アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Namenscousine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNAMENSCOUSINEの発音

Namenscousine  [Na̲menscousine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAMENSCOUSINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAMENSCOUSINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Namenscousine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNamenscousineの定義

同名。 Namensvetterin.

ドイツ語辞典で«Namenscousine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAMENSCOUSINEと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressine
Aggressi̲ne
Apfelsine
Apfelsi̲ne 
Assassine
Assassi̲ne
Bekassine
Bekassi̲ne
Cabriolimousine
Ca̲briolimousine
Chef de Cuisine
[ʃɛfdəky̆iˈziːn] 
Cousine
[kuˈziːnə] 
Draisine
Draisi̲ne  , auch: [drɛ…] 
Global Cuisine
[ˈɡloʊbl̩ ˈkwɪziːn] 
Großcousine
Gro̲ßcousine, Gro̲ßkusine
Großraumlimousine
Gro̲ßraumlimousine
Haute Cuisine
[(h)oːtky̆iˈziːn] 
Limousine
Limousi̲ne [limu…] 
Luxuslimousine
Lụxuslimousine [ˈlʊksʊslimuziːnə]
Melusine
Melusi̲ne
Nouvelle Cuisine
[nuˈvɛlky̆iˈziːn] 
Reiselimousine
Re̲i̲selimousine
Rosine
Rosi̲ne 
Stretchlimousine
[ˈstrɛt͜ʃlimu…]
Susine
Susi̲ne

NAMENSCOUSINEのように始まるドイツ語の単語

Namensaktie
Namensänderung
Namensbuch
Namensfest
Namensform
Namensforschung
Namensgeber
Namensgebung
Namensgedächtnis
Namenskunde
Namensliste
Namensnennung
Namenspapier
Namenspatron
Namenspatronin
Namensrecht
Namensregister
Namensschild
Namensschwester
Namensstempel

NAMENSCOUSINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Jaffaapfelsine
Kleine
Line
Luisine
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

ドイツ語の同義語辞典にあるNamenscousineの類義語と反意語

同義語

«Namenscousine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAMENSCOUSINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Namenscousineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNamenscousineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Namenscousine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表妹的名字
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nombrar primo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

name cousin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाम चचेरे भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اسم ابن عم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

имя кузена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nomear primo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাম চাচাত ভাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nom cousine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menamakan sepupu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Namenscousine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いとこに名前を付けます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사촌의 이름을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jeneng seduluré
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tên em họ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறவினர் பெயரிட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चुलत भाऊ अथवा बहीण नाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzenini isim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nome cugino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nazwać kuzyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ім´я кузена
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vărul nume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφέρουμε τον ξάδελφό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noem neef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

name kusin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nevne fetter
5百万人のスピーカー

Namenscousineの使用傾向

傾向

用語«NAMENSCOUSINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Namenscousine»の使用頻度を示しています。
Namenscousineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Namenscousine»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Namenscousineに関するニュースでの使用例

例え

«NAMENSCOUSINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNamenscousineの使いかたを見つけましょう。Namenscousineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grenzboten: 1868
Flensburger Norddeutsche Zeitung" scheint von ihren früheren nationalen Freunden ganz verlassen zu sein und ist fast so gouvernemental wie ihre berliner Namenscousine. Die »Kieler Zeitung', durch ihren Eigen» thümer Or. Ahlmann noch ...
2
Novellen-Zeitung
Mit oder ohne Paß? Veltheim. Geroldseck? HeUbach, Auguste ist eine geborne Geroldseck. Zeig doch die Handschrift. Oberkellner. Das Kammermädchen hat den Namen eingetragen. Jean. Jeannette? Meine Namenscousine? lSieht hinein .
3
Bücher über Bücher: das Medium Buch in Romanen des 18. und ...
Durch dieses werden Erkenntnisse vermittelt, die Sophie von Sternheim als gleichermaßen aufgeklärte wie empfindsame Nachfolgerin im Geiste ihrer Namenscousine Sophia Western (aus Fieldings Tom Jones) erkennen und sie zugleich ...
Jürgen Nelles, 2002
4
Psi und das Geheimnis der Jado-Schattenblattpalme
Meine Namenscousine Ida Petersen kaum, da sie ja schreibt, jemand hätte Daten gefälscht. Leider kann ich nicht lesen, wen sie verdächtigt. Vielleicht Nick, aber dann würde sie ihm kaum schreiben. Und schon gar nicht so intim. Hat etwa der ...
‎2004
5
Der Bordeaux-Betrug: Ein Weinkrimi
Vor Jahren hatte mir meine Mutter gesagt, ich sei die Namenscousine meines Großvaters — sein Vorname war Luc —, und in der Familie war es ein offenes Geheimnis, dass ich seine Lieblingsenkelin war. Er ließ nicht zu, dass ich seinen  ...
Ellen Crosby, 2010
6
Der Todeszauberer: Thriller
Besonders der Prolog ist durch sie erst wirklich rund geworden. (Gerüchten zufolge stammen ein paar Sätze darin von ihr, was ich im Zweifel aber natürlich leugnen werde ...) Suzana »Suzi« Migric (deren Namenscousine es dieses Mal leider ...
Vincent Kliesch, 2012
7
Das Schuldverhältnis: eine systematische Darstellung des ...
kann ohne jedwedes Zutun des „Bereicherten" erfolgen (ein Paket wird versehentlich bei einer Namenscousine abgeliefert, eine Banküberweisung geht fehl, ein damit nicht beauftragter Nachbar streicht den angrenzenden Zaun an) oder ...
Eike Schmidt, 2004
8
Ergänzungen und berichtungen der hergebrachten ...
Nun hat es aber das Schicksal gefügt, daß bereits ein anderer „athenischer“ Jüngling, Lysander, der Namensvetter von Marlowes Leander, mit seiner geliebten Hermia, der Namenscousine von Marlowes Hero in denselben Zauberhain geeilt ...
Ernst Hermann (gerichtsassessor, Wernigerode.), 1884
9
Ergänzungen und Berichtigungen der hergebrachten ...
... daß bereits ein anderer „athenischer" Jüngling, Lysander, der Namensvetter von Marlowes Leander, mit seiner geliebten Hermia, der Namenscousine von Marlowes Hero, in denselben Zauberhain geeilt ist, und dieser Lysander ist ein ganz ...
E. Hermann, 1884
10
Briefe Victor Hehns von 1876 bis zu seinem Tode 23. März ...
Grüßen Sie Ihre hochverehrte Frau, auch Fräulein Cäcilie und die Namenscousine Cäcilia Metella, ferner ganz Rom und die Campagna und in der letzteren die Via Appia mit den Gräbern und die Porta Furba und Acqua acetosa und alles ...
Victor Hehn, Herman Wichmann, 1890

用語«NAMENSCOUSINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNamenscousineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borussia Mönchengladbach: U23 hofft auf Unterstützung durch die ...
Denn als Spitzenreiter empfängt der VfL um 19 Uhr den Dritten, die U23 der Namenscousine aus Dortmund. Der BVB rangiert drei Punkte hinter den ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Die Namenscousinen präsentieren sich in Torlaune
Die Namenscousinen präsentieren sich in Torlaune. Kreisliga B : TuS Mützenich und TuS Lammersdorf mit Rekordergebnissen. Risiko von Kalterherberg noch ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
3
TV Konzen II trifft auf Tabellenführer
Direkt hinter dem TuS aus Mützenich rangiert die Namenscousine aus Lammersdorf, die nach der deutlichen Niederlage bei Rhenania Eschweiler auf ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
4
Kreisliga B: Lammersdorf will Wiedergutmachung
Direkt hinter dem TuS aus Mützenich rangiert die Namenscousine aus Lammersdorf, die nach der deutlichen Niederlage bei Rhenania Eschweiler auf ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
5
Fernduell der Spitzenreiter
... auf den Kunstrasenplatz in der Hoffnung, dass am Ende drei Zähler herausspringen. Ab 18.30 Uhr trifft Viktoria Koslar auf die Namenscousine aus Gevenich. «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
6
Landesliga: Die Germania trifft auf eine starke Abwehr
Am aktuellen Spieltag wartet auf die Germania bei der Namenscousine in Teveren eine deutlich schwerere Aufgabe. Bis zum sechsten Spieltag war die starke ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
7
Vier Minuten fehlen den Germanen zum Punktgewinn
Die Namenscousine aus Eicherscheid wird nächster Spielpartner der Teverener. „Das ist schon eine ganz anspruchsvolle Aufgabe“, klassifiziert Dave ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
8
Frauen, Juniorinnen und Junioren träumen
Straß schlug im Halbfinale Vorjahressieger SC Stetternich, während der TuS Namenscousine Langerwehe bezwang. Die Siegerehrungen erfolgen jeweils nach ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
9
Fußball-Kreispokal: Spielerinnen und Spieler wollen den Titel
Straß schlug im Halbfinale Vorjahressieger, SC Stetternich, während der TuS Namenscousine Langerwehe bezwang. Die Siegerehrungen erfolgen jeweils ... «Aachener Zeitung, 10月 16»
10
Braunschweigs schwierige Mission
So traf Angreifer Orhan Ademi im Test gegen Eintracht-Namenscousine Frankfurt gleich zweimal - seine Pflichtspielbilanz bislang: null Treffer. Zudem sorgte ein ... «sportschau.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Namenscousine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/namenscousine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z