. His family thanked "everyone for their thoughts, prayers and messages of ... «BBC News, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beatle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beatle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z