"bosselieren"辞典でのドイツ語の意味

BOSSELIERENの語源

französisch bosseler, bosseln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBOSSELIERENの発音

bosselieren  [bosseli̲e̲ren]

ドイツ語でBOSSELIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのbosselierenの定義

bossieren。

bossieren.

ドイツ語の動詞BOSSELIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bosseliere

du bosselierst

er/sie/es bosseliert

wir bosselieren

ihr bosseliert

sie/Sie bosselieren

Präteritum

ich bosselierte

du bosseliertest

er/sie/es bosselierte

wir bosselierten

ihr bosseliertet

sie/Sie bosselierten

Futur I

ich werde bosselieren

du wirst bosselieren

er/sie/es wird bosselieren

wir werden bosselieren

ihr werdet bosselieren

sie/Sie werden bosselieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bosseliert

du hast bosseliert

er/sie/es hat bosseliert

wir haben bosseliert

ihr habt bosseliert

sie/Sie haben bosseliert

Plusquamperfekt

ich hatte bosseliert

du hattest bosseliert

er/sie/es hatte bosseliert

wir hatten bosseliert

ihr hattet bosseliert

sie/Sie hatten bosseliert

Futur II

ich werde bosseliert haben

du wirst bosseliert haben

er/sie/es wird bosseliert haben

wir werden bosseliert haben

ihr werdet bosseliert haben

sie/Sie werden bosseliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bosseliere

du bosselierest

er/sie/es bosseliere

wir bosselieren

ihr bosselieret

sie/Sie bosselieren

Futur I

ich werde bosselieren

du werdest bosselieren

er/sie/es werde bosselieren

wir werden bosselieren

ihr werdet bosselieren

sie/Sie werden bosselieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bosseliert

du habest bosseliert

er/sie/es habe bosseliert

wir haben bosseliert

ihr habet bosseliert

sie/Sie haben bosseliert

Futur II

ich werde bosseliert haben

du werdest bosseliert haben

er/sie/es werde bosseliert haben

wir werden bosseliert haben

ihr werdet bosseliert haben

sie/Sie werden bosseliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bosselierte

du bosseliertest

er/sie/es bosselierte

wir bosselierten

ihr bosseliertet

sie/Sie bosselierten

Futur I

ich würde bosselieren

du würdest bosselieren

er/sie/es würde bosselieren

wir würden bosselieren

ihr würdet bosselieren

sie/Sie würden bosselieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bosseliert

du hättest bosseliert

er/sie/es hätte bosseliert

wir hätten bosseliert

ihr hättet bosseliert

sie/Sie hätten bosseliert

Futur II

ich würde bosseliert haben

du würdest bosseliert haben

er/sie/es würde bosseliert haben

wir würden bosseliert haben

ihr würdet bosseliert haben

sie/Sie würden bosseliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bosselieren

Infinitiv Perfekt

bosseliert haben

Partizip Präsens

bosselierend

Partizip Perfekt

bosseliert

ドイツ語で«BOSSELIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bosselieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bosselierenのドイツ語での同義語

bosseln

BOSSELIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbosselierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbosselierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bosselieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - 英語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bosselieren
• ドイツ語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bosselieren
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bosselieren

«BOSSELIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbosselierenの使いかたを見つけましょう。bosselierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lexikon der Fremdwörter

Borussia Boskett Boskop ° Boss Bossa Nova bosselieren Bossenquader bossieren Boston Boston Botanik (Bo-rus-sia); die; Nomen; -‚ -; Frauengestalt als allegorische Verkörperung Preußens (Bos-kett); das; Nomen; -e, -s; (ital. boschetto ...

Red. Serges Verlag

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

bu:x;l'ta'bizran Boß Bossa Nova Bosse Bossenquader, »werk bosselieren (FV bossieren) bosseln Bossiereisen; (FV bosselieren) Boston Boskett Boskoop, [' baskap] Boche Boy; Boyfriend, „Scout Bäuerin; bäuerlich; bäuerisch Bäuert beut ( FI) ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... blasphemieren blessieren blockieren deblockieren blondieren bombardieren bombieren bonitieren bordieren bortieren abortieren bosselieren bossieren bougieren boykottieren bramarbasieren brevetieren brikettieren brikolieren brillieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Theorie und Praxis der systemtheoretischen Organisationsberatung

Anhand eines Schaubildes werden anschließend mögliche Differenzierungsdimensionen gegeneinander abgegrenzt, um damit die systemische Beratung zu bosselieren und den Kontrast zu klassischen Ansätzen zu verdeutlichen.

Alexander Jung, 2005

Das Narrenschiff (Gedicht des Mittelalters) - Vollständige ...

An einem Tagden Wochenlohn Die Druckerinder Schenk'verzehren, Das ist so ihreLebensart, Ist doch die Arbeitschwer undhart Mit Drucken undmit Bosselieren , Mit Setzen, Schlichten, Korrigieren, Auftragen mitder Schwarzen Kunst, Farb' ...

Sebastian Brant, 2014

Grammatik der deutschen Sprache des 15.-17. Jahrhunderts

i-), Cinqpassirten, Capricollirten 79". bancketieren 233". verpancketiren 56". hoffieren 4l'. thoniren (schallen) 84'. gla» sire» (zerbrechen) 48'. ergrossiren, auffblähircu 76". entbruchie« rcn, bosselieren (boffeln) 7»,'. truchsessieren 69".

Joseph Kehrein, 1968

Duden Deutsches Universalwörterbuch

Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Mit über 250.000 Wörtern, Redewendungen, Anwendungsbeispielen und mehreren Hunderttausend Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Grammatik und Stil.

‎2007

Le grand dictionnaire royal

Bößlich,arg>ich: K<«»»»^»i«/,>>k«/kmk»k,,» /cc/,r<t przvirci ,ina- Bosselen, bosselieren: /»»'< <^ /« culinz? in5«virc. Bosseler : »>. culin« inlcrvir, lorclicliilu5. Bossen, Schwencke, «. >'«^ri,/, /»r»««,/, m.^,/, szc«is:,5.p!. j«ci. «. Bosse» rcisscn,/ «/" ...

François-Antoine Pomey, 1740