アプリをダウンロードする
educalingo
Bill

"Bill"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BILLの語源

englisch bill < mittellateinisch billa < lateinisch bulla, ↑Bulle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBILLの発音

Bịll


BILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBillの定義

男性のファーストネーム。 英語名:法律; 証明書。


BILLと韻を踏むドイツ語の単語

Achill · Churchill · Dill · Downhill · Drill · Goodwill · Grill · Krill · O´Neill · Overkill · Sill · Soft Skill · Spill · Thrill · Till · Twill · Uphill · quill · still · will

BILLのように始まるドイツ語の単語

Biliverdin · Billard · billardieren · Billardkarambol · Billardkegel · Billardkugel · Billardqueue · Billardsaal · Billardspiel · Billardstock · Billardtisch · Billardtuch · Billardzimmer · Billbergie · Billetdoux · Billeteur · Billeteurin · Billeteuse · Billett · Billettkontrolle

BILLのように終わるドイツ語の単語

Hard Skill · Holzkohlengrill · Infragrill · Kühlergrill · Mandrill · Mixed Grill · Pasquill · Pistill · Pupill · Schill · Schwenkgrill · Sigill · Tischgrill · Unbill · Windchill · mucksmäuschenstill · schrill · schwill · stockstill · windstill

ドイツ語の同義語辞典にあるBillの類義語と反意語

同義語

«Bill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Billを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bill»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法案
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proyecto de ley
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bill
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشروع قانون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банкнота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

projeto de lei
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

projet de loi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rang Undang-Undang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bill
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法案
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법안
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hóa đơn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fatura
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fattura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rachunek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

банкнота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proiect de lege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομοσχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bill
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regning
5百万人のスピーカー

Billの使用傾向

傾向

用語«BILL»の使用傾向

Billの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bill»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Billに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BILL»の引用

Billという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Gates
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)
2
Billy Graham
Bill hat eine Last auf seinem Herzen getragen wie nur wenige andere Menschen, die ich kenne - eine Last für die Evangelisation der Welt.
3
Gore Vidal
Bill Clinton ist ein politisches Naturtalent, ein charismatischer Blender.
4
Jan Philipp Reemtsma
Für das Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Muhammad Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
5
Jan Philipp Reemtsma
Für Selbstwahrnehmung und Selbstbewusstsein der Schwarzen nicht nur in Amerika hat Ali vielleicht mehr getan als Martin Luther King, Malcolm X, Patrice Lumumba und Bill Cosby zusammen.
6
Jürgen Rüttgers
Bill Gates wäre in Deutschland allein deshalb gescheitert, weil nach der Baunutzungsordnung in einer Garage keine Fenster drin sein dürfen.
7
Jürgen Rüttgers
Bill Gates wäre in Deutschland schon deshalb gescheitert, weil nach der Baunutzungsordnung in einer Garage keine Fenster drin sein dürfen.
8
Malcolm Gladwell
Der immense Erfolg von Bill Gates beruht zum Großteil auf dem glücklichen Umstand, dass seine Schule ihm die Gelegenheit gab, enorm viel Zeit mit dem Programmieren von Computern zu verbringen. Ich spreche von mehr als 10.000 Stunden, und zwar lange vor seiner Firmengründung.
9
Ted Engstrom
Bill war nicht nur ein bewährter, starker, international bekannter Leiter in der christlichen Gemeinschaft, sondern auch ein Mensch, dessen persönliche Integrität und hoher moralischer Standard im Leben beispielhaft waren.
10
Guido Westerwelle
Der ideale Parteivorsitzende wäre eine Mischung aus Thomas Gottschalk, Bill Gates, Mutter Theresa und Jean-Paul Sartre.

«BILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBillの使いかたを見つけましょう。Billに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-Kurzhaar Bill: Familiengeschichten
Dies ist die Geschichte von Bill, einem Deutsch-Kurzhaar Ruden, der als Welpe in eine Jagerfamilie kommt.
Dieter Gillessen, 2004
2
An de Alster, an de Elbe, an de Bill: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Walter Rothenburg, Franz Strassmann, 1988
3
Vergleich der Filme 'La mariée était en noir' und 'Kill Bill'
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: sehr gut, ifs-Internationale Filmschule Koln, Veranstaltung: Seminar: the medium is the message, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ziel der Arbeit ist ein kurzer Vergleich ...
Johannes F. Sievert, 2008
4
Populäre Filmdramaturgie - Eine dramaturgische Analyse der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Hochschule fur Bildende Kunste Braunschweig (Institut fur Medienforschung), 64 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Schmidt, 2009
5
Bill Viola - ein Künstler für die Schule?
Der Videokünstler Bill Viola gilt als einer bedeutendsten Videokünstler der heutigen Zeit .
Katharina Mauck, 2008
6
FIATA multimodal transport bill of lading und deutsches Recht
Logos auf der Vorderseite des Papiers. 169 Die Verwendung des FI ATA Combined Transport Bill of Lading war noch übergangsweise bis zum 1. März 1994 gestattet. Nach Ablauf dieser Zeitspanne löste das FIATA Multimodal Transport Bill ...
Michael Hoffmann, 2002
7
Über das Essayistische in Bill Violas 'Hatsu-Yume'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Filmwissenschaft ), Veranstaltung: Essayfilm, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mithilfe der ...
Andrea Wildt, 2008
8
Intertextualität im postmodernen Film Kill Bill
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Proseminararbeit Intertextualitat in Tarantinos postmodernen Film Kill ...
Kristin Roßbach, 2010
9
Eine kurze Geschichte von fast allem
In seinem großen Buch nimmt uns Bestsellerautor Bill Bryson mit auf eine atemberaubende Reise durch Raum und Zeit: Er erklärt uns den Himmel und die Erde, die Sterne und die Meere, und nicht zuletzt die Entstehungsgeschichte des Menschen. ...
Bill Bryson, 2011
10
Das europäische Sachenrecht: eine rechtsvergleichende ...
(Bill of sale) zu erfolgen (sec. 8 Bill of Sale Act [1882]). Das Eintragungserfordernis für „publizitätslose“ Übereignungen gilt nicht nur für Eigentumsübertragungen im Zusammenhang mit Kaufgeschäften. Die Eintragungspflicht besteht gemäß ...
Dieter Krimphove, 2006

用語«BILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bill Cunningham: New Yorker Fotografen-Legende verstorben
Bill Cunningham gehörte zum New Yorker Stadtbild wie Yellow Cabs oder Hot-Dog-Stände von Sabrett, in geschäftigen Zeiten coverte er bis zum 20 Mode- ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
2
Hillary und Bill Clinton posieren mit Enkel Aidan
"Was für eine Freude": Hillary Clinton ist zwar gerade ziemlich im Wahlkampfstress, aber Zeit für ein gemeinsames Foto mit Mann Bill und dem neugeborenen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Bill Cosby: Gericht lässt Prozess wegen sexuellen Missbrauchs zu
Der US-Entertainer Bill Cosby muss sich wegen sexuellen Missbrauchs vor Gericht verantworten. Es gebe genügend Beweise, entschied eine Richterin. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Tokio-Hotel-Sänger: Bill Kaulitz' seltsames Solo-Comeback als Billy
Bill Kaulitz heißt jetzt Billy. Er hat die Haare blondiert, Piercings im Gesicht, trägt schwarze Hosen mit roten Sneakers. Im Vergleich zu früher sieht er normal aus. «DIE WELT, 5月 16»
5
Forbes-Liste: Bill Gates ist der reichste Mensch der Welt
Bill Gates ist Spitzenreiter: Der Microsoft-Gründer bleibt laut "Forbes-Liste" reichster Mann der Welt. Aufsteiger des Jahres ist Facebook-Gründer Zuckerberg, der ... «tagesschau.de, 3月 16»
6
iPhone-Entsperrung: Microsoft-Gründer Bill Gates gegen Apple
Die US-Regierung will das iPhone eines Attentäters entsperren, Apple weigert sich. Die Silicon-Valley-Größen halten zu Apple – außer Bill Gates. «DIE WELT, 2月 16»
7
Bill Cosby: US-Gericht lässt Anklage wegen sexuellen Missbrauchs zu
Mehr als 50 Frauen werfen Bill Cosby sexuellen Missbrauch vor. Jetzt hat ein Richter den Antrag des TV-Stars abgelehnt, die Anklage gegen ihn fallen zu ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Bill Cosby entgeht zwei Anklagen wegen sexuellen Missbrauchs
Dem US-Fernsehstar Bill Cosby wird sexueller Missbrauch in mehr als 50 Fällen vorgeworfen. Die Staatsanwaltschaft in Los Angeles entschied nun, in zweien ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Bill Cosby: Reaktionen auf Anklage wegen sexueller Nötigung
Bill Cosby vor Gericht - dieses Bild entzweit Amerika. Die einen empfinden Genugtuung, dass der mutmaßliche Sex-Täter sich endlich verantworten muss. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Missbrauchsvorwürfe: Bill Cosby verklagt Frauen wegen Rufmord
Der Schauspieler Bill Cosby hat gegen sieben Frauen Klage wegen Rufmord erhoben. Sie gehören zu den 50 Frauen, die den 78-Jährigen des sexuellen ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bill>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA