アプリをダウンロードする
educalingo
Entfaltung

"Entfaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTFALTUNGの発音

Entfạltung


ENTFALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTFALTUNGはどんな意味ですか?

開発

開発は▪展開、有効期限、▪人格の自由な開発、法的原則▪デコンボリューション、数学的アルゴリズム、

ドイツ語辞典でのEntfaltungの定義

展開のための展開、言葉、諺が実現する。

ENTFALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschaltung · Ausgestaltung · Buchhaltung · Einhaltung · Erhaltung · Freischaltung · Gedenkveranstaltung · Geltung · Gestaltung · Haltung · Lehrveranstaltung · Nabenschaltung · Schaltung · Stadtverwaltung · Tierhaltung · Umgestaltung · Unterhaltung · Veranstaltung · Vermögensverwaltung · Verwaltung

ENTFALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Entfachung · entfahren · Entfall · entfallen · entfaltbar · entfalten · Entfaltungsmöglichkeit · entfärben · Entfärber · Entfärbung · entfernen · entfernt · Entfernung · Entfernungskilometer · Entfernungsmesser · Entfernungspauschale · entfesseln · Entfesselung · Entfesselungskünstler · Entfesselungskünstlerin

ENTFALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung · Bundesverwaltung · Erkältung · Farbgestaltung · Fassadengestaltung · Forstverwaltung · Gangschaltung · Gartengestaltung · Geheimhaltung · Gemeindeverwaltung · Hauptverwaltung · Hausverwaltung · Infoveranstaltung · Instandhaltung · Kettenschaltung · Pferdehaltung · Senatsverwaltung · Sportveranstaltung · Umschaltung · Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntfaltungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTFALTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entfaltung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Entfaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTFALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entfaltungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntfaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entfaltung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发展
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desarrollo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

development
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنمية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развитие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolvimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

développement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembangunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entfaltung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開発
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sviluppo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwój
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвиток
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utveckling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvikling
5百万人のスピーカー

Entfaltungの使用傾向

傾向

用語«ENTFALTUNG»の使用傾向

Entfaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entfaltung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entfaltungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTFALTUNG»の引用

Entfaltungという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Adler
Es wird jedem einleuchten, daß jede Verstärkung des Strebens nach persönlicher Macht der Entfaltung des Gemeinschaftsgefühls Abbruch tut.
2
Alice Berend
Der Spießbürger gedeiht am besten in nordischen Ländern, erst mit der zunehmenden Festigkeit der Mauern und dem wichtigen Schutz der Dächer kommt er zu seiner wahren Entfaltung.
3
Else Pannek
Ängste beeinflussen die Entwicklung. - Entfaltung geschieht im Freisein von Angst.
4
Hans Lippmann
Naturschützer haben schon immer gewußt, dass der Mensch nur stört und die Natur an ihrer freien Entfaltung hindert.
5
Johann Heinrich Pestalozzi
Der Geist der Thorheit und der Sünde liegt in unserem Fleisch und in unserem Blut und wirkt mit all seinen Reizen der Entfaltung unserer Kräfte zur Weisheit und zur Tugend, zur Liebe und zum Glauben entgegen.
6
John B. Priestley
Im Gespräch sollte es eine natürliche Entfaltung geben, ein Aufblühen aller, die miteinander reden. Streit wird es unvermeidlich geben, aber es wird ein Turnier sein, keiner wird umgebracht. Statt ein kalter Haufen von Leichnamen zu sein, werden die Besiegten mit den Siegern zusammen trinken.
7
Jürgen Dahl
Es ist das Kennzeichen der Geduld, dass sie das Unverfügbare so sein lässt, in seiner Entfaltung, aber natürlich auch im möglichen Scheitern dieser Entfaltung, auch im Welken und Sterben.
8
Justus Möser
Kultur beruht nicht auf der Nachahmung fremder Regeln, sondern auf der Entfaltung der eigenen Art.
9
Karneades
Um neue Möglichkeiten zu schaffen, ist es notwendig, sich von Menschen und Dingen zu trennen, die einen in seiner Entfaltung nur behindern. Auch sollte man sich sowohl von denen verabschieden, die sich selbst nicht verbessern wollen, als auch von denen, die der neuen Entwicklung nicht folgen wollen.
10
Lothar Bölck
Für manche ist mit dem Liften ihres Hinterteils das Recht auf die freie Entfaltung ihrer Persönlichkeit schon vollends verwirklicht.

«ENTFALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntfaltungの使いかたを見つけましょう。Entfaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rekonstruktion und Entfaltung: exegetische Untersuchungen zu ...
The author presents exegetical and language-philosophical studies of a section of the Johannine history of theology.
Konrad Haldimann, 2000
2
Das Drama der Scham: Ursprung und Entfaltung eines Gefühls
Dr. phil. Ernst Konrad Specht ist em. Professor für Philosophie an der Universität Bonn und Lehranalytiker. Dipl.-Psych. Gabriela Wachenhausen-Goldmann ist Psychoanalytikerin in eigener Praxis und Lehranalytikerin.
Konrad Schüttauf, Ernst Konrad Specht, Gabriela Wachenhausen, 2003
3
Die Entfaltung des Eros: In 66 Tagen unwiderstehlich werden.
Kommuniziere, verführe, hab Spaß!
Stefan Strecker, 2002
4
Freuds Triebtheorie und Dornröschens Entfaltung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Philipps-Universit t Marburg, Veranstaltung: M rchen, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jacob ...
Oliver Baum, 2009
5
Schutzzwecke des Lauterkeitsrechts: Entfaltung und ...
Der Schutz der Allgemeinheit, später auch der Verbraucherschutz wurden erst allmählich als eigenständige Schutzzwecke des Lauterkeitsrechts anerkannt.
Anton Plager, 2010
6
Das Interesse der Vernunft: Kants ursprüngliche Einsicht und ...
Von dieser These ausgehend entwickelt Axel Hutter ein neues Verständnis des systematischen Gesamtzusammenhangs der transzendentalphilosophischen Hauptwerke.
Axel Hutter, 2003
7
Politik der Biomacht - Die Entfaltung & Kontrolle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut), Veranstaltung: Technokratie & Mediokratie, 8 Quellen im ...
Oliver Köller, 2007
8
Zensur als Mittel gegen die geistige Entfaltung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: 'Brennende Bucher- Bucherverbrennung 1933', 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Monique Schwertfeger, 2007
9
Die christologischen Hoheitstitel und ihre Entfaltung bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Katholische Theologie), Veranstaltung: Christologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit "Die ...
Stefan Utschig, Anonym, 2013
10
Freiheit zu sich selbst: Entfaltung eines christlichen ...
Christiane Tietz pladiert fur einen Perspektivenwechsel, der den Grundaussagen der lutherischen Rechtfertigungslehre aber nicht widerspricht.
Christiane Tietz, 2005

用語«ENTFALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntfaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Millennials wünschen sich Top-IT-Ausrüstung und individuelle ...
Zudem erwarten sie, dass ihnen ihre Arbeitsstelle Raum für individuelle Entfaltung gibt. Von Work-Life-Blending, also dem nahtlosen Übergehen von Arbeit und ... «Pressetext, 8月 16»
2
Was zählt ? Adresse des Briefkastens oder des Ortes der Entfaltung ...
Genügt es, dass der leistende Unternehmer in der Rechnung eine Anschrift angibt, unter der er postalisch erreichbar ist? Oder ist eine Anschrift erforderlich, ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 16»
3
Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne – Ferienprogramm
Noch bis Mittwoch, 31. August 2016, lädt das Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne auf der Wöhrder Wiese zum Erkunden, Ausprobieren und Staunen ein. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 7月 16»
4
Der Kampf um das Recht auf freie Entfaltung der Persönlichkeit
"LSBTI Rechte sind Menschenrechte" war das Thema einer Diskussion der Stiftung für die Freiheit. Experten aus Taiwan, Serbien, Syrien und Deutschland ... «Portal Liberal, 7月 16»
5
Rottweil: Zu freier Entfaltung fehlt noch einiges
Die Veränderungen traditionellen Rollenverhaltens von Frauen und Männern war das Thema beim Wirtschaftstag der Wirtschaftsförderungsgesellschaft ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
6
Fahrradschaltung: Das Recht auf persönliche Entfaltung
Viele oder wenige Gänge, kleine oder große Gangsprünge, mit oder ohne Umwerfer – oder gleich ein gekapseltes Getriebe? Die Wahl der richtigen ... «pressedienst-fahrrad, 7月 16»
7
Mangelnde Entfaltung des Seitenairbags
Aktuell ruft Suzuki insgesamt 13.315 SX4 S-Cross-Fahrzeuge seit Produktionsbeginn 2013 in Deutschland zurück. Denn an einigen Fahrzeugen mit ... «Auto Service Praxis, 6月 16»
8
Schopfheim Möglichkeiten zur Entfaltung
Die Zusammenarbeit mit der Musikschule sei vielversprechend. „Die Alte Färberei soll ein Ort sein, der der neuen Generation Möglichkeiten zur Entfaltung bietet ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 6月 16»
9
Mehr Stau- und Spielraum schafft Platz für kindliche Entfaltung ...
Mehr Stau- und Spielraum schafft Platz für kindliche Entfaltung – Town & Country Stiftung hilft dem Johanneskindergarten Hochheim mit einer Spende bei der ... «meinAnzeiger.de, 6月 16»
10
Artikel 2: "Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner ...
Der 23. Mai ist Verfassungstag. Eine Umfrage dazu würde wahrscheinlich ein mageres Ergebnis bringen; den meisten wird nicht bekannt sein, dass an diesem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Entfaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entfaltung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA