アプリをダウンロードする
educalingo
Kontaktperson

"Kontaktperson"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONTAKTPERSONの発音

Kontạktperson


KONTAKTPERSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTAKTPERSONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKontaktpersonの定義

誰かが連絡をとることができる感染者または感染源と直接的または間接的に接触している人。 キャリアーまたは感染源と直接的または間接的に接触している人。


KONTAKTPERSONと韻を踏むドイツ語の単語

Begleitperson · Bezugsperson · Chairperson · Displaced Person · Drittperson · Einzelperson · Ersatzperson · Frauensperson · Hauptperson · Hilfsperson · Person · Privatperson · Rechtsperson · Testperson · Unperson · Versuchsperson · Vertrauensperson · Weibsperson · Zielperson · Zivilperson

KONTAKTPERSONのように始まるドイツ語の単語

Kontaktknopf · Kontaktleute · Kontaktlinse · kontaktlos · Kontaktlosigkeit · Kontaktmangel · Kontaktmann · Kontaktmetamorphose · Kontaktmine · Kontaktnahme · Kontaktpflege · Kontaktraum · Kontaktrolle · Kontaktschale · kontaktscheu · kontaktschwach · Kontaktschwäche · Kontaktschwelle · Kontaktschwierigkeiten · Kontaktsperre

KONTAKTPERSONのように終わるドイツ語の単語

Amtsperson · Auskunftsperson · Autoritätsperson · Erwerbsperson · Gewährsperson · HwG-Person · Jason · Johnson · Madison · Mannsperson · Militärperson · Mittelsperson · Nelson · Prison · Respektsperson · Schlüsselperson · Standesperson · Tiefenperson · son · à la maison

ドイツ語の同義語辞典にあるKontaktpersonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTAKTPERSON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kontaktperson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kontaktperson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTAKTPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontaktpersonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontaktpersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontaktperson»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接触
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contacto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

contact person
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتصال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контакт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contact
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hubungi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kontaktperson
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接触
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접촉
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Contact
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếp xúc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temas
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contatto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontakt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контакт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contact
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kontak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kontakta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kontakt
5百万人のスピーカー

Kontaktpersonの使用傾向

傾向

用語«KONTAKTPERSON»の使用傾向

Kontaktpersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontaktperson»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kontaktpersonに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAKTPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontaktpersonの使いかたを見つけましょう。Kontaktpersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Access-VBA: 600 Top-Makrolösungen von Access 2000 bis 2010
Aachen Firma: Drachenblut Delikatessen Kontaktperson: Sven Ottlieb Albuquerque Firma: Rattlesnake Canyon Grocery Kontaktperson: Paula Uilson Anchorage Firma: Old World Delicatessen Kontaktperson: Rene Phillips Ort: Ann Arbor ...
Bernd Held, 2011
2
Markenwirkungen in der Automobilzulieferindustrie: Ein ...
Kons- Indika- Gesamt Faisc Psa = csv = Indikatorformuiierung l Aussage richtig N nctrukt tor h (n0) nc/N (nc) nO/N Ich denke, meine Kontaktperson würde mich als BQ C0m1 Ansprechpartner nicht ersetzen wollen, selbst wenn 13 1 14 0‚93 ...
Salima S. Douven, 2009
3
Gvg; Eggvg
zugunsten der Verteidigung bleiben deshalb unberührt, wenn die Kontaktperson anwesend ist18. Nicht erwähnt ist in Absatz 2 Satz 2 der Fall des § 34 Abs. 3 Nr. 2 Satz 1 Halbsatz 2. Kissel19 hält dies für ein Redaktionsversehen, das im ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
4
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
10 11 c) Anträge. Ebenfalls mit Einverständnis des Gefangenen kann die Kontaktperson im Namen des Gefangenen Anträge stellen. Auch hier sind Anträge in bezug auf das Strafverfahren und Anträge in bezug auf die Kontaktsperre gemeint” ...
‎2003
5
Das Access-VBA Codebook
Fields( "Kontaktperson") rst.MoveNext Loop .Close End With Set rst = Nothing Exit Sub Fehler: MsgBox Err.Number & End Sub & Err.Description Listing 226: Mehrere Tabellen abfragen (Forts.) Über das Schlüsselwort UNION verbinden Sie ...
Bernd Held, 2008
6
Java: objektorientiert programmieren: vom objektorientierten ...
Testsequenz 2: □ Kontaktperson/Mitarbeiter erfassen: Kontaktperson erfassen □ Testsequenz 3: □ Kontaktperson/Mitarbeiter erfassen: Mitarbeiter erfassen □ Testsequenz 4: □ Kontaktperson/Mitarbeiter erfassen: Mitarbeiter erfassen ...
Helmut Balzert, 2010
7
Erlebnispädagogik - Ein Ansatz in der Sozialen Arbeit mit ...
Animation und Gestaltung 154/3/1 2392 Sulz Kontaktperson: Toni Wimmer Kath. Jugend der Diözese Graz - Seckau Bischofsplatz 4 8010 Graz Kontaktperson: Georg Plank Kinderdorf Pötsching der Gesellschaft Österreichischer Kinderdörfer  ...
Friedrich Dunst, Bianca Maier, Bianca Maier, 2001
8
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§34a (Rechtsanwalt als Kontaktperson) (1) Dem Gefangenen ist auf seinen Antrag ein Rechtsanwalt als Kontaktperson beizuordnen. Der Kontaktperson obliegt, unter Wahrung der Ziele der nach § 31 getroffenen Feststellung, die rechtliche ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
(3) Kontaktperson Allerdings ist dem Gefangenen unabhängig von der Bestellung eines Verteidigers auf seinen Wunsch hin ein Rechtsanwalt als Kontaktperson beizuordnen, § 34 a EGGVG. Bei Bekanntgabe der Kontaktsperre ist der ...
Kai Cornelius, 2006
10
Vertrauen zwischen Hersteller und Handel: Eine kritische ...
Abbildung 2 – Interorganisationales und Interpersonales Vertrauen Organisation B Organisation A Organisation B Organisation A B1 – Direkte Kontaktperson B1 – Direkte Kontaktperson B1 – Direkte Kontaktperson • B 2 • B 1 • S 1 A 1 • S 1 A ...
Jan Stegmann, 2004

用語«KONTAKTPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontaktpersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fel att dra in stöd av kontaktperson
En kvinna i Bjuvs kommun ansökte om att få tillgång till kontaktperson enligt LSS. Då svarade kommunen med att dra in det stöd hon redan hade. Nu har ... «Helsingborgs Dagblad, 10月 16»
2
Fahndung nach Syrer: Kontaktperson des Terrorverdächtigen wird ...
In Chemnitz hat es einen weiteren Zugriff der Polizei gegeben. Der mit dem flüchtigen terrorverdächtigen Syrer bekannte Mann wird befragt. Über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Stadt verordnet Hausbesetzern Party-Regeln
So müssen die Besetzer die Stadt 14 Tage im Voraus über Partys informieren und eine Kontaktperson mit Handynummer angeben, damit man mit jemanden ... «Zürcher Unterländer, 10月 16»
4
Fick ingen kontaktperson - kommunen får böta 33 000
BODEN Bodens kommun får böta 33 000 kronor i straffavgift för att man inte verkställt insatsen att ordna en kontaktperson för en boende på en gruppbostad. «NSD, 9月 16»
5
Kvinna i Sollefteå fick vänta nära ett år på att få kontaktperson
Kvinnan bedömdes under utredning ha behov av en kontaktperson för att utföra vissa aktiviteter i miljöer hon var obekant med såsom att bege till badhus för att ... «Örnsköldsviks Allehanda, 9月 16»
6
Gruppboende med personal kan inte ersätta en kontaktperson
Allt färre får kontaktperson och många får avslag för fortsatt stöd. Men att en person bor på ett gruppboende är inte en orsak för kommunen att säga nej. Det visar ... «Sveriges Radio, 8月 16»
7
Fredrik får ingen kontaktperson
25-årige Fredrik Svedberg vill ha en kontaktperson för att kunna gå på bio eller till badhuset men han får nej av Örnsköldsviks kommun som menar att han inte ... «Sveriges Radio, 8月 16»
8
Zweite Festnahme von IS-Kontaktperson in Dinslaken
In der Dinslakener Flüchtlingsunterkunft ist es inzwischen zu einer weiteren Festnahme eines Verdächtigen gekommen. Bereits am Freitag wurde ein Syrer ... «Wilhelmshavener Zeitung, 8月 16»
9
Nyanlända unga borde erbjudas kontaktperson
Att vara kontaktperson genom kommunen skulle innebära en kontroll av dem som har kontakt med barnen och ett tydligt regelverk att hålla sig till. Det skulle ... «NVP.se, 8月 16»
10
Kriminalität - Attentäter von Ansbach und Würzburg: Kontakt im ...
Unklar blieb allerdings am Donnerstag, wo genau sich die jeweilige Kontaktperson aufhielt und um wen es sich dabei handelte. Beide Taten hat die Terrormiliz ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kontaktperson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontaktperson>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA