アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bußandacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUSSANDACHTの発音

Bußandacht  Bu̲ßandacht [ˈbuːs|andaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSSANDACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSSANDACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bußandacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBußandachtの定義

ざんげの典礼。 Bußgottesdienst.

ドイツ語辞典で«Bußandacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUSSANDACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendandacht
A̲bendandacht [ˈaːbn̩t|andaxt]
Andacht
Ạndacht 
Anfangsverdacht
Ạnfangsverdacht [ˈanfaŋsfɛɐ̯daxt]
Dankandacht
Dạnkandacht
Dopingverdacht
Dopingverdacht
Generalverdacht
Genera̲lverdacht
Korruptionsverdacht
Korruptio̲nsverdacht
Maiandacht
Ma̲i̲andacht [ˈma͜i|andaxt]
Mordverdacht
Mọrdverdacht [ˈmɔrtfɛɐ̯daxt]
Morgenandacht
Mọrgenandacht [ˈmɔrɡn̩|andaxt]
Tatverdacht
Ta̲tverdacht [ˈtaːtfɛɐ̯daxt]
Verdacht
Verdạcht 
ausgedacht
ausgedacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
durchdacht
durchdacht
erdacht
erdacht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
unbedacht
ụnbedacht [ˈʊnbədaxt]
vorbedacht
vorbedacht
zugedacht
zugedacht

BUSSANDACHTのように始まるドイツ語の単語

Burunder
Burunderin
Burundi
Burundier
Burundierin
burundisch
rzel
rzeldrüse
Bus
Buß- und Bettag
Busbahnhof
Busch
Buschbohne
Büschchen
Büschel
büschelig
büscheln
büschelweise
Buschen
Buschenschank

BUSSANDACHTのように終わるドイツ語の単語

Anbetracht
Eintracht
Fluchtverdacht
Hausandacht
Jahresschlussandacht
Krebsverdacht
Macht
Marienandacht
Nacht
Spionageverdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
ausgemacht
gebracht
gemacht
unangebracht
wohlbedacht
wohldurchdacht

ドイツ語の同義語辞典にあるBußandachtの類義語と反意語

同義語

«Bußandacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSSANDACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bußandachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBußandachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bußandacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bußandacht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bußandacht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bußandacht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bußandacht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bußandacht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bußandacht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bußandacht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bußandacht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bußandacht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bußandacht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bußandacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bußandacht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bußandacht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bußandacht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bußandacht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bußandacht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bußandacht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bußandacht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bußandacht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bußandacht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bußandacht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bußandacht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bußandacht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bußandacht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bußandacht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bußandacht
5百万人のスピーカー

Bußandachtの使用傾向

傾向

用語«BUSSANDACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Bußandacht»の使用頻度を示しています。
Bußandachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bußandacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUSSANDACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bußandacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bußandacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bußandachtに関するニュースでの使用例

例え

«BUSSANDACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBußandachtの使いかたを見つけましょう。Bußandachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...
Wir beschränken uns dabei auf das deutsche Sprachgebiet. Conc (D) 7 (1971) Heft 1; A:. Rahner, Bußandacht und Einzelbeichte. In: StZ 190 (1972) 363-372; K. Lehmann, Generalabsolution - Einzelbeichte - Bußgottesdienst. In: IKaZ l (1972)  ...
Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000
2
Chronik der Pfarrgemeinde St. Ludwig
Wolfgang Pohle: "Meine Erinnerung an die erste Bußandacht am 22. Dezember 1969. Wir hatten sie im kleinen Kreis sehr intensiv vorbereitet. In dieser Vorbereitungsrunde ist von den Beteiligten über ihre eigenen Erfahrungen mit der Beichte ...
Alfred Hovestadt
3
Andachtsübungen für fromme katholische Christen
Erste. Bußandacht. Nor der Beicht. Ach habe gesündiget, ich habe Böses gethan. Ich bin abgewichen von der Wahrheit und von der Bahn der Gerechtigkeit. Ich zittere, o Herr, wenn ich die Strenge Deiner Gerichte erwäge! Ich irrte umher, wie  ...
Johann Michael Hauber, 1838
4
Vollständiges christkatholisches Gebethbuch: Andachten für ...
Diese biblische Betrachtung von unserm göttlichen Herrn und Heilande Jesus Christus, kann bey jedem heiligen Meßopfer oder Hochamt«, eingeschaltet werden. Bußandacht. Vordere i tung s g ebeth vom heil. Augustln. Herr ! ich bitte Dich ...
Johann Michael Hauber, 1832
5
Poetische Betrachtungen, über verschiedene aus der Natur- ...
Bußandacht/ den 22. Nov. 1749, rn.voeni'ivZ, H?mn. I. datkemelin, /am c«A?/l /«^- «« o^o^m/<lt, /<?m »oxH /et<l/// /««»l /'c^ve^i /om?l«m, ma^ceal/ ^err! mit Zittern und Erbeben, Muß ich mein Gesicht erheben, Weil ich schnöder Eitelkeit Mein ...
Daniel Wilhelm Triller, Heinrich Cornelius Hecker, Johann Christian Broestedt, 1751
6
60 Jahre Bonner Grundgesetz - eine geglückte Verfassung?
Oktober 1990 keinen Gottesdienst, auch keinen ökumenischen Gottesdienst geben solle. Vielleicht am Vorabend eine Bußandacht. Vondem Johannisempfang der Evangelischen Kirche in Deutschland kehrte der Bundeskanzler eher schlecht ...
Christian Hillgruber, Christian Waldhoff, 2010
7
Gesangbuch
... habe gesündiget in dem HimmM und vor dir, ich bin hinfort nicht mehr Werth, daß ich dein Sohn heiße. Lue. ig, iZ. Gott, sey mir Sünder gnädig! Anleitung christlicher Consitenten bey ihrer Beicht- und Bußandacht. ^öer die Vergebung seiner ...
‎1812
8
Andachtsbuch für katholische Christen: mit 5 Stahlstichen
... suche einen sichern Grund der Hoffnung des ewigen Lebens zu erlangen. Oben in der Bußandacht ist zwar schon die Anleitung zu dieser Selbstprüfung nach den zehn Gebotheu Gottes enthalten, und du wirst wohl thun, wenn du dich 26.
9
Katholische Andachtsübungen
... es heißt, mich beleidigen! Was hast du nun gewonnen, daß du mich verlassen hast? Was für Freuden hast du nun von dm Geschöpfen? Hast du je Ruhe gefunden, seit x so Bußandacht. tischen Troste ihr gebricht; da die göttlichen Sacra» ...
Johann Michael Hauber, 1826
10
Predigten in der Hoh- und Stadt- Kirche zu Weimar über die ...
Demnach wird sich, nun auch unsere heutige Bußandacht mit nichts Angemessenerem beschäftigen können, als damit, Haß wir für den ernsten Zweck derselben Das unleugbare sittliche Werderben, ay i. welchem wir Menschen leiden, ...
Johann Friedrich Röhr, 1826

用語«BUSSANDACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBußandachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch Kritik am Vatikan
Stichwort Bußsakrament/Bußandacht. "Woran denken die Leute während ihrer Andacht?", provozierte er nicht nur einmal und ließ schließlich selbst die obersten ... «Onetz.de, 6月 16»
2
Jubiläum der Priester. Dritte und letzte Meditation von Papst ...
Sowohl in den liturgischen Feiern – Bußandachten und Festmessen – als auch in solidarischem Tun und in der Glaubensvertiefung lassen unsere Leute sich ... «ZENIT, 6月 16»
3
Nach 180 Kilometern: Nüdlingens Wallfahrer zurück
Die Gottesdienste in der Basilika von Vierzehnheiligen, vor allem die Bußandacht und die Eucharistiefeiern am Mittwoch mit der abendlichen Lichterprozession ... «Main-Post, 5月 16»
4
GOTTESDIENSTE IM NASSAUER LAND
Mengerkirchen-Probbach: Samstag 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst, Sonntag 18 Uhr Bußandacht. Mengerskirchen-Waldernbach: Sonntag 10 Uhr Hochamt. «Nassauische Neue Presse, 3月 16»
5
Bußliturgie mit Papst Franziskus: Die Blindheit des Geistes
Die Bußandacht war Teil der Initiative 24 Stunden für den Herrn, die 2013 vom Päpstlichen Rat zur Förderung der Neuevangelisierung gestartet wurde. «Radio Vatikan, 3月 16»
6
Für 25-jährige Treue geehrt
März 2015 während einer Bußandacht ausgerufen worden und hat am 8. Dezember 2015 begonnen. Ziel dieses Heiligen Jahres sei, so der Seelsorger, die ... «Main-Post, 1月 16»
7
Dormagen: Ordensleute im Kloster wünschen sich Wein und gute ...
Advent findet eine Bußandacht statt, dann können die Feiertage kommen. Rechtzeitig vor Heiligabend gilt es allerdings den Wunschzettel zu schreiben. Jeder ... «RP ONLINE, 12月 15»
8
Senioren wünschen sich mehr Besucher
Februar hält Dennis Kramer von der Diakonie einen Vortrag zum Thema „Faire Altkleider“. Nach einer Bußandacht am 10. März erzählt Birgit Leibold „Sagen ... «Schwäbische Zeitung, 12月 15»
9
Beichtmobil: Sakrament im Mini-Bus empfangen
„Im Zuge der Einführung von Bußandachten haben viele Menschen gedacht, die Beichte sei gänzlich abgeschafft“, erklärt Pfarrer Thomas Wieners. „Mit dem ... «Aachener Zeitung, 8月 15»
10
Pastor Thomas Wieners: Pfarre holt Beichtmobil in die Stadt
Wieners Es gibt viele Ursachen: Es liegt zum einen daran, dass verkündet wurde, dass mit den Bußandachten die persönliche Beichte auch offiziell abgeschafft ... «RP ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bußandacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bubandacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z