アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chancenverwertung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHANCENVERWERTUNGの発音

Chancenverwertung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCENVERWERTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHANCENVERWERTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chancenverwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChancenverwertungの定義

有望なゲーム状況で目標やポイントを達成する。 das Erzielen von Toren oder Punkten in Erfolg versprechenden Spielsituationen.

ドイツ語辞典で«Chancenverwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANCENVERWERTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

CHANCENVERWERTUNGのように始まるドイツ語の単語

Chan
Chance
Chancellor
Chancenauswertung
Chancengerechtigkeit
chancengleich
Chancengleichheit
chancenlos
chancenreich
Chancentod
Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling

CHANCENVERWERTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Selbstverantwortung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるChancenverwertungの類義語と反意語

同義語

«Chancenverwertung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANCENVERWERTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chancenverwertungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChancenverwertungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chancenverwertung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

机遇与
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oportunidades y
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Opportunities and
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवसर और
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفرص و
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Возможности и
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oportunidades e
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুযোগ এবং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opportunités et
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peluang dan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chancenverwertung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

機会と
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기회와
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesempatan lan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cơ hội và
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாய்ப்புகள் மற்றும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संधी आणि
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fırsatlar ve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opportunità e
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szanse i
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

можливості та
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Oportunități și
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευκαιρίες και
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geleenthede en
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

möjligheter och
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muligheter og
5百万人のスピーカー

Chancenverwertungの使用傾向

傾向

用語«CHANCENVERWERTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Chancenverwertung»の使用頻度を示しています。
Chancenverwertungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chancenverwertung»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANCENVERWERTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chancenverwertung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chancenverwertung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chancenverwertungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHANCENVERWERTUNG»の引用

Chancenverwertungという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Brehme
Wir haben die Chancenverwertung nicht verwertet.

«CHANCENVERWERTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChancenverwertungの使いかたを見つけましょう。Chancenverwertungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Es gibt Studien, in denen die Tabellenposition mit der Chancenverwertung verglichen wird [Lag10]. Tatsächlich zeigt sich, dass die Chancenverwertung um ca. 40 % besser ist bei den vier Topteams im Vergleich zu den vier unten stehenden ...
Andreas Heuer, 2013
2
One-Touch-Kombinationsfußball: Jugendfußballtraining für ...
B:Chancenverwertung. Torschuss&SpielüberdenDritten DasErspielenvonTorchancengehörtzudenzentralenThemendiesesBuches.Damit alleinlässtsichabernochkeinSpielgewinnen.DieerspieltenTorchancenmüssen ...
Martin Hasenpflug, 2014
3
VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011
Doch unsere mangelhafte Chancenverwertung verhinderte in dieser Spielphase, frühzeitig die Weichen zum Erfolg zu stellen. Und trotzdem war es unserem Druck zu verdanken, dass in der 5. Minuten dass 0:1 (Eigentor) fiel. Doch statt weiter ...
Ralf Fiebig
4
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
(BILD, FC St. Pauli - Hamburger SV, 20.4.02) Trainer Dietmar Demuth sprach nach dem Spiel die mangelnde Chancenverwertung als Hauptgrund für den Abstieg seiner Mannschaft an. Doch die fehlende Bundesligatauglichkeit St. Pau- lis ...
Christian Schütte, 2006
5
Spieltage: Die andere Geschichte der Bundesliga
Zwanzig Jahre späterhatte Nationalstürmer Miroslav Klose 41 Ballkontakte pro Spiel undeine Chancenverwertung von 47 Prozent. Ein Weltklasseverteidiger wieJürgen Kohler gewann 1990 imSchnitt proSpiel46Prozent seinerZweikämpfe  ...
Ronald Reng, 2013
6
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Allein die Chancenverwertung erschien verbesserungsbedürftig. Von diesem Glanz blieb bei der Weltmeisterschaft im eigenen Land nur wenig übrig. Auch hier haperte es an der Chancenverwertung. Aber auch sonst klappte wenig.
Beate Sander, 2012
7
Wer ehrlich ist, ist nur zu faul zu lügen: Band 2 der Reihe: ...
Chancenverwertung Eine Besonderheit unseres Nationalcharakters tritt beim Fußball zu Tage. Für die Deutschen zählen die Chancen, für andere der Sieg. „ Wir haben gut gespielt und uns viele Chancen herausgearbeitet“, lautet der ...
Christopher Frey, 2009
8
1000 ganz legale Fußballtricks: Die besten Kolumnen aus ...
Das Erfassen solcher Zahlen ist offenbar eine sehr schwierige Angelegenheit. Das merkt man zum Beispiel daran, dass Bayer Leverkusen in der Chancenverwertung spitze ist, weil in der Vorrunde „jeder 5. Schuss ein Treffer war". Das ist an ...
Arnd Zeigler, 2006
9
Kicker Fussball Jahrbuch 2013
In Osnabrück setzte es nach einer einmal mehr schwachen Chancenverwertung eine 0:1-Niederlage, die Torhüter Benjamin Kirsten mit einem gehaltenen Elfmeter gegen Timo Staffelt noch in Grenzen hielt. Im Rückspiel sorgten Cristian Fiel ...
Kicker Sportmagazin, 2013
10
Strategieumsetzende Personalentwicklung: schneller lernen ...
Bedarfsbearbeitung als Fehlerbeseitigung und nicht als Chancenverwertung Man operiert in der heutigen PE-Szene größtenteils noch mit dem der Pädagogik entlehnten Bedarfsbegriff. Bedarfe bearbeiten heißt: Probleme bearbeiten, Lücken ...
Rolf Th Stiefel, 2010

用語«CHANCENVERWERTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChancenverwertungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Slupek kritisiert mangelhafte Chancenverwertung
Trainer Marco Slupek kritisierte die mangelhafte Chancenverwertung. 3:0 gegen einen Kreisligisten – für einen ambitionierten Landesligisten, der den Aufstieg ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Chancenverwertung ist ausbaufähig
„Aber“, so der 49-Jährige, „am Spielaufbau und an der Chancenverwertung müssen wir noch viel arbeiten.“ Diese Elemente werden also ganz oben auf der ... «Wiesbadener Kurier, 7月 16»
3
Fußball EM: Völler: "Chancenverwertung war der einzige ...
"Die Chancenverwertung war der einzige Wermutstropfen aus deutscher Sicht während der EM. Aber die Spielweise ist nun mal so. Und mit dieser Spielweise ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
Trainer Peter Kölsch fordert bessere Chancenverwertung
Trainer Peter Kölsch fordert bessere Chancenverwertung ... Manko seines Teams eher in der mangelhaften Chancenverwertung statt im Defensivbereich. «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
5
"Ruhiger" Nawalka fordert bessere Chancenverwertung
Zum ersten Mal überhaupt die Vorrunde einer Europameisterschaft zu überstehen, das, schwärmt Polens Nationaltrainer Adam Nawalka, sei eine "wunderbare ... «kicker, 6月 16»
6
EM 2016: Joachim Löw kritisiert Chancenverwertung gegen ...
Womit ich nicht zufrieden bin, ist die Chancenverwertung. Wir haben viele Eins-gegen-eins-Aktionen gehabt gegen den gegnerischen Torhüter. Wir hätten in ... «Web.de, 6月 16»
7
Fußball-EM 2016: Deutschland gegen Nordirland: Mangelnde ...
Diesmal war die Chancenverwertung das große Manko. Mehr zum Thema. Deutschland in der Einzelkritik - Die Deutschen in der Einzelkritik · Partie gegen ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
8
Reaktionen zu #NIRGER: So verzweifelt das Netz an der ...
Reaktionen zu #NIRGER So verzweifelt das Netz an der Chancenverwertung. Die deutschen Fans verzweifeln an der Chancenverwertung ihrer Mannschaft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
1:0 gegen Nordirland: Deutschland als Gruppensieger im Achtelfinale
Beim 1:0-Sieg über Nordirland fällt nur eines negativ auf: Die Chancenverwertung. 21.06.2016, von Christian Kamp, Paris. Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Deutschland schlägt Nordirland: Jogi Löw lobt Joshua Kimmich
... dem 1:0-Erfolg gegen Nordirland war Bundestrainer Joachim Löw aber nicht ganz zufrieden und bemängelte vor allem die eklatante Chancenverwertung. «RP ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chancenverwertung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chancenverwertung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z