アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaktivieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DESAKTIVIERENの語源

aus ↑des-, Des- und ↑aktivieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDESAKTIVIERENの発音

desaktivieren  desaktivi̲e̲ren [dɛs|aktiˈviːrən]  , auch: [dezaktiˈviːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAKTIVIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESAKTIVIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«desaktivieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdesaktivierenの定義

オフ。 deaktivieren.

ドイツ語辞典で«desaktivieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DESAKTIVIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich desaktiviere
du desaktivierst
er/sie/es desaktiviert
wir desaktivieren
ihr desaktiviert
sie/Sie desaktivieren
Präteritum
ich desaktivierte
du desaktiviertest
er/sie/es desaktivierte
wir desaktivierten
ihr desaktiviertet
sie/Sie desaktivierten
Futur I
ich werde desaktivieren
du wirst desaktivieren
er/sie/es wird desaktivieren
wir werden desaktivieren
ihr werdet desaktivieren
sie/Sie werden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe desaktiviert
du hast desaktiviert
er/sie/es hat desaktiviert
wir haben desaktiviert
ihr habt desaktiviert
sie/Sie haben desaktiviert
Plusquamperfekt
ich hatte desaktiviert
du hattest desaktiviert
er/sie/es hatte desaktiviert
wir hatten desaktiviert
ihr hattet desaktiviert
sie/Sie hatten desaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde desaktiviert haben
du wirst desaktiviert haben
er/sie/es wird desaktiviert haben
wir werden desaktiviert haben
ihr werdet desaktiviert haben
sie/Sie werden desaktiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich desaktiviere
du desaktivierest
er/sie/es desaktiviere
wir desaktivieren
ihr desaktivieret
sie/Sie desaktivieren
conjugation
Futur I
ich werde desaktivieren
du werdest desaktivieren
er/sie/es werde desaktivieren
wir werden desaktivieren
ihr werdet desaktivieren
sie/Sie werden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe desaktiviert
du habest desaktiviert
er/sie/es habe desaktiviert
wir haben desaktiviert
ihr habet desaktiviert
sie/Sie haben desaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde desaktiviert haben
du werdest desaktiviert haben
er/sie/es werde desaktiviert haben
wir werden desaktiviert haben
ihr werdet desaktiviert haben
sie/Sie werden desaktiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich desaktivierte
du desaktiviertest
er/sie/es desaktivierte
wir desaktivierten
ihr desaktiviertet
sie/Sie desaktivierten
conjugation
Futur I
ich würde desaktivieren
du würdest desaktivieren
er/sie/es würde desaktivieren
wir würden desaktivieren
ihr würdet desaktivieren
sie/Sie würden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte desaktiviert
du hättest desaktiviert
er/sie/es hätte desaktiviert
wir hätten desaktiviert
ihr hättet desaktiviert
sie/Sie hätten desaktiviert
conjugation
Futur II
ich würde desaktiviert haben
du würdest desaktiviert haben
er/sie/es würde desaktiviert haben
wir würden desaktiviert haben
ihr würdet desaktiviert haben
sie/Sie würden desaktiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
desaktivieren
Infinitiv Perfekt
desaktiviert haben
Partizip Präsens
desaktivierend
Partizip Perfekt
desaktiviert

DESAKTIVIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DESAKTIVIERENのように始まるドイツ語の単語

des
Des
des Öfteren
des Öftern
des ungeachtet
des Weiteren
Des-Dur
Des-Dur-Tonleiter
des.
Desaktivierung
Desallergisierung
desaminieren
Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren

DESAKTIVIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdesaktivierenの類義語と反意語

同義語

«desaktivieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAKTIVIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaktivierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdesaktivierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«desaktivieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desactivar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deactivate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्क्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عطل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дезактивировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desativar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মততপরতা বান্দ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désactiver
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyahaktifkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

desaktivieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無効化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비활성화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mateni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடக்குவதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निष्क्रिय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devre dışı bırakmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disattivare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dezaktywować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дезактивувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezactivați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απενεργοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deaktiveer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

deaktivera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deaktivere
5百万人のスピーカー

desaktivierenの使用傾向

傾向

用語«DESAKTIVIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«desaktivieren»の使用頻度を示しています。
desaktivierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaktivieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESAKTIVIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desaktivieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desaktivieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、desaktivierenに関するニュースでの使用例

例え

«DESAKTIVIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdesaktivierenの使いかたを見つけましょう。desaktivierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
... Richtung 740 - Schatten 739 - Selbst erstellen und bearbeiten 748 - Verändern 736 - Verschieben 736 - Werkzeuge zum Eigenbau 748 AutoFormen anordnen vor hinter den Text 745 Autofunktionen desaktivieren 186 AutoKorrektur 81, 116,  ...
Malte Borges, 1999
2
Organische Chemie, 7. vollst. Überarb. u. erw. Auflage 2012: ...
Experimentelle Resultate vieler elektrophiler Zweitsubstitutionen am Benzen- Kern ordnen die Erstsubstituenten drei Klassen zu: l Substituenten, die aktivieren und ortho und para dirigieren (Beispiel: -OH); l Substituenten, die desaktivieren ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2014
3
Chemie: Eine Einführung
... in die ortho- und para-Position oder in die meta-Position dirigiert. Es gilt, dass die metadirigierenden Gruppen immer desaktivieren, während von den ortho/ para-dirigierenden Gruppen die meisten aktivieren, einige aber auch desaktivieren.
Peter Paetzold, 2009
4
Photochemie: Konzepte, Methoden, Experimente
Das Excimer bzw. der Exciplex kann allerdings auch physikalisch desaktivieren, besonders dann, wenn seine Bildung mit einem großen Energiegewinn geschieht, es sich also der Grundzustandsenergie stark annähert. Da die Bildung der ...
Dieter Wöhrle, Michael W. Tausch, Wolf-Dieter Stohrer, 2012
5
Organische Chemie: Studieren kompakt
Elektronenziehende Substituenten desaktivieren aromatische Ringe für elektrophile Angriffe; Elektronenschiebende Substituenten desaktivieren aromatische Ringe für nucleophile Angriffe. Desaminierung Die Abspaltung von Ammonik aus ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
6
Organische Chemie
Gruppen, die aufgrund von Resonanz elektronenziehend wirken, desaktivieren und dirigieren nach meta Viele Gruppen desaktivieren den Benzolring durch Resonanz (Abschnitt 16.1). Hierzu gehört die Benzolcarbonsäure (Benzoesäure)  ...
Kurt Peter C. Vollhardt, Neil E. Schore, Holger Butenschön, 2011
7
Organische Chemie
Experimentelle Resultate vieler elektrophiler Zweitsubstitutionen am Benzen- Kern ordnen die Erstsubstituenten drei Klassen zu: □ Substituenten, die aktivieren und ortho und para dirigieren (Beispiel: -OH); □ Substituenten, die desaktivieren ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/3c, 4th ...
Im 4—Chlor—I—methoxy—9, IO—anthrachinon ist die Methoxy—Gruppe etwa ebenso reak— tionsfähig wie das Chlor—Atom Im Chinizarin-dimethyläther desaktivieren sich die beiden Methoxy-Gruppen gegenseitig. Im Laboratorium wird der ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
9
Handbuch der Biotechnologie
... Mechanismen in Gruppen unterteilen, von denen die wichtigsten schematisch in der Abb. 10 dargestellt sind: a) Inaktivierung durch Abbau: Der einfachste Weg , einen Hemmstoff zu desaktivieren, ist sein hydrolytischer Abbau. Dieser ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
10
Seelenimpulse
prozess (appraisal) angesehen, ohne den eine Emotion richtungslos - erregend oder desaktivieren - bleibt, ohne ihre spezifische Qualität zu erhalten. Die bekannteste Theorie hierzu stammt von Schachter (1971b). Kritisch muss eingewandt ...
Diana Christina Zisler, 2010

用語«DESAKTIVIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesaktivierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesetz verbietet anonyme Prepaid-Cards
... vom Ministerrat verabschiedetes Gesetzesprojekt erlaubt es nun den Providern, die Karte zu desaktivieren, wenn der Benutzer eine Identifizierung verweigert. «Tageblatt online, 7月 16»
2
Parlament schließt Gesetzeslücke bei Schusswaffen
Das haben wir rückgängig gemacht, man kann Waffen jetzt nicht mehr desaktivieren und frei verkäuflich machen, sie unterliegen jetzt dem Gesetz. Ziel der ... «Europäisches Parlament, 7月 16»
3
Künstliche Intelligenz weckt Ängste: Ein Takeover der Mikrochips?
Wenn sein Erschaffer ihn nicht "desaktiviert" indem er den Namen Gottes auf ... hat der Mann zu spät daran gedacht, den Golem zu desaktivieren, - er ist schon ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
4
Castellanos Moya: "Der Traum von Rückkehr" - Geschichte eines ...
... dass es nicht darum geht, die Mechanismen der politischen Gewalt zu desaktivieren, sondern auch, dass in Arbeitsplätze und Bildung investiert werden muss, ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
5
Android 5.0 Lollipop: Neue Features im Videorundgang
Daneben lassen sich — sofern gewünscht, das Feature lässt sich auch komplett oder teilweise desaktivieren — eingehende Benachrichtigungen nun auch ... «CURVED, 11月 14»
6
Andere rechtliche Bekanntmachungen
Alle grösseren Browser erlauben es Ihnen, Cookies zu desaktivieren, falls Sie dies wünschen. Cookies von Drittparteien Einige unserer Inserenten können sich ... «http://www.nfz.ch/, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. desaktivieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/desaktivieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z