アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bozner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOZNERの発音

Bozner  [Bo̲zner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOZNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOZNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bozner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBoznerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Bozner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOZNERと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikaner
Amerika̲ner
Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Partner
Pạrtner 
Pfitzner
Pfịtzner
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Warner
Wạrner
Winner
Wịnner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

BOZNERのように始まるドイツ語の単語

Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boygroup
Boykott
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boykottmaßnahme
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere
Bozen
Boznerin
Bozzetto

BOZNERのように終わるドイツ語の単語

Berliner
Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Renner
Routenplaner
Spinner
eigener
keiner

ドイツ語の同義語辞典にあるBoznerの類義語と反意語

同義語

«Bozner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOZNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boznerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoznerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bozner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博尔扎诺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bolzano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bolzano
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोलजानो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بولزانو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bolzano
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bolzano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে Bolzano
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bolzano
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bolzano
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bozner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボルツァーノ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼 차노
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bolzano
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bolzano
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கஸனொவ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोल्जानो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bolzano
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bolzano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bolzano
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bolzano
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bolzano
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bolzano
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bolzano
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bolzano
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bolzano
5百万人のスピーカー

Boznerの使用傾向

傾向

用語«BOZNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Bozner»の使用頻度を示しています。
Boznerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bozner»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOZNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bozner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bozner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Boznerに関するニュースでの使用例

例え

«BOZNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoznerの使いかたを見つけましょう。Boznerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Da gibt es den Bäcker75 und den Müller,76 die gelegentlich eine Personalunion eingehen,77 den Metzger78 und den Schankwirt;79 den Schuster,80 den Schneider,“ den Weber82 und den Kürschner (‚Bozner Raber-Passion' vv.
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
2
Et respondeat: Studien zum deutschen Theater des Mittelalters
Aaron: 185 Abdias: 151 Abel: 88,91 Abendmahlspiel: vide Bozner - Prager - A bimatu et infra: 182 Abraham: 161, 162 Achab: 167 Adam: 18, 20, 72, 88, 91, 92, 95, 98, 99, 102-106, 134, Admonter Passionsspiel: 8, 37-39, 43, 55,58,61,63-85 ...
Katja Scheel, 2002
3
Von Bayern nach Italien: transalpiner Transfer in der Frühen ...
Die Bozner Messen. Drehscheibe der transalpinen Wirtschaftsbeziehungen im 17. und 18. Jahrhundert Markus A. Denzel Einleitung Die seit dem frühen 13. Jahrhundert quellenkundlich belegten Bozner Jahrmärkte bzw. Messen gehören zu ...
Alois Schmid, 2010
4
Das Rechnungsbuch Heinrichs von Rottenburg: ein Zeugnis ...
788-791; Huber, Vereinigung 35f; Haug, Ludwig V. 263^ Baum, Margarethe Maultasch 84f.; Beimrohr, Rottenburger 209f.; Kink, Akademische Vorlesungen 462-464. 180 Die Bozner Chronik berichtet zu 1339: Item das die vesst ab Laigenburg ...
Claudia Feller, 2010
5
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Bozner Emmausspiel I, II s. Debs—Codex. Bozner Fronleichnamsspiel (1543): IV, 75, 77, 87 (m. A. u. L); 781 (L). Bozner Grablegungssjbiel I, II s. Kreuqabna/J— mesjaz'ele (Debs—Codex, Spiele Nr. 2 und 14). Bozner Himmelfahrtsspiel s.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
6
Lokalbahnromantik im südlichen Tirol
Bozen. als. moderne. Tramstadt. Die. Bozner. Straßenbahn. Erste Pläne für eine Straßenbahn für Bozen gehen auf das Jahr 1884 zurück, als das Projekt einer Pferdestraßenbahn angedacht war. Mit dem Bau der Etschwerke auf der Töll nahe ...
Denoth, Günter, 2014
7
Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik
Wie sich aus der Hand- schrift schließen lässt, war der Text dabei jedoch knapp formuliert – der eigentliche Fokus lag auf der aufwändigen Darstellung des Spiels. Als m ̈ogliche Vorlage der seit 1543 entstandenen Fassungen des Bozner ...
‎2012
8
Gesetz und Herrschaft: die Entstehung des ...
Mit der Einrichtung des Merkantilmagistrats reagierte Erzherzogin Claudia auf das Drängen der Bozner Kaufmannschaft, die Konkurrenz durch die Märkte im nahe gelegenen Verona fürchtete.769 In der zur venezianischen Terra Ferma ...
Martin P. Schennach, 2010
9
Südtirol
Zwei weitere interessante Kirchen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Fran- Die Bozner Schule Der umfangreiche Bilderzyklus in der Johanneskapelle der Bozner Dominikanerkirche ist das früheste und zugleich bedeutendste ...
Werner A. Widmann, 2007
10
Südtiroler Küche
Eier Gebackene Forellen mit Bozner Sauce 41 Kaiserschmarrn mit Holundersirup 52 Schwimmende Inseln 51 Entenbrust: Herren-Greaschtl 43 Esskastanien (Warenkunde) 6 Kastaniencreme 57 Speckäpfel auf Kraut 17 Fenchel in Speck 13 ...
Wolfgang Schardt, 2010

用語«BOZNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoznerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Bella Ciao" gesungen - Bozner wird verprügelt
Ein Bozner war in der Nacht auf Samstag mit Freunden unterwegs, die Gruppe sang das Partisanenlied "Bella Ciao" vor sich hin - ohne provozieren zu wollen, ... «Stol.it, 7月 16»
2
Was sagt uns der regionale Vergleich?
Im Flugzeug auf dem Weg von Wien nach London habe ich soeben meinen Wahlzettel für das Referendum rund um den Bozner Flughafen ausgefüllt. Ich habe ... «Salto.bz, 6月 16»
3
1. Sitzung des neuen Bozner Gemeinderates
Der am 8. Mai neugewählte Bozner Gemeinderat ist am Dienstagabend zu seiner konstituierenden Sitzung zusammengekommen. Der neue Bürgermeister ... «Stol.it, 5月 16»
4
Seine Arbeit ist getan: Penta verlässt das Bozner Rathaus
Nach der Wahl von Renzo Caramaschi zum neuen Bozner Bürgermeister und nach fast sieben Monaten an der Spitze der Stadtverwaltung hat sich der ... «Stol.it, 5月 16»
5
Bozen: Renzo Caramaschi ist Bürgermeister
Der neue Bozner Bürgermeister kommt aus dem Mitte-Links-Lager und heißt Renzo Caramaschi. Er setzte sich in einer Stichwahl gegen Mario Tagnin durch. «Stol.it, 5月 16»
6
Sterzing/Rust: 17-Jähriger Bozner wohlauf
Seit den späten Sonntagabendstunden wurde im Gebiet um Rust bei Sterzing nach einem 17-Jährigen aus Bozen gesucht. Am späten Montagvormittag nahm ... «Stol.it, 5月 16»
7
Drei Mal Casapound: Neo-Faschisten entern das Bozner Rathaus
Sie bekennen sich offen zum Faschismus – und sitzen nun im Bozner Gemeinderat. Zu dritt werden die Vertreter von CasaPound Italia ins Rathaus einziehen. «Stol.it, 5月 16»
8
Brenner-Demo: Anarchisten protestieren vor Bozner Gefängnis
Bei einer Kundgebung in Bozen forderten Dutzende Demonstranten am Sonntag Nachmittag die Freilassung von 6 ihrer Kollegen, die am Samstag im Zuge der ... «Stol.it, 5月 16»
9
Bozen: Stichwahl zwischen Caramaschi und Tagnin
Was sich im Laufe der späten Abendstunden immer mehr herauskristallisierte, stand gegen 5 Uhr am Montagmorgen dann endgültig fest: um das Bozner ... «Stol.it, 5月 16»
10
So könnte der neue Bozner Gemeinderat aussehen
Bozen hat wieder gewählt – zum ersten Mal mit neuem Wahlgesetz. Künftig werden wahrscheinlich 10 Parteien im Bozner Gemeinderat vertreten sein. «Stol.it, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bozner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bozner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z