アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degenerieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DEGENERIERENの語源

lateinisch degenerare = aus-, entarten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDEGENERIERENの発音

degenerieren  [degeneri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGENERIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEGENERIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«degenerieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdegenerierenの定義

退行する、腐敗させる、打倒する、否定的に発展させる、 身体的または精神的に衰弱した。 退行、萎縮、使用生物学、医学。 sich zurückbilden, verfallen, verkümmern sich negativ entwickeln; körperlich oder geistig verfallen. sich zurückbilden, verfallen, verkümmernGebrauchBiologie, Medizin.

ドイツ語辞典で«degenerieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DEGENERIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich degeneriere
du degenerierst
er/sie/es degeneriert
wir degenerieren
ihr degeneriert
sie/Sie degenerieren
Präteritum
ich degenerierte
du degeneriertest
er/sie/es degenerierte
wir degenerierten
ihr degeneriertet
sie/Sie degenerierten
Futur I
ich werde degenerieren
du wirst degenerieren
er/sie/es wird degenerieren
wir werden degenerieren
ihr werdet degenerieren
sie/Sie werden degenerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin degeneriert
du bist degeneriert
er/sie/es ist degeneriert
wir sind degeneriert
ihr seid degeneriert
sie/Sie sind degeneriert
Plusquamperfekt
ich war degeneriert
du warst degeneriert
er/sie/es war degeneriert
wir waren degeneriert
ihr wart degeneriert
sie/Sie waren degeneriert
conjugation
Futur II
ich werde degeneriert sein
du wirst degeneriert sein
er/sie/es wird degeneriert sein
wir werden degeneriert sein
ihr werdet degeneriert sein
sie/Sie werden degeneriert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich degeneriere
du degenerierest
er/sie/es degeneriere
wir degenerieren
ihr degenerieret
sie/Sie degenerieren
conjugation
Futur I
ich werde degenerieren
du werdest degenerieren
er/sie/es werde degenerieren
wir werden degenerieren
ihr werdet degenerieren
sie/Sie werden degenerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei degeneriert
du seiest degeneriert
er/sie/es sei degeneriert
wir seien degeneriert
ihr seiet degeneriert
sie/Sie seien degeneriert
conjugation
Futur II
ich werde degeneriert sein
du werdest degeneriert sein
er/sie/es werde degeneriert sein
wir werden degeneriert sein
ihr werdet degeneriert sein
sie/Sie werden degeneriert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich degenerierte
du degeneriertest
er/sie/es degenerierte
wir degenerierten
ihr degeneriertet
sie/Sie degenerierten
conjugation
Futur I
ich würde degenerieren
du würdest degenerieren
er/sie/es würde degenerieren
wir würden degenerieren
ihr würdet degenerieren
sie/Sie würden degenerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre degeneriert
du wärest degeneriert
er/sie/es wäre degeneriert
wir wären degeneriert
ihr wäret degeneriert
sie/Sie wären degeneriert
conjugation
Futur II
ich würde degeneriert sein
du würdest degeneriert sein
er/sie/es würde degeneriert sein
wir würden degeneriert sein
ihr würdet degeneriert sein
sie/Sie würden degeneriert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
degenerieren
Infinitiv Perfekt
degeneriert sein
Partizip Präsens
degenerierend
Partizip Perfekt
degeneriert

DEGENERIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DEGENERIERENのように始まるドイツ語の単語

degagieren
degagiert
Degas
Degen
Degeneration
Degenerationserscheinung
Degenerationspsychose
degenerativ
degeneriert

DEGENERIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdegenerierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEGENERIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«degenerieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
degenerierenのドイツ語での同義語

«degenerieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGENERIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degenerierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdegenerierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«degenerieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

degenerado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

degenerate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पतित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منحط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вырождаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

degenerado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégénéré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merosot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

degenerieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타락한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

degenerate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoái hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிதைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dejenere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

degenerato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdegenerowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вироджуватися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

degenerat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφυλισμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontaard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

degenererad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

degenerert
5百万人のスピーカー

degenerierenの使用傾向

傾向

用語«DEGENERIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«degenerieren»の使用頻度を示しています。
degenerierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degenerieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEGENERIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«degenerieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«degenerieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、degenerierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DEGENERIEREN»の引用

degenerierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Giovanni di Lorenzo
Patriotismus braucht, will er nicht zum Nationalismus degenerieren, das Bewusstsein einer halbwegs ruhmreichen Vergangenheit, die Auflehnung gegen einen Besatzer oder den Sieg über einen Unterdrücker im Inneren.
2
Maria Montessori
Ohne das Kind, das ihm hilft, sich ständig zu erneuern, würde der Mensch degenerieren.
3
Maurice Ravel
Es wäre meiner Meinung nach sogar gefährlich für die französischen Komponisten, systematisch die Produktion ihrer ausländischen Kollegen zu ignorieren und so eine Art nationaler Clique zu formieren. Unsere derzeit so reiche Tonkunst würde unweigerlich degenerieren und sich in schablonenhaften Formeln einschließen. Mich kümmert es wenig, dass zum Beispiel Monsieur Schönberg Österreicher ist.
4
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Visionen ohne Aktionen degenerieren zu Illusionen.
5
Guido Westerwelle
Die Grünen degenerieren gerade von einer Programmpartei zu einer machtorientierten Funktionspartei.

«DEGENERIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdegenerierenの使いかたを見つけましょう。degenerierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Affen gemacht werden: und weitere kleine Kapitel zu ...
‚.82 Degenerieren: die unterschiedlichsten Formen. 85 Ein Mensch langweilt sich : Degenerieren durch exzessive Langeweile ....................................... ‚.85 Säufer ( manchmal freundlich): Degenerieren durch exzessiven Alkoholkonsum .
Petra Fastermann, 2012
2
da capo - Dynastie
111 daß der Sozialismus im Begriffe ist, zu „degenerieren“; das heißt flach, matt, schlapp, träge, konventionell zu werden, mit einem Worte: zu verbürgerlichen; Th . Mann 1925 Reden u. Aufs. (W. XI 595) meine tadelnswerte und ver— ...
‎1999
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
(W. XI 595) meine tadelnswerte und verleumderische Absicht sei offenbar gewesen, zu zeigen, daß ein junger, verständiger und guterzogener junger Mann in der Umwelt eines Sanatoriums für Lungenkranke notwendig degenerieren müsse; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Arbeits- und Übungsbuch Allgemeine Betriebswirtschaftslehre
Vorteile sind zu sehen z.B. in: der Unterstützung und Entlastung der Leitungsspitzen in quantitativer und qualitativer Hinsicht und der Vereinheitlichung der Aufgabenerfüllung Zitat 2: „Die Stäbe degenerieren alle!“. Degenerieren heißt ...
Hans Jung, 2012
5
Demenzen
Sero— toninerge Fasersysteme der Raphekerne degenerieren ebenfalls stark; noradrenerge Bahnen des Locus coeruleus sind nicht unwesentlich betroffen. Dopaminerge Systeme degenerieren offenbar in geringem Ausmaß (Moll et al.
Claus-Werner Wallesch, Hans Förstl, 2012
6
Intuitionismus - die Politik der Unterschiede
Nietzsches persönliche Tragik besteht darin, daß der Vernunftdienst, das rationalistische Logosanbeten, direkt, unausweichlich und notwendig das Degenerieren zum „letzten Menschen“ zur Folge hat, das Degenerieren zum „ letzten ...
Wolfgang Baumgartner, 2008
7
Ausstieg in die Zukunft: eine Reise zu Ökosiedlungen, ...
Und die wenigsten Menschen wissen ja, daß im Laufe der letzten Jahrzehnte sich innerhalb der Landwirtschaft das ergeben hat, daß alle Produkte, von denen der Mensch eigentlich lebt, degenerieren, und zwar in einem außerordentlich ...
Ulrich Grober, 1998
8
Phasmida (Stab- oder Gespenstheuschrecken)
Die Drüsen erreichen den Höhepunkt ihrer Tätigkeit im letzten Larvenstadium und beginnen nach der Imaginalhäutung zu degenerieren, bis sie zu Beginn der Eiablage nur mehr als Binde- gewebsreste erhalten sind. Sie stehen mit den ...
Max Beier, 1968
9
Taschenbuch der medizinisch-klinischen Diagnostik
Bei querer Durchtrennung des Rückenmarkes degenerieren nach aufwärts von der Läsionstelle die Hinterstränge, besonders die Gollschen Stränge und die Kleinhirnseitenbahnen, welche gleichfalls lange aufsteigende Bahnen darstellen  ...
H.W. Otto Seifert
10
Duale Reihe Augenheilkunde
Zunächst verhornen die oberflächlichen Epithelien des Auges, die Becherzellen der Konjunktiva degenerieren, so dass die Bindehautoberfläche ihren Glanz verliert. Abgestorbene Epithelzellen werden durch den Lidschlag in den ...
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002

用語«DEGENERIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegenerierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hormon verhindert Zellalterung: Forscher kommen dem ...
Hierzu muss es verhindern, dass sich die Enden von Chromosomen ("Telomeren") degenerieren . Der an der Studie beteiligte Forscher Rodrigo Calado erklärt: ... «N24, 7月 16»
2
Wenn zwei das Gleiche sagen, ist es noch lange nicht dasselbe
Degenerieren. Innovatorisches Potenzial. Das klingt fast so herzlos wie „Humankapital“. Oder, schlimmer noch, wie „Menschenmaterial“, dem Unwort des 20. «Die Achse des Guten, 7月 16»
3
AfD-Chefin erntet Shitstorm: Frauke Petry provoziert auf Twitter ...
Und weiter: "Die Abschottung ist doch das, was uns kaputt machen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe." Diese Aussage wollte Petry mit ihrer ... «Merkur.de, 7月 16»
4
Junker, Schäuble und der Brexit
... uns kaputtmachen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe. Für uns sind Muslime in Deutschland eine Bereicherung unserer Offenheit, unserer Vielfalt. «Kath.Net, 6月 16»
5
Für eine Sprache der Mäßigung
... was uns in Inzucht degenerieren ließe.“ Eine sarkastische Bemerkung, mehr nicht. Sie bedient keine Ängste der Deutschen vor Inzucht, denn die hat niemand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Politische Inzucht
„Die Abschottung ist doch das, was uns kaputt machen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe. Für uns sind Muslime in Deutschland eine Bereicherung ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
7
Weltfremd rudert die EU durch das Mittelmeer
... Ausgabe der „Zeit“ mit kruden Thesen aufhorchen: „Die Abschottung ist doch das, was uns kaputtmachen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe. «DiePresse.com, 6月 16»
8
Was tun gegen Inzucht und Degeneration?
Die Abschottung ist doch das, was uns kaputt machen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe. Inzucht? Degeneration? Was brach sich da Bahn? «Die Achse des Guten, 6月 16»
9
„Politische Inzucht?“ Ein Kommentar von DS-Chefredakteur Peter ...
... »die Abschottung« sei das, »was uns kaputt machen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe«, hat Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble den Vogel ... «Deutsche Stimme, 6月 16»
10
Zuwanderung und Kriminalität: Neueste Nachrichten aus der ...
„Die Abschottung ist doch das, was uns kaputt machen würde, was uns in Inzucht degenerieren ließe“, sagte er einer rassisch nur ungenügend durchmischten ... «eigentümlich frei, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. degenerieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/degenerieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z