アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beweismittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWEISMITTELの発音

Beweismittel  Bewe̲i̲smittel [bəˈva͜ismɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEISMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWEISMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beweismittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beweismittel

証拠

Beweismittel

司法的証拠の場合に関連する事実を明らかにするために証拠が用いられる。 1948年の殺人事件の証拠、Asservatenkammerに保管されている... Beweismittel dienen bei der gerichtlichen Beweisaufnahme zur Aufklärung eines relevanten Sachverhalts. Beweisgegenstände eines Mordfalles von 1948, aufbewahrt in einer Asservatenkammer...

ドイツ語辞典でのBeweismittelの定義

特に証拠の対象に関する裁判官の知識を可能にすべき、または伝達すべき手段の1つ、証拠が基づいている手段、事柄、表示。 Mittel, Sache, Indiz, worauf sich ein Beweis stützt, besonders eines der Mittel, die dem Richter Kenntnisse über den Beweisgegenstand ermöglichen oder vermitteln sollen.
ドイツ語辞典で«Beweismittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWEISMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

BEWEISMITTELのように始まるドイツ語の単語

Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft
beweiskräftig
Beweislage
Beweislast
Beweismaterial
Beweisnot
Beweispflicht
Beweissicherung
Beweisstelle
Beweisstück
Beweisverfahren
Beweiswürdigung

BEWEISMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるBeweismittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEWEISMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beweismittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beweismittelのドイツ語での同義語

«Beweismittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWEISMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beweismittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeweismittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beweismittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证据
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evidencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

evidence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evidência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beweismittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証拠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng cớ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

докази
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evidență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

Beweismittelの使用傾向

傾向

用語«BEWEISMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Beweismittel»の使用頻度を示しています。
Beweismittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beweismittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWEISMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beweismittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beweismittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beweismittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEWEISMITTEL»の引用

Beweismittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Rommel
Im Vergleich zum Werk der bildenden Kunst oder zum Musikstück wirkt die verbale Erklärung banal. Viele Ausführungen bei Eröffnungen von Kunstausstellungen könnten hier als Beweismittel angeführt werden, und ich erinnere mich noch gut an den um Freundlichkeit bemühten, aber gequälten Gesichtsausdruck so manchen Künstlers, wenn er sich anhören mußte, was er bei Herstellung seiner Werke nach Meinung des Festredners gedacht haben soll.

«BEWEISMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeweismittelの使いかたを見つけましょう。Beweismittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muster persuasiver Kommunikation und ihre Beweismittel in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS A- Uberzeugungsstrategien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Sprachlich zu ...
Nadin Kleber, 2007
2
Muster persuasiver Kommunikation - und ihre Beweismittel, ...
Die Debatte um die neuen Möglichkeiten der Gentechnologie wurde in Deutschland mit großer Intensität geführt.
Jörg Walter, 2005
3
Deutsches Strafverfahrensrecht: Hauptverhandlung, ...
»persönliche Beweismittel« die Aussage des Angeklagten/Mitangeklagten zur Sache (Einlassung), die Vernehmung von Zeugen und den Sachverständigenbeweis (Rn 736). § 29 Der Angeklagte als Beweismittel I. Die Einlassung des ...
Volker Krey, 2007
4
§§ 137-212b
Angabe der Beweismittel 32 1. Anzugebende Beweismittel. Die Angabe der Beweismittel dient dazu, die Vorbereitung der Hauptverhandlung zu erleichtern; sie informiert den Angeschuldigten zugleich darüber, welche Beweismittel nach ...
Klaus Lüderssen, 2004
5
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
Kernstück der Hauptverhandlung ist die Beweisaufnahme, die in ihrem Ablauf keineswegs vom Gericht frei gestaltet werden kann, sondern strengen Regeln über die Art der Beweismittel und deren Einführung in die Verhandlung unterliegt .
Bernhard Kramer, 2009
6
Zivilprozessrecht
Fehlt eine Behauptung, die für den Tatbestand einer Einrede erforderlich ist, so ist die Verteidigung nicht erheblich. §62 Die Beweismittel Nach der Zivilprozessordnung darf der Beweis nur durch bestimmte Beweismittel 468 geführt werden ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
7
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Kapitel: Beweismittel I. Numerus clausus und Auswahl der Beweismittel 1. Ordnung der Beweismittel Im Strengbeweisverfahren stehen nur die gesetzlich normierten Beweismittel 430 zur Verfügung. Es handelt sich um den Augenschein ...
Holger Jäckel, 2009
8
Rechtsordnung: eine Einführung in das schweizerische Recht ...
Es ist Sache der Parteien, Beweismittel für die streitigen rechtserheblichen Tatsachen vorzubringen. Beweismittel Beweisabnahmebeschluss Das Gericht bezeichnet die zugelassenen Beweismittel und trifft für die Abnahme der Beweise die ...
Martin Lendi, 2001
9
Analogien als Argumentationstyp:
11) erörtert. Von Aristoteles übernimmt Quintilian dabei die Unterscheidung (illa partitio ab Aristotele tradita) in artifi- zielle und nichtartifizielle Beweismittel ( тIÎOTEIÇ evTexvoi/тOсгreц âтexvoi).8 Exempla sind neben Indizienbeweisen ( signa) ...
Martin Paul Schittko, 2003
10
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Präsente Beweismittel Abs 2. Abs 2 ordnet entgegen dem bish geltenden Recht wort- 5 gleich mit § 294 Abs 2 ZPO an, dass eine Glaubhaftmachung nur durch präsente Beweismittel erfolgen kann. Der Beweisführer muss die Beweismittel ...
Peter Bassenge, 2009

用語«BEWEISMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeweismittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urteil: Dashcam-Video als Beweismittel im Zivilprozess
Der Geschädigte zeichnete den Unfall mit einer Dashcam auf. Das Gericht befasste sich u.a. mit der Frage, ob die Aufzeichnungen als Beweismittel verwertet ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 6月 16»
2
Gericht lässt umstrittene Dashcams als Beweismittel zu
Gericht lässt umstrittene Dashcams als Beweismittel zu ... eine Aufnahme vor Gericht aber bei schwerwiegenden Verstößen im Verkehr als Beweismittel gelten. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 5月 16»
3
Stuttgart - Oberlandesgericht akzeptiert Dashcam-Videos als ...
Aufnahmen von Dashcams können unter bestimmten Umständen Beweismittel sein. Das hat das Oberlandesgericht Stuttgart entschieden. In einem ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Flensburg - Polizei: Flensburg - Zeugen gesucht, Sprayer ermittelt ...
... Durchsuchungen am 11.5.16 konnten bei drei Tatverdächtigen verschiedene Beweismittel aufgefunden werden. Die Personen wurden erkennungsdienstlich ... «FOCUS Online, 5月 16»
5
Romanov-Prozess auf Mallorca: Verteidigung ficht Beweismittel an
Romanov-Prozess auf Mallorca: Verteidigung ficht Beweismittel an. Man habe aufgrund von Vorurteilen ermittelt, so der Anwalt: "Vorbestrafter Russe, der Geld ... «Mallorca Zeitung, 5月 16»
6
Hat VW Beweismittel vernichtet?
Neue Vorwürfe im VW-Abgasskandal: Der Konzern soll noch nach Bekanntwerden der Abgasmanipulationen im September 2015 Beweismittel vernichtet haben ... «tagesschau.de, 3月 16»
7
Handyfotos von Behandlungsfehlern zählen als Beweismittel
Gerichte können Handyfotos von Behandlungsfehlern als Beweismittel zulassen. Das geht aus einem Urteil des Oberlandesgerichts Oldenburg hervor (Az.: 5 U ... «Derwesten.de, 3月 16»
8
Dashcam-Aufnahme nach Unfall als Beweismittel: Zulässig oder ...
Kann ein aus dem Auto heraus mit einer Dashcam aufgenommenes Video in einem Verkehrsunfall-Prozess als Beweismittel verwendet werden? Können ... «anwalt.de, 2月 16»
9
Gericht lässt Dashcam als Beweismittel zu
Dashcam-Videos in Autos können bei Unfällen als Beweismittel dienen. Das hat das Oberlandesgericht Stuttgart entschieden. Damit gibt es erstmalig eine ... «Autozeitung, 2月 16»
10
Blutproben für Alkoholsünder: Überflüssig oder Beweismittel?
Zuletzt hatte der VGT im Jahr 2009 die Atemalkoholanalyse noch als ungeeignetes Beweismittel zur Feststellung der absoluten Fahruntüchtigkeit angesehen. «RTL Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beweismittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beweismittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z