アプリをダウンロードする
educalingo
desiderabel

"desiderabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DESIDERABELの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDESIDERABELの発音

desidera̲bel


DESIDERABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESIDERABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdesiderabelの定義

望ましいです。


DESIDERABELと韻を踏むドイツ語の単語

Parabel · adorabel · deplorabel · durabel · favorabel · honorabel · hundsmiserabel · inkommensurabel · inoperabel · irreparabel · kommensurabel · kurabel · memorabel · miserabel · operabel · reparabel · respirabel · tolerabel · transferabel · vulnerabel

DESIDERABELのように始まるドイツ語の単語

desertieren · Desertifikation · Desertion · desgl. · desgleichen · Déshabillé · deshalb · desiderat · Desideratenbuch · Desiderativum · Desideratum · Desiderium · Design · Designat · Designation · Designator · designatus · Designbüro · designen

DESIDERABELのように終わるドイツ語の単語

Babel · Isabel · Label · admirabel · immensurabel · impenetrabel · imperforabel · imponderabel · indemonstrabel · inkomparabel · inkurabel · intolerabel · irrespirabel · komparabel · konsiderabel · mensurabel · ministrabel · penetrabel · ponderabel · venerabel

ドイツ語の同義語辞典にあるdesiderabelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DESIDERABEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«desiderabel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desiderabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESIDERABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desiderabelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdesiderabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«desiderabel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

desiderabel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desiderabel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

desiderabel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

desiderabel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

desiderabel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

desiderabel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desiderabel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

desiderabel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

desiderabel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

desiderabel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

desiderabel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

desiderabel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

desiderabel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

desiderabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

desiderabel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

desiderabel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

desiderabel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

desiderabel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

desiderabel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

desiderabel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

desiderabel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desiderabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

desiderabel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

desiderabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

desiderabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

desiderabel
5百万人のスピーカー

desiderabelの使用傾向

傾向

用語«DESIDERABEL»の使用傾向

desiderabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desiderabel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、desiderabelに関するニュースでの使用例

例え

«DESIDERABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdesiderabelの使いかたを見つけましょう。desiderabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
da capo - Dynastie
Jh. das vereinzelt (CAMPE) gebuchte Adj. desiderabel 'wünschens-, begehrenswert', (1871 bei Sanders) das auf gleichbed. lat. desideratio zurückgehende, bis ins frühere 20. Jh. gebuchte Subst. Desideration eVerlangen nach, Vermissen ...
‎1999
2
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... comportabel comptabel considerabel contestabel contribuabel convenabel dechiffrabel decimabel declinabel demonstrabel deplorabel dcraisounabel desagreabel deshonorabel desiderabel determinubel detestabel dilatabcl disciplinabel ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
3
Lexikon der Fremdwörter
desensibilisieren Deserteur desiderabel Desiderat Design Designation Designer designieren Desillusion Desinfektion (de-sen-si-bi-li-sie-ren); Verb; (lat), 1. unempfindlich machen (Мес1.); 2. lichtunempfindlich machen (Fotografie) ...
Red. Serges Verlag
4
Unternehmensinsolvenzen in Europa im Vergleich der deutschen ...
Folglich wäre es desiderabel, würde der Gesetzgeber die Voraussetzungen an die Insol- venzverwalter(vor-)auswahl – etwa im Hinblick auf die Vorgaben an die zu füh- 1559 Siehe Verdugo García, in: Fernández de la Gándara/Sánchez ...
Alexander Hansen Díaz, 2012
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Desertion, lat., das Ausreißen, Verlassen; von: defertiren, lat., verlassen, davon laufen, ausreißen. Deservit (um), lat., der Verdienst, die Gebühren eines Advokaten. desesperiren, lat., alle Hoffnung aufgeben, verzweifeln. desiderabel, lat., ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
... ‚Sozio-Phraseologie' mit dem Ziel einer Inventarisierung und Beschreibung gruppenspezifischer Redensarten ist nach Löffler desiderabel, steht aber ebenfalls vor größeren Quellenproblemen und ist sicherlich vor allem unter dem Aspekt ...
Undine Kramer, 2010
7
Juristische Geltung als Verbindlichkeit
Der Idee einer Rechts-Ordnung als Expression einer Herrschaftsordnung ist zumindest der Anspruch auf Verbindlichkeit immanent. Doch der Anspruch alleine genügt nicht, der Nachweis objektiver Verbindlichkeit bleibt desiderabel. Ist nun ...
Stephan Meyer, 2011
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... comportabel comptabel considerabel contestabel contribuabel convenabel dechiffrabel decimabel declinabel demonstrabel deplorabel deraisonnabel desagreabel deshonorabel desiderabel determinabel detestabel dilatabel discipünabel ...
Spiritus Asper, 1826
9
Motivation, Selbstregulation und Leistungsexzellenz
Eine Evaluation der (zukünftigen) Studienerfolge wäre deshalb desiderabel (zu einem Überblick vgl. etwa Stöger, 2007). Diese könnte den späteren Studienerfolg sowohl auf Bachelor- und Masterlevel als auch auf postgradualem Niveau ...
Markus Dresel, Lena Lämmle, 2011
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Namen: die Erwünschte, Ersehnte; desideriren, verlangen, vermissen; desiderabel, begehrenswerth ; 6esiäerium pium, n. ein frommer Wunsch; pl. vis clesiäeris, fromme, gutgemeinte 270 Designation — deSorientirt Wünsche (die gewöhnlich ...
Johann Christian August Heyse, 1835
参照
« EDUCALINGO. desiderabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/desiderabel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA