アプリをダウンロードする
educalingo
Dandytum

"Dandytum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDANDYTUMの発音

Dandytum


DANDYTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANDYTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDandytumの定義

誇張された、無駄なファッション意識。


DANDYTUMと韻を踏むドイツ語の単語

Altertum · Arboretum · Argentum · Bestelldatum · Chlorophytum · Eigentum · Erscheinungsdatum · Faktum · Geburtsdatum · Momentum · Quantum · Rowdytum · Septum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Wachstum · ad infinitum · ad libitum · datum

DANDYTUMのように始まるドイツ語の単語

Dampfwolke · Dampfwolkeneruption · dämsig · Damwild · Dan · danach · Danae · Danaergeschenk · Danaide · Danaidenarbeit · Danaidenfass · Danaos · Danaus · Dancefloor · Dancing · Dandy · dandyhaft · Dandyismus · dandyistisch · Däne

DANDYTUMのように終わるドイツ語の単語

Adiantum · Besitztum · Bevölkerungswachstum · Bistum · Brauchtum · Christentum · Erratum · Großherzogtum · Irrtum · Ligamentum · Omentum · Perfektum · Reichtum · Schrifttum · Sputum · Sterbedatum · Totum · Verfallsdatum · Wohneigentum · post partum

ドイツ語の同義語辞典にあるDandytumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DANDYTUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dandytum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dandytum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DANDYTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dandytumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDandytumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dandytum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纨绔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dandismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dandyism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलबेलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغندورية شدة التأنق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щегольство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dandismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুলবাবুগিরি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dandysme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesolekan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dandytum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伊達
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dandyism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách lịch sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dandyism
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dandyism
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

züppelik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dandismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dandyzm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

франтівство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dandyism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομψομανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fatterigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

SNOBBERI
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dandyism
5百万人のスピーカー

Dandytumの使用傾向

傾向

用語«DANDYTUM»の使用傾向

Dandytumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dandytum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dandytumに関するニュースでの使用例

例え

«DANDYTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDandytumの使いかたを見つけましょう。Dandytumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
184 Vgl.: Roland Barthes, Das Dandytum und die Mode [1972], übers. v. Verena von der Heyden- Rynsch, in: Riten der Selbstauflösung, S. 304-308; S. 305 sowie : Barbey d'Aurevilly/Schaukal, Vom Dandytum u. von G. Brummell, S. 48 („Es ist ...
Julia Bertschik, 2005
2
da capo - Dynastie
Dandytum: Hermann 1912 Nacht 72 Er [Haupt— mann Grübnau] tischte uralte Legenden aus der Kronprinzenzeit Eduards auf, spottete über sein Dandytum; Schmitz 1914 Frankreich 26 ein Protest, der die organische Neugestaltung ...
‎1999
3
Der Dandy als Grenzgänger der Moderne: Selbststilisierungen ...
schung noch heute einer jeden Dandy-Studie vorausgeschickt wird:81 „Das Dandytum ist beinahe genauso schwierig zu beschreiben wie zu definieren.“ 82 Diese Schwierigkeit gilt offenbar auch für dessen regionale Verortbarkeit. So merkt ...
Anne Kristin Tietenberg, 2012
4
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dandytum: Hermann 1912 Nacht 72 Er [Hauptmann Grübnau] tischte uralte Legenden aus der Kronprinzenzeit Eduards auf, spottete über sein Dandytum; Schmitz 1914 Frankreich 26 ein Protest, der die organische Neugestaltung deutscher ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
5
Depressive Dandys: Spielformen der Dekadenz in der Pop-Moderne
In Frankreich breitete sich das Dandytum nach dem Ende der napoleonischen Ära 1815 aus. Die Jeunesse d'oree adaptierte englische Sitten und Moden. In Künstlerkreisen war es der Byronkult, der dem Dandytum seine spezifische Färbung ...
Alexandra Tacke, Björn Weyand, 2009
6
Eingrenzen und Überschreiten: Ver-fahren in der Moderneforschung
16 Das historische Dandytum rekrutiert sich auch zumeist aus der Adelsschicht. Das eigentliche Vorbild, Brummell, ist die große Ausnahme - demonstriert er doch als rasanter .Aufsteiger' die vertikale Mobilität, die jetzt innerhalb der ...
Martin Roussel, 2005
7
Literatur und Leben: anthropologische Aspekte in der Kultur ...
Geschmacklos ist das, was andere tragen",58 sagt er beispielsweise bezogen auf die Kleidung - , doch hat das Dandytum bei Wilde eine stärker politische Bedeutung. Während Schaukal vornehmlich Gesellschafts- und Kunstkritik übt, verfolgt ...
Günter Helmes, 2002
8
Dandys-- Virtuosen der Lebenskunst: eine Geschichte des ...
Während sich das Dandytum in London auf die Klubs konzentrierte, waren es in Frankreich neben den Salons die fashionablen Cafes und der Boulevard, wo sich die Dandys der Öffentlichkeit präsentierten. Zwar läßt sich auch für den ...
Günter Erbe, 2002
9
Der Dandy als fiktiver Autor: Christian Krachts "Faserland" ...
Menschen, denen nachträglich der Titel ‚Dandy' verliehen wurde, sahen sich selber möglicherweise gar nicht als solchen9; andere möchten gerne Dandy sein , werden aber nicht so wahrgenommen — das Dandytum muss, um Geltung zu ...
Miriam Dovermann, 2013
10
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
Unmittelbar nach der im Kapitel „Maniere de prononcer" dargestellten Episode, in der rüpelhaftes Benehmen und liebenswürdige, elegante Manieren einen Kontrast von grotesker Wirkung bilden, wird Julien Sorel in das Dandytum eingeweiht ...
Ruth Grün, 1967

用語«DANDYTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDandytumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mode : Oscar Wilde light: So kleidet sich der Dandy ...
«Das Dandytum entstand als Protest gegen die Beschleunigung in der Arbeitswelt», sagt Robert Herzog, Dozent an der Modeschule Stuttgart. Aktuell erlebt die ... «Münstersche Zeitung, 7月 16»
2
So kleidet sich der Dandy von heute
"Das Dandytum entstand als Protest gegen die Beschleunigung in der Arbeitswelt", sagt Robert Herzog, Dozent an der Modeschule Stuttgart. Aktuell erlebt die ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Oscar Wilde light
"Das Dandytum entstand als Protest gegen die Beschleunigung in der Arbeitswelt", sagt Robert Herzog, Dozent an der Modeschule Stuttgart. Aktuell erlebt die ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Am I Dandy: Schwules Museum Berlin zeigt Renaissance des Dandy
Man kann auch bei einem etwas weiter gefassten Verständnis von Dandytum mit Fug und Recht behaupten: Nicht überall, wo Dandy draufsteht, ist auch Dandy ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Kommentar: Die unerträgliche Leichtigkeit des politischen Seins
... selbst stellen sollen, bevor er sich entschloss, im Vabanquespiel der Tories mitzutun und sein kosmopolitisches Dandytum als Kronzeugen dafür aufzubieten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Konzert im E-Werk: „The Last Shadow Puppets“ liefern ...
... es gemeint ist: als Teil einer Inszenierung, bei der die beiden Hauptdarsteller den ganzen Abend hindurch daran arbeiten, ihr Dandytum zu perfektionieren. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
7
24 Old Bond Street: Dandytum der Gegenwart: Atkinsons neuer ...
24. Januar 2016 24 Old Bond Street Über die Georgianische Epoche in England kann man viel lernen – und am besten bei einer Tasse Tee mit Christopher ... «Vogue, 10月 15»
8
Bryan Ferry überzeugt in der Stuttgarter ...
Als Stilikone zelebriert er bis heute mit melancholischem Timbre in der Stimme einen Mix aus Dandytum und zeitloser Eleganz - auch live. EVA HEER ... «Südwest Presse, 9月 15»
9
NOZ: Gespräch mit Christoph König, Germanist an der Universität ...
Er verkörperte ein schneidiges Dandytum", so König. In Konstanz soll die Debatte um Jauß nach Erklärungen der Universität weitergehen. Demnach wird das ... «Presseportal.de, 5月 15»
10
Dandy-Experiment nach Lennart Brand
Schillernde Persönlichkeiten wie einst Oscar Wilde kultivierten das Dandytum. Über die Anforderungen an den modernen Dandy verfasste Lennart Brand nun ... «DIE WELT, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dandytum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dandytum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA