アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beweisstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWEISSTÜCKの発音

Beweisstück  Bewe̲i̲sstück [bəˈva͜isʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEISSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWEISSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beweisstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeweisstückの定義

証拠が基づいていること。 Sache, auf die sich ein Beweis stützt.

ドイツ語辞典で«Beweisstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWEISSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

BEWEISSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft
beweiskräftig
Beweislage
Beweislast
Beweismaterial
Beweismittel
Beweisnot
Beweispflicht
Beweissicherung
Beweisstelle
Beweisverfahren
Beweiswürdigung

BEWEISSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるBeweisstückの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEWEISSTÜCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beweisstück»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beweisstückのドイツ語での同義語

«Beweisstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWEISSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beweisstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeweisstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beweisstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证据
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evidencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

evidence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evidência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beweisstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng cớ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

докази
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evidență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

Beweisstückの使用傾向

傾向

用語«BEWEISSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Beweisstück»の使用頻度を示しています。
Beweisstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beweisstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWEISSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beweisstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beweisstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beweisstückに関するニュースでの使用例

例え

«BEWEISSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeweisstückの使いかたを見つけましょう。Beweisstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Hauch von Schnee und Asche: Roman
34. Beweisstück. A. und. Beweisstück. B. Und so kam es, dass wir ein paar Tage später zu Pferd in Brownsville Einzug hielten. Jamie in voller Highland-Tracht, Hector Camerons Dolch mit dem goldenen Griff an seiner Hüfte und eine ...
Diana Gabaldon, 2010
2
Das fünfte Evangelium: Roman
Was haben Sie im päpstlichen Geheimarchiv gesucht?« »Ein Beweisstück!« » Ein Beweisstück wofür?« »Ein Beweisstück dafür, daß der Kirche das Evangelium des Ba- rabbas seit Jahrhunderten bekannt ist. « Die Kardinäle, Monsignori und ...
Philipp Vandenberg, 2014
3
Besser als das Leben: Roman
Das Schlimmste waren die Beweisstücke gewesen: Beweisstück A: ein großer Karton mit geschlagener Sahne. Beweisstück B: ein Taucheranzug mit ausgeschnittenem Gesäß. Beweisstück C: ein Eimer seifige Frösche ... Seifige Frösche?
Rob Grant, Doug Naylor, 2010
4
CSI-Forensik für Dummies
Doch ganz gleich, wie auch immer sie aufgenommen wurden: Die Angaben müssen detailliert sein, sie müssen eine umfassende Beschreibung des Tatortes enthalten sowie eine gründliche Liste, die jedes einzelne Beweisstück aufzählt.
Douglas P. Lyle, 2008
5
Werke: Abth. 1, Schriften zur Rhetorik und Poetik ; 1. ...
Unter den letztern ist das Apodiktisch»gewisse das Beweisstück (Tekmerion); ') dagegen das nicht Apodiktisch»gewisse zu seiner Unterscheidung keinen besondern Namen hat. Apodiktisch »gewiß nenne ich Das, woraus ein Syllogismus ...
Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1833
6
Zeitungs-Artikel
Stefan habe andere Schuhe angezogen, braune Schuhe, ohne Kappen, ja, solche, wie sie der Anklagevertreter da in der Hand halte, . . . das Beweisstück Nummer einunddreißig. Dann seien sie zu dritt, der Stefan, der Dzik und der Carlo, ...
Herbert Küsel, 1973
7
Der Fall Jesus: Ein Journalist auf der Suche nach der Wahrheit
„Fünf Dinge, die niemand infrage stellen würde?“ Ich nickte.Moreland stieß seinen Stuhl vomTisch zurück und stürztesichauf sein erstes Beweisstück: der veränderte Lebensstil der Jünger und ihreBereitschaft, für ihre Überzeugungzu sterben, ...
Lee Strobel, 2014
8
Dangerous dressage:
Ein. wichtiges. Beweisstück. Es war schrecklich, noch einmal zurückgehen zu müssen . Und doch wusste Corinna, dass ihnen nichts an deres übrig blieb . Daniel hatte sich schon vorsichtig bis zum Rand des Strauches vorgewagt .
Annette Weber, 2010
9
Wächter der Apokalypse: im Kampf für eine Welt ohne Atomwaffen
Natürlich war die Botschaft klar: Die angeblichen Uranverkäufe, ein zentrales Beweisstück für die Wiederaufnahme des irakischen Atomwaffenpro- gramms, basierten auf einer Fälschung. Die Vereinigten Staaten waren nicht sonderlich ...
Mohamed El Baradei, 2011
10
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Welche Materialien ähneln dem Beweisstück? Welche Unterschiede liegen vor? Damit sich die Schüler zu Beginn der Stationenarbeit ohne Gedrängel an die einzelnen Stationen verteilen, können „Tatortsterne" mit Nummerierung und ...
‎2006

用語«BEWEISSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeweisstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlanfechtung beim VfGH: Beweisstück Schlitzmaschine
Quälende Fragen im Forum zum Wahlanfechtungs-Liveticker: Wer ist die Schlitzmaschine? Wie funktioniert sie? Wie sieht sie aus? DER STANDARD liefert ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Einsturz Kölner Stadtarchiv: Wichtiges Beweisstück entdeckt ...
Die Kölner Stadtverwaltung und die Staatsanwaltschaft bestätigen einen Bericht des „Kölner Stadt-Anzeiger“ über Fortschritte bei den Ermittlungen zum Einsturz ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
3
Ermittlungen zu Leichenfund in Asia-Restaurant laufen weiter. Foto ...
Leichenfund in Asia-Restaurant: Polizei hofft auf Beweisstück Ermittlungen zu Leichenfund in Asia-Restaurant laufen weiter. Foto: Sven Friebe/Archiv dpa/lsw. «Schwäbisches Tagblatt, 5月 16»
4
Frauenmord im Klosterwald Loccum: Behörden räumen ...
Der 48 Jahre alte Verdächtige wurde erst im April anhand einer DNA-Analyse festgenommen - obwohl das Beweisstück, an dem die Spuren gefunden wurden, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
5
Einbruchserie in Velbert und Heiligenhaus: Beweisstücke ...
Er hielt schließlich ein völlig anderes Stück Metall in den Händen. Blume: „Auf den ersten Blick sage ich mal: Das ist nicht das Beweisstück, über das wir eben ... «Derwesten.de, 4月 16»
6
Neues Beweisstück im Mordfall: OJ Simpson: Vergrabenes Messer ...
... Jahren gefunden und es einem Polizisten übergeben. Laut den von „TMZ“ zitierten Insidern habe dieser das Beweisstück für Jahre unter Verschluss gehalten. «FOCUS Online, 3月 16»
7
NSU-Mord in Kassel und Dortmund - Verwirrung um NSU-Beweisstück
Bisher war ungewiss, ob er das Beweisstück jemals abgegeben hatte, wie er es später im Münchner NSU-Prozess als Zeuge beteuerte. In der vergangenen ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
8
Joint oder Zigarette? - Raucher verschluckt Beweisstück
Kaiserslautern (dpa/lrs) - Auf ungewöhnliche Weise hat ein Mann bei einer Kontrolle in Kaiserslautern eine verdächtig geformte Zigarette verschwinden lassen, ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Doppelmord von Bergisch Gladbach - Neues Beweisstück aufgetaucht
Bei den erneuten Untersuchungen tauchte ein hochgradig belastendes Beweisstück wieder auf: eine kurze Dachdecker-Hose, die Hans Jürgen W. gehört. «Express.de, 6月 15»
10
Beweisstück im BND-Skandal fehlt: Ein zweiter Edward Snowden
Es gibt ein wichtiges Beweisstück, mit dem sich tieferer Einblick in die Vorgänge beim Bundesnachrichtendienst gewinnen ließe. Linke und Grüne wollen an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beweisstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beweisstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z