アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Buttel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUTTELの発音

Buttel  [Bụttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUTTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Buttel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのButtelの定義

ボトル。 Buddel.

ドイツ語辞典で«Buttel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUTTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Aschenputtel
Ạschenputtel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kuttel
Kụttel
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Sattel
Sạttel 
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

BUTTELのように始まるドイツ語の単語

Butte
Bütte
Büttel
Bütten
Büttenpapier
Büttenrand
Büttenrede
Butter
Butterbemme
Butterberg
Butterbirne
Butterblume
Butterbrot
Butterbrotpapier
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterdose
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett

BUTTELのように終わるドイツ語の単語

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Fördermittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Putzmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるButtelの類義語と反意語

同義語

«Buttel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Buttelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのButtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Buttel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴特尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Buttel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Buttel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Buttel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Buttel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Büttel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Buttel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Buttel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Buttel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Büttel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Buttel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Buttel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Buttel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Buttel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

büttel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Buttel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Buttel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Buttel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Buttel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Büttel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Büttel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

BüTTEL
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Büttel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Buttel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Büttel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Buttel
5百万人のスピーカー

Buttelの使用傾向

傾向

用語«BUTTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Buttel»の使用頻度を示しています。
Buttelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Buttel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUTTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Buttel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Buttel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Buttelに関するニュースでの使用例

例え

«BUTTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からButtelの使いかたを見つけましょう。Buttelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thünen-Jahrbuch 3/2008
443 J. H.v. Thünen an Christian Dietrich von Buttel, 1.07.1839. UAR, TA B I 127. 444 Heitz, Teterow, 1999, S.90-94. Zu den Erinnerungen Thünens vgl.J. H.v. Thünen an Christian Dietrich von Buttel, 9.11.1841. UAR, TA B I 148b.
Martin Buchsteiner, Gunther Viereck, 2008
2
Natur
Buttel, Frederick H. (1976): »Social Science and the Environment: Competing Theories«. In: Social Science Quarterly 57 (2): 307- 323. Buttel, Frederick H. ( 1978): »Environmental Sociology: A New Paradigm?« In: The American Sociologist 13 ...
Matthias Groß, 2006
3
Europäische Staats-Cantzley: darinnen zum Behuff der ...
1487. ein halbß. dem Buttel zu Hurt. 1488- ein halb ß. dem Buttel zu Fun. 1485. ein halb ß. dem Puttel zu Furt. 1490. ein halb Simerl dem Puttelzu Furt. 1491 . ein halb simerl dem Puttel zu Furth. 1492. ein halb simerl dem Puttel zu Furth.
4
Die Havel : Natur und Kultur zwischen Müritz und Havelberg
Buttel lebte von 1796 bis 1869, studierte ab 1816 Bildende Künste und Architektur in Berlin und lernte Karl Friedrich Schinkel und Johann Gottfried Schadow kennen. Er war zunächst kurzzeitig in Berlin tätig, wo seine Fähigkeiten von Schinkel ...
Manfred Reschke, 2012
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
57. buns,. buschen,. buttel,. bütteil. 58. buns, puns, punz, maK. Braunschw. Harbutel, aufgesteste Harrolle. . bunsing, Niderlind. Wlsel, Marder, Dachs. bllNzen, m. Grabstichel. Hunt, m. Schweiz. Stöpsel, Detel. Sächs. puNt. dürren. Denzlers ...
Friedrich Carl Fulda, 1788
6
Entwicklung: Theorie - Empirie - Strategie: Festschrift für ...
Buttel unterscheidet fünf Teilgebiete: 1. den theoretischen Kern der Umweltsoziologie, womit er im wesentlichen die sogenannte „new human ecology" (im Gegensatz zur „human ecology" der Chicago-Schule) meint, das heißt eben die ...
Manfred Schulz, 1997
7
Die Soziale Konstitution Der Umwelt
Buttel, F.H. 1978, Environmental Sociology: A new Paradigm? In: The American Sociologist 13, 252- 256. Buttel, F.H. 1986, Sociology and the Environment: The Winding Road toward Human Ecology. In: International Social Science Journal ...
Klaus Kraemer, 2008
8
Thünen-Jahrbuch: 4/2009
Ausgewählte Familienmitglieder Berlin, JacobErnstFriedrich (1741-1863) Berlin, Otto (1812-1863) Bismarck, Olga von(1860-1944) Buttel, Christian Dietrich (1766 -1819) Buttel,Christian Dietrich von (1801-1878) Buttel, Friedrich Christian von ...
Martin Buchsteiner, Gunther Viereck, 2009
9
Weisthümer
... so man zent helt, furbrengen, das die sollichen geloben vnd zentpllicht thun, wie von alter herkomen ist. Item der schopff hat geweist, es sey von alter herkomen, das ein buttel, der vff die zent gelobt vnnd geschworn hat, das zentgericht vff ...
‎1842
10
Person (Neustrelitz): Emil Kraepelin, Friedrich Wilhelm ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«BUTTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からButtelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schützenfest: Mit 29 zum ersten Mal König
Das neue Königshaus des SV Brettorf: (vorne von links): Ehrendame Carina Hirsch, Patrick Schwarze, Svea Bode, Patricia Schwarze, Dannik zum Buttel, ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
2
Personalie: Nach 18 Jahren Zeit für den Abschied
... in seiner jüngsten Sitzung zugestimmt. Gemeindebrandmeister zum Buttel wünschte den beiden Neuen „immer das richtige Händchen“ bei ihren Aufgaben. «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
3
Pflegelotsin in Stuttgart-Vaihingen: Ein Koffer voller Infos
Darum ist Julia Buttel seit einiger Zeit Pflegelotsin bei Konzepte. Die 19-Jährige macht eine Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement. Ergänzend dazu hat ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
4
Oregon Police Department responds to fatal accident
Barclay's vehicle was struck by a semi driven by Ronald Buttel, 68 of Byron. Barclay died as a result of her injuries. Buttel was not injured. Oregon Police were ... «WREX-TV, 3月 16»
5
Dachstuhl in Nethen
Die Einsatzkräfte mussten die Haustür gewaltsam öffnen, um sich Zutritt zu verschaffen, schilderte Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel an der Einsatzstelle. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
6
Schwelbrand in Holzmanufaktur
„Vom Feuer haben wir nichts gesehen, aber anfangs gab es eine starke Rauchentwicklung“, erklärt Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel. Um den Eingang ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
7
Sanierte Neustrelitzer Stadtkirche eingeweiht
Gebaut wurde die Kirche am Neustrelitzer Marktplatz um 1831 vom großherzoglichen Baumeister Friedrich Wilhelm Buttel unter Herzog Adolf Friedrich IV. «NDR.de, 10月 15»
8
Gefahr durch herabfallende Äste ist gebannt
Mit einem Steiger fuhren Baustellenleiter Christian Korpes und der gelernte Landschaftsgärtner Michel zum Buttel immer wieder in luftige Höhe, um den ... «Nordwest-Zeitung, 7月 15»
9
Frühstück Sucht Gast Willkommen im Stall
Die Landwirte aus Buttel beteiligen sich an der Aktion „Frühstück sucht Gast“ des Kreislandfrauenverbands und des Kreislandvolkverbands Wesermarsch. «Nordwest-Zeitung, 6月 15»
10
Immer für andere da gewesen
Auch Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel schloss sich den Dankesreden an. Die Ehefrauen der Jubilare erhielten Blumensträuße – als kleines ... «Nordwest-Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buttel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buttel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z