アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beizbrühe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIZBRÜHEの発音

Beizbrühe  [Be̲i̲zbrühe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIZBRÜHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIZBRÜHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beizbrühe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeizbrüheの定義

酸洗いのための液体。 Flüssigkeit zum Beizen.

ドイツ語辞典で«Beizbrühe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIZBRÜHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Tabakbrühe
Tabakbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

BEIZBRÜHEのように始まるドイツ語の単語

Beiz
beizählen
Beizapparat
Beizäumung
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten
beizen
Beizer
Beizerin
Beizfalke
Beizflüssigkeit
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizjagd
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel

BEIZBRÜHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Liebesmühe
Mühe
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

ドイツ語の同義語辞典にあるBeizbrüheの類義語と反意語

同義語

«Beizbrühe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIZBRÜHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beizbrüheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeizbrüheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beizbrühe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贝茨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bates
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेट्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيتس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bates
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bates
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেটস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bates
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bates
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beizbrühe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベイツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베이츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bates
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bates
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेट्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bates
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bates
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bates
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bates
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bates
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bates
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bates
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bates
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bates
5百万人のスピーカー

Beizbrüheの使用傾向

傾向

用語«BEIZBRÜHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Beizbrühe»の使用頻度を示しています。
Beizbrüheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beizbrühe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beizbrüheに関するニュースでの使用例

例え

«BEIZBRÜHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeizbrüheの使いかたを見つけましょう。Beizbrüheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Färberbuch
'5. Kasse« und in Purpur fallende Kasta« nienfarbe von Fernambuk. iasset die Waare, mit der Beizbrühe befeuch» tet, funfzehn Tage in einem Keller stehen; ( die Beizbrühe wird bereitet, so wie vorher bey der ro» then Farbe von diesem Holze ...
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Beizbrühe, w., bei mehrcrn Hanbwec, ^ kern, die scharfe Flüssigkeit,, in welcher etwas gebeizt wird ; die Äeixe , M. ^ n, die Handlung des Beizens, wo es sowohl bedeutet, die Jagd mit dazu abgerichteten Raubvögeln, z.B. aus die Beize gehen  ...
Theodor Heinsius, 1818
3
Oekonomische encyklopädie
... Schatten getröctneii Di« Farbenbrühe ist bei dieser Prozedur noch b»i weitem nicht ganz ausgezogen und wird es auch nie hurch die Seid« werden, man kann aber dennoch die Beizbrühe darunter gießen, ^ noch i Pfd. Seid« darin kochen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1819
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Di« Farbettbrühe ist bei dieser Prozedu, noch bei weitem nicht ganz ausgezogen und wird es auch nie durch die Seide werden, man kann ab« dennoch die Beizbrühe darunter gießen, noch 5 Pfd. Seide darin kochen, bis sie wenig- strns «ine ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1819
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Man zöhtt ihn den Reichen bei. Das Beizählen. Die BeizZhlung. Die Beizbrühe, Mz. die — n, bei mehrern Handwerkern, z. B. den Gerbern, die scharf« Flüssigkeit, in welcher etwas gebeizt wird oder gebeizt worden ist. Die Beize, Mz. die — n.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Fleischbrühe Tabakbrühe Schwefelkalkbrühe Kupferkalkbrühe Nudelbrühe Knochenbrühe Hühnerbrühe Nährbrühe Kalbsbrühe Heringsbrühe Kloßbrühe Krattbrühe Geflügelkrañbrühe Wurstbrühe Beizbrühe Salzbrühe Frühe Morgenfrühe ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...
Auf ebendie. fe Art verfährt man zum ztenmal. t Sonfi ifi noch zu bemerken- daß bey der dreymaligen Wiederholung der Beize die erfie fetter als-die fol. gende zwehte feyn muß; und daß man die Beizbrühe, wenn fie gebrau>)t wokden ifi- nicht ...
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Üefy siehe Ü9 Hebe ich blühe da« GeWüfie die Brühe Alaunbrühe Beizbrühe Bratenbrühe Butterbrühe Essigbrühe Färbebrühe Fettbrühe Fischbrühe Fleischbrühe Rindfleischbrühe Garbrüh«" ; , Gewürzbrühe Grundbrühe Häringsbrühe ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
9
Das Beizen, Schleifen und Polieren des Holzes
Nachdem man die flüssig» keit durchgeseihet und die Holzspäne daraus entsernt hat, bringt man die Beizbrühe abermals in deni ebensalls gereinigten Kessel übers Feuer und gibt i/l» Teil eisensreien Alaun hinzu, kocht nochmals aus, und ...
Wilhelm Schmidt, 2003
10
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
821. BAYER. 315. PFALZ. in beizen I. einbeizen, einlegen, vom Fleisch. Mir hän e Kenjelerammler ingebeizt О. 2. übtr. einen Igieb versetzen: Ich han uhm eins in gebäzt Oermi. _ SCHWEIZ. 4, 1984. Beizte [Paitsta Su. Osenb.] Beizbrühe. Rda.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

用語«BEIZBRÜHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeizbrüheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipps gegen nassfaule Kartoffeln
... Regenschutz für Transportfahrzeuge und Legemaschine schnell verfügbar halten; Gezielte Auswahl von Beizmitteln, Beizbrühe durch Mischungspartner aber ... «top agrar online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beizbrühe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beizbruhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z