アプリをダウンロードする
educalingo
Blache

"Blache"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BLACHEの語源

mittelhochdeutsch blahe, althochdeutsch blaha, verwandt mit lateinisch floccus = Wollfaser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLACHEの発音

Blạche


BLACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBlacheの定義

大きな、粗いリネン布、防水布。


BLACHEと韻を踏むドイツ語の単語

Absprache · Ansprache · Apache · Bache · Blutlache · Cache · Fellache · Fremdsprache · Gelache · Kaufsache · Kindersprache · Mache · Plache · Sache · Sprache · Tatsache · Ursache · Walache · Wasserlache · Zeltblache

BLACHEのように始まるドイツ語の単語

Blabla · Blachfeld · Black Hole · Black Panther · Black Power · Black Tongue · Blackband · Blackberry · Blackbottom · Blackbox · Blackbox-Methode · Blackjack · Blackmail · Blackout · Blacky · blad · Blade · bladen · Blader

BLACHEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtssache · Aussprache · Cache-cache · Celibidache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Ganache · Geocache · Geschmacksache · Gouache · Hauptsache · Küstenwache · Lache · Mietsache · Muttersprache · Nachtwache · Nebensache · Rache · Rücksprache

ドイツ語の同義語辞典にあるBlacheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLACHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Blache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blacheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blache»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布拉切
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blache
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blache
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blache
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

BLACHE
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Blache
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blache
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blache
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blache
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blache
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blache
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blache
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blache
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blache
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Blache
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blache
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blache
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blache
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blache
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Blache
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

BLACHE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blaché
5百万人のスピーカー

Blacheの使用傾向

傾向

用語«BLACHE»の使用傾向

Blacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blache»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blacheに関するニュースでの使用例

例え

«BLACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlacheの使いかたを見つけましょう。Blacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichtswissenschaft jenseits des Nationalstaats: Studien ...
Ihre stärkste Resonanz fand die deutsche Anthropogeographie in Frankreich. Paul Vidal de Blache (1845-1918), das Haupt der »Ecole frangaise«, und seine Schüler begleiteten in ihrer bahnbrechenden Zeitschrift »Annales de Geographie « ...
Jürgen Osterhammel, 2003
2
Heinrich Heine: Versuch Einer Sthetischkritischen Analyse ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Wilhelm Blache, 2009
3
Traditionslinien und Denkfiguren: zur Ideengeschichte der ...
Diss. Halle Steinmetzler, J. (1956) Die Anthropogeographie Friedrich Ratzels und ihre ideengeschichtlichen Wurzeln. Bonner Geogr. Abhandl., 19 Toynbee, A. (1946) A Study of History. Cambridge Vidal de la Blache, P. (1896) Le principe de ...
Josef Birkenhauer, 2001
4
Bevölkerungsgeographie
Sicher ist in dem von VIDAL DE LA BLACHE entwickelten Konzept des Possibilismus, das in der der Geschichtswissenschaft verhafteten geistigen Tradition der französischen Geographie wurzelt, ein weiterer Fortschritt zu sehen (vgl. vor ...
Jürgen Bähr, Christoph Jentsch, Wolfgang Kuls, 1992
5
Spatial Turn: das Raumparadigma in den Kultur- und ...
Bleibt Braudel damit einem Verständnis von Geschichte verhaftet, das er zu überwinden angetreten war?75 Bei Braudel lässt sich also eine theoretische Position bestimmen, die an Febvre und Vidal de la Blache anschließt. Umgekehrt lässt ...
Jörg Döring, Tristan Thielmann, 2008
6
Komplexität und Chaos: Grundzüge einer Theorie der Geschichte
Der in diesem Kontext bedeutendste unter ihnen war Paul Vidal de la Blache. Vidal de la Blache war ein Zeitgenosse von Ratzel und wie dieser Geograph. Er lehrte von 1877 bis 1898 an der Ecole normale superieure, bevor er 1899 einen  ...
Ludolf Herbst, 2004
7
A - B: im Auftrag der Arbeitsgemeinschaft für deutsche ...
Auch hierin fand er Nachfolge; iowohl ini 17. Jh.: ..Weit liber Berg und Thale. Weit über blache eldW". wie iin 18.Jh.: ..rückten wir niit drei Ha ihen ins blache FeldW. wie iin 19. Zh.: ..Als er dor dein Thore blaches Feld gewannW. Wie Goethe .
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
8
Interaktion und Rhythmus: zur Modellierung von Fremdheit im ...
Blache und schließlich zu Henri Justamant. Auffallend ist, dass alle eine enge Beziehung zu Frankreichs Provinz und vor allem zu den Städten Toulouse, Marseille oder Bordeaux hatten. Justamants Karriere beginnt am Grand Theätre von ...
Claudia Jeschke, 2010
9
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Nebenwort: blach, (Fulda zio.) bla- «her, blächefi. Beywort: blache (ianckisch a. a. O. blas chere blächste. Schwebes Hauptwort: Die Blache, Blach- heir. Kleves Hauvtw. : Die Bläche, Blachung. ' Blachen, blach seyn, blachen, blach machen, ...
Johann Kaindl, 1825
10
Probleme der Sozialgeographie
Vidal de la Blache schrieb 1911: „Eins der dauernden Zeichen der Gegenwart des Menschen ist die künstliche Konzentrierung von Vegetations- und Kulturformen: ein Gürtel von Gärten zeigt schon von fern das Dorf der Picar- die an, eine ...
Walther Maas, 1961

用語«BLACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pascal Blache, vrai naïf ou fin stratège ?
Cette confidence d'une voix qui porte au sein de la droite lyonnaise en dit long sur les interrogations qui accompagnent l'ascension fulgurante de Pascal Blache ... «Tribune de Lyon, 6月 16»
2
Le centre des impôts de Toulon-Blache en grève
A Toulon, les grévistes ont décidé de bloquer l'accès au public du centre des impôts de Noël Blache. Une banderole a été déployée sur le fronton du bâtiment et ... «Var-Matin, 6月 16»
3
Pascal Blache sélectionneur d'un euro festif et bleu blanc rouge ...
Pascal Blache le maire, et Damien Gouy Perret son directeur de cabinet le répètent à l'envie lors de cette présentation à la presse du programme des festivités ... «Lyon1ère, 5月 16»
4
/ Depuis 1740, la tuilerie Blache privilégie une fabrication artisanale
Rencontre avec Mathieu Maillet, 9e génération de la Tuilerie Blache. Depuis le 1er janvier 2015, il succède à son père Robert, aujourd'hui retraité. Ce dernier ... «Le Progrès, 3月 16»
5
Helmut Blache ist gestorben
Helmut Blache, einer der engagierten Bürger der Stadt Bietigheim-Bissingen, ist am 12. Dezember im Alter von 94 Jahren gestorben. Blache war von 1968 bis ... «Südwest Presse, 12月 15»
6
Pascal Blache : On va reparler de l'aménagement du C3, une ...
Pascal Blache est l'invité de Ca Jazz à Lyon ce mardi. Le maire du 6e arrondissement de Lyon est revenu sur sa rentrée et les différents sujets qui concernent ... «Lyon Mag, 9月 15»
7
Avis favorable pour le réaménagement du C3 : Pascal Blache “surpris”
Pascal Blache, le maire du 6e, se dit "surpris" par cette décision, qu'il juge "aberrante" dans la mesure où elle ne prendrait pas en compte selon lui "tous les ... «LyonCapitale.fr, 9月 15»
8
Nouveau Cap Lyon Métropole : Pascal Blache ne conteste pas l ...
Après avoir approuvé la PPI de Gérard Collomb, et créé sa propre association Nouveau Cap Lyon Métropole, Pascal Blache se défend de vouloir contester ... «mLyon, 7月 15»
9
Pascal Blache vise déjà la mairie de Lyon
Pascal Blache laisse poindre ses ambitions. Le maire du 6e arrondissement de Lyon, non encarté mais proches des partis de droite, a annoncé qu'il créait son ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
10
Notstand bei den Armee-Blachen: Nicht einmal Ueli Maurer kann ...
Die Lage ist ernst, die Armee musste rationieren: Es gibt immer weniger Armee-Blachen. Leidtragende sind die Jungen, die in die Lager verreisen. «BLICK.CH, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Blache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA