アプリをダウンロードする
educalingo
Bindeglied

"Bindeglied"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBINDEGLIEDの発音

Bịndeglied


BINDEGLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINDEGLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBindegliedの定義

接続、仲介メンバ、コネクタ。


BINDEGLIEDと韻を踏むドイツ語の単語

Aufsichtsratsmitglied · Ausschussmitglied · Bandmitglied · EU-Mitglied · Ehrenmitglied · Familienmitglied · Gruppenmitglied · Gründungsmitglied · Jurymitglied · Kettenglied · Kommissionsmitglied · Mitglied · Nichtmitglied · Parteimitglied · Ratsmitglied · Redaktionsmitglied · Teammitglied · Vereinsmitglied · Vollmitglied · Vorstandsmitglied

BINDEGLIEDのように始まるドイツ語の単語

Bindegarn · Bindegewebe · bindegewebig · Bindegewebsentzündung · Bindegewebsfaser · Bindegewebshülle · Bindegewebsmassage · Bindegewebsschicht · Bindegewebsschwäche · Bindegewebsstrang · Bindehaut · Bindehautentzündung · Bindehautkatarrh · Bindekraft · Bindemittel · binden · bindend · Bindequote · Binder · Binderei

BINDEGLIEDのように終わるドイツ語の単語

Belegschaftsmitglied · Betriebsratsmitglied · Einzelmitglied · Ensemblemitglied · Fraktionsmitglied · Gemeindeglied · Gemeindemitglied · Gewerkschaftsmitglied · Kabinettsmitglied · Kirchenmitglied · Mittelglied · Neumitglied · Parlamentsmitglied · Präsidiumsmitglied · Regierungsmitglied · Satzglied · Verbindungsglied · Vorderglied · Zehenglied · Zwischenglied

ドイツ語の同義語辞典にあるBindegliedの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BINDEGLIED»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bindeglied»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bindeglied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BINDEGLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bindegliedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBindegliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bindeglied»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

链接
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enlace
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

link
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ссылка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

link
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিংক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

link
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bindeglied
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リンク
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

링크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

link
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlantı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collegamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powiązanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посилання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνδεσμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

länk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

link
5百万人のスピーカー

Bindegliedの使用傾向

傾向

用語«BINDEGLIED»の使用傾向

Bindegliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bindeglied»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bindegliedに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BINDEGLIED»の引用

Bindegliedという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles de Gaulle
Der Rhein darf nicht mehr ein Graben sein, der Rhein muss Bindeglied zwischen all dem sein, was beiderseits seiner Ufer groß und stark ist.
2
Dalai Lama
Ethik ist das Bindeglied zwischen meinem Wunsch nach Glück und dem aller Menschen.
3
Oscar Wilde
Das einzige Bindeglied zwischen Literatur und Theater, das wir heute noch haben, ist das Programmheft.
4
Werner Mitsch
Der Scharlatan ist das Bindeglied zwischen Fachmann und Laie.

«BINDEGLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBindegliedの使いかたを見つけましょう。Bindegliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dauerwerbesendungen - Bindeglied zwischen klassischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit geht dem Geheimnis des Erfolges ...
Manuela Pelzl, 2007
2
Die serviceorientierte Architektur als Bindeglied zwischen ...
SOA - 3 Buchstaben, die in den letzten Jahren die Kassen vieler Consultingunternehmen und Softwarehersteller haben klingeln lassen.
Werner Seidel, 2010
3
Technische Dokumentation - Bindeglied zwischen Produkt und ...
Die technische Dokumentation dient als Bindeglied zwischen Produkt (Hersteller) und Benutzer (Anwender) im Gesamtbereich industrieller Erzeugnisse.
Jens Magenheimer, 2008
4
Bindeglied zwischen Staat und Gesellschaft - Vergleich der ...
Parteien spielen in allen politischen Systemen westlicher Demokratien eine wesentliche Rolle.
‎2007
5
eCommerce als Bindeglied zwischen der Beschaffung ...
Stationäre Einrichtungen im Gesundheitswesen werden durch die Folgen der Gesundheitsreform und der Umstellung auf die AR-DRG auch in Zukunft weiter steigendem Kostendruck ausgesetzt sein.
Gertrud Mackenbrock, 2002
6
Service-orientierte Architektur (SOA) als Bindeglied ...
Wanner Seidel Service-orieniier're Architektur (50A) als Bindeglied zwischen Gasehöflsprozessmanagemeni und I'lf Eine kritische Eesi'crndmufnohme HZ": Diplom. de Werner Seidel Service-orientierte Architektur (SOA) als Bindeglied ...
Werner Seidel, 2009
7
Climate Improvement Districts - Ein Bindeglied zwischen ...
Janine Gutzmer. reicht werden. Dennoch sollte für das Maßnahmen- und Finanzierungskonzept überlegt werden, welche Maßnahmen für das Quartier am geeignetsten sind. Diese hängen von den Akteuren und den Rahmenbedingungen vor ...
Janine Gutzmer, 2012
8
Das Lücke-Theorem als Bindeglied zwischen ...
Das Lücke-Theorem stellt eine Verbindung her zwischen der Kapitalwertberechnung auf Basis von Zahlungsströmen und der Berechnung auf Basis von Periodenerfolgsgrößen.
David Bannas, 2006
9
Und es hat BLOG! gemacht - Weblogs als Bindeglied zum ...
„Schüchtern, aber mit immer größerem Interesse nähern sich deutsche Unternehmen der Kommunikationsform des Blogs.“1 In Zeiten des „Information Overload“ ist es für Unternehmen schwer, dauerhaft von der Öffentlichkeit ...
Maybrit Neckritz, 2010
10
Controlling und IFRS-Rechnungslegung: Konzepte, ...
Wertorientierte Berichterstattung als Bindeglied zwischen internem und externem Rechnungswesen Value Reporting ist derzeit ein relativ aktuelles Schlagwort, dessen genaue Begriffsbildung aber noch nicht endgültig erfolgt ist. So erstreckt  ...
Alfred Wagenhofer, 2006

用語«BINDEGLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBindegliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werkstoff Holz als Bindeglied
Der gebürtige Mehmelser Erich Heß und der Mehmelser auf Zeit, Peter van de Waal, werden vom 16. bis 18. September im Hanfsack 1 gemeinsam ausstellen. «inSüdthüringen.de, 7月 16»
2
Gelnhausen: „Bindeglied zwischen Verwaltung und Bürgerschaft“
Sie bilden ein wichtiges Bindeglied zwischen Verwaltung und Bürgerschaft. Dabei strahlen Sie beide eine große Offenheit und Freundlichkeit aus. Das stiftet ... «FOCUS Online, 7月 16»
3
Reformationsjubiläum: Bürgermeister sieht Luther als Bindeglied in ...
Die Vorhaben für das Reformationsjubiläum im kommenden Jahr, präsentierte Wittenbergs Oberbürgermeister (OB) Torsten Zugehör (parteilos) nun auch in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
4
Eurotunnel - Bindeglied zwischen Großbritannien und der EU?
85 Prozent aller Passagiere, die sich 40 Meter unter dem Meeresspiegel in Zügen von Calais nach Folkstone oder in die andere Richtung befördern lassen, ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
5
Florian Scheuer: Bindeglied zwischen Vereinen und Liga
Philipp Grau (r.) hat sein Amt als Sprecher der 2. Bundesliga Süd und Vizepräsident des Liga-Verbandes an Florian Scheuer (l.) vom VC Offenburg übergeben. «baden online, 6月 16»
6
War Corelli das Bindeglied zur Dortmunder Naziszene?
Marius Becker, Bild 1 von 2. War V-Mann Corelli das Bindeglied zwischen dem Nationalsozialistischen Untergrund und den Rechtsextremen aus Dortmund? «Westdeutsche Zeitung, 5月 16»
7
"Alien" im Bernstein eines Ringes
Nun haben er und seine Kollegen jedoch ein 100 Millionen Jahre altes Fossil in einem Bernstein als das entscheidende Bindeglied identifiziert. «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 16»
8
Auftritt Nägele: Funkes Bindeglied zu Media Impact und Score Media
Geleitet wird er von Mediakenner Wolfgang Nägele, der damit als Bindeglied zum Springer-Funke-Vermarkter Media Impact und zur Neugründung Score Media ... «W&V - Werben & Verkaufen, 4月 16»
9
Anschläge von Paris und Brüssel Ist Abdeslam das Bindeglied?
Der am Freitag in Brüssel festgenommene mutmaßliche Terrorist Salah Abdeslam ist offenbar ein wichtiges Bindeglied der Terrorzelle, die sowohl für die ... «tagesschau.de, 3月 16»
10
Leoben - Bibliothek als Bindeglied zwischen den Gymnasien
Praktisch kein Stein auf dem anderen bleibt bei den zwei Leobener Gymnasien, die bis zum Mai 2017 durch einen neues Bindeglied zwischen den Gebäuden ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bindeglied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bindeglied>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA