アプリをダウンロードする
educalingo
Conga

"Conga"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CONGAの語源

spanisch conga, zu: congo = vom Kongo stammender schwarzer Sklave.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCONGAの発音

Cọnga, Kọnga [ˈkɔŋɡa] 


CONGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCONGAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCongaの定義

現代のジャズでも使われているキューバの黒の音楽で、急速なペースでストレートビートの大きなドラムでキューバの民族舞踊。 Tumba。 現代のジャズでも使われているキューバの黒の音楽で、急速なペースでストレートビートの大きなドラムでキューバの民族舞踊。 TumbaTwo congas - ©Sonor、Bad Berleburg - Congas - ©Sonor、Bad Berleburg。


CONGAと韻を踏むドイツ語の単語

Bubinga · Catinga · Flamenga · Inga · Kangchendzönga · Kotinga · Linga · Longa · Manga · Milonga · Pitanga · Restinga · Stringtanga · Tanga · Tonga

CONGAのように始まるドイツ語の単語

Confessio Gallicana · Confessio Helvetica · Confessor · Confiserie · Confiseur · Confiseurin · Confiteor · Confoederatio Helvetica · Confrater · Confutatio · Congress of Industrial Organizations · Congrevedruck · Coniferae · Conjunctiva · Conjunctivitis · Connaisseur · Connaisseuse · Connecticut · Connection · Consciousness-Raising

CONGAのように終わるドイツ語の単語

Aga · Bodega · Bottega · Bundesliga · Helga · Juga · Liga · Malaga · Marga · Málaga · Olga · Omega · Raga · Riga · Saga · Toga · Vega · Yoga · gaga · mega

ドイツ語の同義語辞典にあるCongaの類義語と反意語

同義語

«Conga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Congaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCongaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Conga»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

康加
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Conga
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Conga
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكونغا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

латиноамериканский танец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Conga
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Conga থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Conga
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Conga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Conga
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンガ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콩가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Conga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

conga
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

conga
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

conga
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konga
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Conga
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Conga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

латиноамериканський танець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Conga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Conga
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

conga
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Conga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

conga
5百万人のスピーカー

Congaの使用傾向

傾向

用語«CONGA»の使用傾向

Congaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Conga»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Congaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCongaの使いかたを見つけましょう。Congaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhythmus: psychologische, theoretische und stilanalytische ...
Roberts (1979, S. 6) weist darauf hin, dass bereits im Jahre 1856 ein Contradanza mit einer über den Taktstrich übergebundenen 4 publiziert wurde; dieser Effekt wird bei den Afrokubanern „Conga" genannt, da die Vier einem akzentuierten ...
Martin Pfleiderer, 2006
2
Cuba
Alle Kulte und Zeremonien der Regla Conga kreisen um die nganga, den Zauber - topf. Mit der Nganga wird die Zukunft vo- rausgesagt, sie ist das Zentrum der umfang- reichen Totenzeremonien und die Zauberer führen mit ihr bestimmte ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011
3
Traumapädagogik: Grundlagen, Arbeitsfelder und Methoden für ...
Sehr schnell beginnen die Kinder mit ihren Händen über die Membran zu streichen, sie trommeln, legen sich auf die Conga o- der mit ihr auf den Boden. Die Kinder entdecken schnell immer neue Möglichkeiten, die Trommel zu nutzen.
Jacob Bausum, 2009
4
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. conga Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Musik< ...
‎2007
5
Halb verliebt ist voll daneben: Roman
Simon summte laut mit. Dann begann er, Worte wie »da«, »la« und »conga« zu singen. Dagegen klang mein Prinzessinnengekrächz beim Weihnachtsmärchen wie Katherine Jenkins. »Genau, was reimt sich auf Conga?«, fragte Simon. »Da ...
Lucy-Anne Holmes, 2011
6
Von Albatros bis Zeltabbau
Conga Bei 5 Prozent des Tageslichtes, mehr kommt hier unten nicht an, muss man mit Blitzlicht fotografieren. Ein Tausendfüßler zu unseren Füßen, Lianengewirr vor unseren Augen. Mit der Machete bahnen wir uns den Weg. Ein Morphofalter ...
Conrad Philipps, 2005
7
Musik für den Religionsunterricht: Praxis- und ...
Sie tauchen oft paarweise auf, die zweite Conga ist tiefer gestimmt. Als Anschlagformen gibt es den offenen Schlag, der mit der flachen Hand in der Mitte des Fells geschlagen wird, den Slap, der peitschenartig offen in der Fellmitte oder ...
Heike Lindner, 2014
8
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Der Conga-Loop wird nun mit korrektem Timing in Ihrem Song wiedergegeben. In der folgenden Lektion werden Sie eine weitere faszinierende Möglichkeit zur Bearbeitung des Tempos von Audio-Dateien kennen lernen: Apple Loops!
Martin Sitter, 2006
9
Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...
Conga. +cz. 'Auskunft: ... das sich heute im National Museum in Dublin befindet. * * In der Nähe des Klosters liegt in einem Park. l"Cong Abbey Letterfrack Ein Besuch Inishbofins lohnt allein schon der Sandstrände und. E ZIELE ' Cong ' Conga.
Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013
10
Conga & Co - Die Schule für Percussion
Percussion; Rhythmik; Rhythmische Schulung.
Martin Leuchtner, Bruno Waizmann, 2011

用語«CONGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCongaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gloria Estefan Does The Conga Alongside The Cast Of On Your ...
The gorgeous gal and the talented cast performed a fun-filled mix of the artist's singles Rhythm Is Gonna Get You, Conga, Turn the Beat Around, Everlasting ... «PerezHilton.com, 6月 16»
2
Conga antihomofobia tomó las calles de La Habana
Conga antihomofobia tomó las calles de La Habana ... con música, plumas y lentejuelas de todos los colores participan en una conga por los derechos LGTBI. «La Nación Costa Rica, 5月 16»
3
Presidente de Buenaventura ya no considera viable el proyecto ...
(Reuters).- El postergado proyecto Minas Conga en Perú ya “no es viable”, dijo el martes el presidente de Buenaventura, empresa que participa en Yanacocha, ... «Diario Gestión, 4月 16»
4
Máxima Acuña gana Premio Goldman por enfrentarse a proyecto ...
“Su casa y sus cultivos han sido un obstáculo para el proyecto Conga, pues es la vía de entrada a una de las lagunas que la mina usaría como depósito de ... «Perú.com, 4月 16»
5
DSDS 2016: Kandidatin Christina Hofmann überzeugt mit "Conga"
Für die DSDS-Jury performt sie in der siebten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 den Song "Conga" von Miami Sound Machine mit ... «RTL Online, 1月 16»
6
El origen de la conga, Paquito el chocolatero y otros bailes terribles
Somos así de tontacos, pero ver a Pablo Iglesias bailando la conga durante las fiestas del Orgullo Gay nos ha hecho preguntarnos cuál es el origen de este ... «Gonzoo, 7月 15»
7
Gregorio Santos: Ser reelegido implica que Cajamarca dice no a ...
Gregorio Santos: Ser reelegido implica que Cajamarca dice no a Conga ... que los resultados de las elecciones son la reafirmación del no al proyecto Conga. «América Televisión, 10月 14»
8
Resolución de la CIDH sobre Conga genera diversas reacciones
“Se ha desestimado la petición de que se retiren las fuerzas policiales de Conga y que se deje sin efecto el proyecto”, añadió. Consultado sobre si lo expresado ... «El Comercio, 5月 14»
9
Cajamarca: comuneros rechazan disturbios por proyecto Conga
Comuneros cercanos al área de influencia del proyecto minero Conga, en Cajamarca, rechazaron la actitud violenta de un grupo de manifestantes que ... «El Comercio, 1月 14»
10
Los vaivenes y las contradicciones de Ollanta Humala sobre Conga ...
El presidente Ollanta Humala volvió a referirse al proyecto Conga en una entrevista y esta vez dijo que “es intrascendente para la historia del país, (pues) más ... «Diario Gestión, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Conga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/conga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA