アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beizerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIZERINの発音

Beizerin  [Be̲i̲zerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beizerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeizerinの定義

女性のフォームをbeizerに。 女性のフォームをbeizerに。 weibliche Form zu Beizer. weibliche Form zu Beizer.

ドイツ語辞典で«Beizerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

BEIZERINのように始まるドイツ語の単語

Beizapparat
Beizäumung
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten
beizen
Beizer
Beizfalke
Beizflüssigkeit
Beizgerät
beiziehen
Beiziehung
Beizjagd
Beizkraft
Beizmittel
Beiztrommel
Beizung

BEIZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBeizerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEIZERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beizerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beizerinのドイツ語での同義語

«Beizerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beizerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeizerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beizerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beizerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beizerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beizerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beizerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beizerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beizerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beizerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beizerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beizerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beizerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beizerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beizerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beizerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beizerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beizerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beizerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beizerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beizerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beizerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beizerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beizerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beizerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beizerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beizerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beizerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beizerin
5百万人のスピーカー

Beizerinの使用傾向

傾向

用語«BEIZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Beizerin»の使用頻度を示しています。
Beizerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beizerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beizerinに関するニュースでの使用例

例え

«BEIZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeizerinの使いかたを見つけましょう。Beizerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
disinfect, dress <seed>; t£](Metall- bearb., Tabakind.) pickle: ff](Kochk.) marinate beizen1 tr., itr. V. (Jagerspr.) hawk Bejzer der. -s - . Beizerin die stainer bei|ziehen unr. tr. V. (südd., österr., Schweiz.) call in (lawyer, psychotogisl, expert, etc.) ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Gasthaus (SwWb 1936 V1/1, Sp. 1582). Beizerin f. Standardsprache: Beizerin => Beizer (Du. 1993-95 I, 5.459). Wirtin (SwWb 1936 VI/l, Sp. 1582). Beizersmoss f. - moss zu rw. Muß f. Frau, Prostituierte, was auf dt. Mutze Vulva zurückgeht (Wo.
Heidi Stern, 2000
3
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der ...
Jene vierte Aphrodite ist gerade diejenige, die als Beizerin zur Lust Pasiphaö heifst Z9i'). '-— Also wieder eine Venus Libjtina — eine Göttin der Zeugungslust und des Todes, die hier am Acheron thronet in' dem Todtenlande, in den Wäldern ...
Georg Friedrich Creuzer, 1821
4
Drittes Buch: Religionsgeschichte und Mythen von Kypros
... Namen zu einer Aphrodite'Persephone giebt uns den vollständigen ungetheilten Begriff der Aphrodite wieder, der Lebens- und 'l'odesgottheit, zu welcher zur Vervollständigung'des Begriffes noch eine Pasiphae, eine Beizerin zur Lust tritt.
5
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen
die alten Orakelgottheiten von Dodona Juppiter und Ven us nennt. Als Tochter der Dione wird Venus die vierte genannt, oder die dritte nach Andern. Jene vierte Aphrodite ist gerade diejenige, die als Beizerin zur Lust Pasiphaä heifst 295).
Friedrich Creuzer, 1821
6
Die Reise Nach Limbo
Nach Jahren Erfahrung standen sich dort immer noch zu viele Leute gegenseitig auf den Füssen herum. Mandy als Beizerin bemerkte das sofort. Aber der Latte Macchiato war perfekt. Im ersten Stock war die Wochenzeitung untergebracht.
Diether Grünenfelder, 2014
7
Münchner Zeitung
De» ry — Jungfer Katharina Beizerin mit Jungfer Magdalena Binderin, von Salzburg. u) Sei Serr» Iguaz Streich«, Weiugaftgeber zu» goldene» Rreuz iu der Raufingergasse. Den ri Sept.LHerr Krumb und Herr Friller, Profess. mit 2 Herren Kvns.
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. Gassenverkauf 276 Gassenverkauf A der; -(e)s, ...verkaufe: /GASSE: 'VERKAUF ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Rinnsteinsprache
... bei Wacht. Beinfraßinfticng Ztrafauftalt. Beinling- Sahin l-(ndehen. kBeinlingej StrümpfeF Hefe. Weißer; 'llneifzangej Belaftnngszeuge. ?Weißgri'inj Brenueffel, * Beim WirtZlyauZ, *Beizeq WirtF Beizerin- Wirtin, Zeige haiideliy bebutfani zn 2*
H. Ostwald

用語«BEIZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeizerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nun trampeln sie wieder
Einen Alltag, wo der Gemüsehändler und die Beizerin die Kunden noch mit Namen kennen, wo aber Einsamkeit trotz Nähe das Herz manchmal schwer macht. «Der Bund, 6月 16»
2
Schneller, weiter, ausdauernder - Sportfest
Regnerische Wetterverhältnisse, schlammiges Terrain, sportliche Beizerin, gutgelaunte Wettkämpfer und Leistungen mit Auszeichnung durfte der Turnverein ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
3
SVP-Nationalrat Erich Hess trauert um Milieu-Bar – ein wenig
Die Beizerin habe die Animierdamen zwar toleriert. «Doch sie bezahlten die gleichen Getränkepreise wie die anderen Gäste.» Warum Hess nicht mehr in den ... «suedostschweiz.ch, 5月 16»
4
News aus der Luzerner Gastroszene
«Wenn alles klappt, wollen wir auf Ende Mai eröffnen», sagt die Beizerin. «Elios»: Was gibt's Neues? Apropos Gastro-News: Bei dieser Gelegenheit fragen wir ... «zentral+, 1月 16»
5
Restaurant «Tell» lebt weiter, das Hotel «Hecht» wird neu getauft
Gastronom Andreas Cavegn übernimmt das Restaurant «Zum Tell» in der Spalenvorstadt per Anfang Oktober von der jetzigen Beizerin Rahel Linder. «bz Basel, 4月 15»
6
Benefiz- oder PR-Veranstaltung?
Artikel zum Thema. Die Polin und das Fondue · Das letzte, laute Aufbäumen der «Schmitti» · Wie die «Schmitti»-Beizerin gemolken wird ... «Basler Zeitung, 1月 15»
7
Vier Schweizer im Halfpipe-Final: Podladtchikov glückt das Comeback
Olympiasiegerin wird Beizerin! 40 Patrizia Kummer eröffnet B&B mit Kaffeehaus Olympiasiegerin wird Beizerin! Snowboard-Spektakel im Baseball-Stadion ... «BLICK.CH, 1月 15»
8
Neuer Job für die Schlagerprinzessin: Beatrice Egli ist jetzt Beizerin
Für Beatrice Egli ist es eine Investition in die Zukunft. Die schöne Schlagerprinzessin (26, «Mein Herz») ist jetzt auch Gastronomin. Bild1 / 4. Beatrice Egli (links ... «BLICK.CH, 11月 14»
9
Notfall «Schmitte»: Restauranttester Daniel Bumann eilt zu Hilfe
Gut gefalle es ihm, meint der Senior, besonders die Beizerin, die sei «nöd zum zahle» – also unbezahlbar. «Sie lacht immer, ich habe sie noch nie ‹verruckt›» ... «Aargauer Zeitung, 11月 14»
10
Weil sie schwanger ist: Behörden schikanieren Beizerin
CASSINA D`AGNO - TI - Wirtin Sara Campana (26) darf nach der Geburt nicht Teilzeit arbeiten. Als Geschäftsführerin der Beiz muss sie 100 Prozent arbeiten. «BLICK.CH, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beizerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beizerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z