アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Connaisseuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCONNAISSEUSEの発音

Connaisseuse  [kɔnɛˈsœzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNAISSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCONNAISSEUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Connaisseuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのConnaisseuseの定義

connoisseurに女性のフォーム。 weibliche Form zu Connaisseur.

ドイツ語辞典で«Connaisseuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONNAISSEUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Hypnotiseuse
[…ˈzøːzə]
Lisseuse
[lɪˈsøːzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

CONNAISSEUSEのように始まるドイツ語の単語

Confoederatio Helvetica
Confrater
Confutatio
Conga
Congress of Industrial Organizations
Congrevedruck
Coniferae
Conjunctiva
Conjunctivitis
Connaisseur
Connecticut
Connection
Consciousness-Raising
Consecutio Temporum
Conseil
Consensus
Consensus omnium
Consilium Abeundi
Consistency
Consolatio

CONNAISSEUSEのように終わるドイツ語の単語

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるConnaisseuseの類義語と反意語

同義語

«Connaisseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONNAISSEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Connaisseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのConnaisseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Connaisseuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Connaisseuse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Connaisseuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Connaisseuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Connaisseuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Connaisseuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Connaisseuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Connaisseuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Connaisseuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Connaisseuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Connaisseuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Connaisseuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Connaisseuse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Connaisseuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Connaisseuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Connaisseuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Connaisseuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Connaisseuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Connaisseuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Connaisseuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Connaisseuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Connaisseuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Connaisseuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Connaisseuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Connaisseuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Connaisseuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Connaisseuse
5百万人のスピーカー

Connaisseuseの使用傾向

傾向

用語«CONNAISSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Connaisseuse»の使用頻度を示しています。
Connaisseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Connaisseuse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Connaisseuseに関するニュースでの使用例

例え

«CONNAISSEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からConnaisseuseの使いかたを見つけましょう。Connaisseuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le duc disparu - Der verschwundene Herzog
“Vous savez, Monsieur, le Duc d'Anjou est un cheval entier . Peut-être, il a été volé pour la reproduction .” “Mais Cécile”, sagte Monsieur Lavalois etwas gönnerhaft und nahm einen kräftigen Schluck aus dem Glas, “tu es une connaisseuse en ...
Gundula S. Graute, 2010
2
So weit bin ich noch nicht: Eine Heath-Ledger-Geschichte
»Möchte die Connaisseuse großer Kunst denn die Geschichte zu Ende hören?« »Sie möchte.« »Er hat gefragt, ob ich ihm beim Drehen zusehe.« »Scheiße, 22.
Martin Spieß, 2010
3
Emanzipation als Herausforderung: rechtsrevolutionäre ...
Voilä Madame, je lui dirai, vous etes la premiere connaisseuse! ..." 224 Kristeva hielt den Tod und die Mutter für den Nabel, um den sich die schwindelerregende abjection drehe. Pouvoirs, S. 171. In Rigodon ist die Geschlechterthematik ...
Franziska Meier, 1998
4
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
... Kunstkenner; Connaisseuse, k. (spr. Konnässöse) die Kennerinn, Kunstkennerinn. connectiren, verbinden, verknüpfen; auch verbunden sein, zusammenhangen; Connerion, k., auch Connexus, m. der Zusammenhang, die Verbindung, ...
Johann Christian August Heyse, 1835
5
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
... (Sophie de Grouchy), grande connaisseuse, se l'adjugea, le bourgeois Fauriel eut la nlaiserle de l'aimer, et en mourant, vers 1820 je crols, eile lui a laisse 1200 francs de rente comme ä un laquals. II a ete profondement humilie.
Ruth Grün, 1967
6
Nachtjäger: Nachtjäger 1
»Leander hat mir erzählt, dass du eine wahre Connaisseuse guter Weine bist, Jenna«, sagte die Frau mit sanfter Stimme. Sie blickte auf und musterte Jenna über den Rand ihrer Teetasse hinweg. Dann trank sie einen kleinen Schluck, ehe ...
J.T. Geissinger, 2013
7
Thema Fremdverstehen: Arbeiten aus dem Graduiertenkolleg ...
Teilweise fließt der authentische Blick anderer Mitglieder der Kultur der Lernenden auf das Zielsprachenland durch Zitate ein: >En Allemagne, il n'y a de goüt fixe pour rien< notait madame de Stael, fine connaisseuse des milieux intellectuels, > ...
Lothar Bredella, 1997
8
Abnehmender Mond: Roman
Ich sah mich als Connaisseuse der Pfandleihen, erkannte den geliebten Ring, die gravierte Pensionierungsuhr, die Trompete, die ein hungriger Musiker aufgegeben hatte. Ich streifte im Berufsverkehr durch die überfüllten Straßen und wartete ...
Joseph Coulson, 2005
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
Connaisseuse (Konnässöhse) franz., die Kennerinn. conner (konnecks) lat., verknüpft, verbunden. Co nn e table, der, (Konnetahbel) franz., der französische Kronfeldherr, Oberreichsmarschall. Connerion, die, (Konnenohn) lat., die Verbindung ...
Carl Venator, 1838
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Connaisseuse; celle qui connaît, qui prévoit. CONOSCITUKA.s. f.(co-no-chi-tou- ra) (Sal- vin.) Conoscimento , discernimento. Connaissance, s.j'. discernement, s. m. CONOSCIUTAMENTE. avv. (co-no-chiou- ia-men-le)Con conoscimento ...
Paul Meyer (juriste.), 1839

用語«CONNAISSEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からConnaisseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Khloe Kardashian : Elle dévoile le critère absurde qui a déterminé ...
S'ils sont nombreux à le penser en Amérique, et même ailleurs, la raison avancée par Khloe Kardashian est un peu plus surprenante. En bonne connaisseuse ... «Public.fr, 7月 16»
2
L'art africain sur la scène contemporaine
Tous ont présenté des œuvres dans l'une ou l'autre des éditions successives, qui, de l'avis d'Hélène Tissières, curatrice de l'exposition et bonne connaisseuse ... «Le Temps, 7月 16»
3
Des plantes sauvages de la cueillette à l'assiette
Edwige en grande connaisseuse de la botanique sauvage a su donner de bonnes explications avec des plantes sauvages trouvées sur les bords du Lié et en ... «Ouest-France, 7月 16»
4
Nabilla, prête à attraper tous les Pokemon
Alors que le jeu Pokémon Go arrive en France, la jeune femme a dit tout son enthousiasme et a montré qu'elle était une grande connaisseuse… Le tsunami ... «Gala, 7月 16»
5
À Jérusalem, le tombeau du Christ est en cours de restauration
Plus de détails sur ces travaux de restauration avec Marie-Armelle Beaulieu, rédactrice en chef de Terre Sainte magazine et grande connaisseuse des Lieux ... «Radio Vatican, 7月 16»
6
Qui est Jennifer, la fidèle épouse d'Olivier Giroud?
... depuis octobre 2015, Jennifer Giroud est, plus généralement, une fan absolue de football et une connaisseuse qui dispense parfois ses avis sur le mercato. «L'Express, 7月 16»
7
Christa Faust, l'ex-hardeuse en mode polar
LA VIE EN NOIR - "Rocco Sifredi? Oh God bless his heart !". Le cri du cœur pour Christa Faust, l'admiration d'une connaisseuse. La romancière américaine ... «leJDD.fr, 7月 16»
8
Montpellier : fusillade mortelle sur le parking de la clinique Saint-Jean
Photo : Selon une source connaisseuse des règles du milieu, le fait que ces deux quarantenaires aient été visés au sein d'un établissement hospitalier est loin ... «Médiaterranée, 3月 16»
9
Missy Elliott sort son nouveau single, "Pep rally"
On ne sait pas si Missy Elliott est une grande connaisseuse en matière de football américain. Mais une chose est sûre, la reine du hip-hop aime profiter du ... «Radio Monaco, 2月 16»
10
Les beignets du Léman en entrée
Fine connaisseuse des poissons du Léman, Brigitte Champier aime, comme elle dit, les mettre en valeur. Image: Florian Cella. Par Philippe Dubath 15.12.2015. «24heures.ch, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Connaisseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/connaisseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z