アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Destillateur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DESTILLATEURの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDESTILLATEURの発音

Destillateur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTILLATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDESTILLATEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Destillateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Destillateur

蒸留

Destillation

蒸留は、気化可能な液体を回収するか、蒸発しにくい物質から溶媒を分離する熱分離プロセスです。 蒸留は、原則として、吸着剤または溶媒のようなさらなる物質が添加されない他の分離プロセスよりも有利である。 蒸留の間、出発混合物を最初に沸騰させる。 分離すべき溶液の種々の揮発性成分からなる、得られた蒸気は再び冷却により凝縮器内で液化される。 Liebigクーラーは、しばしば実験室規模で使用されます。 次いで、液体凝縮液を回収する。 蒸留の典型的な用途は、アルコールの発火および精油所における石油の蒸留または蒸留水の生成である。 液体は蒸留中に分解すべきではない。 これは、いわゆる「乾留」の場合とは異なります。この場合、非蒸発性固体はより小さな分子に分解されます。 したがって、例えば、 木材の乾留では、 "木質精神"。 Destillation ist ein thermisches Trennverfahren, um verdampfbare Flüssigkeiten zu gewinnen oder Lösungsmittel von schwer verdampfbaren Stoffen abzutrennen. Die Destillation hat gegenüber anderen Trennverfahren den Vorteil, dass in der Regel keine weiteren Stoffe wie Adsorbentien oder Lösungsmittel hinzugefügt werden. Bei der Destillation wird zunächst das Ausgangsgemisch zum Sieden gebracht. Der entstehende Dampf, der sich aus den verschiedenen flüchtigen Komponenten der zu trennenden Lösung zusammensetzt, wird in einem Kondensator durch Abkühlen wieder verflüssigt. Im Labormaßstab wird oft der Liebigkühler verwendet. Im Anschluss wird das flüssige Kondensat aufgefangen. Typische Anwendungen der Destillation sind das Brennen von Alkohol und das Destillieren von Erdöl in der Raffinerie oder auch die Herstellung von destilliertem Wasser. Idealerweise soll sich die Flüssigkeit beim Destillieren nicht zersetzen. Bei der sogenannten "trockenen Destillation" ist dies anders: dabei werden nicht-verdampfbare feste Stoffe in kleinere Moleküle zerlegt. So erhielt man z. B. bei der trockenen Destillation von Holz den "Holzgeist".

ドイツ語辞典でのDestillateurの定義

Branntweinbrennerブランデーを出すInnkeeper。 Branntweinbrenner Gastwirt, der Branntwein ausschenkt.
ドイツ語辞典で«Destillateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTILLATEURと韻を踏むドイツ語の単語


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

DESTILLATEURのように始まるドイツ語の単語

Destillat
Destillatbrenner
Destillatbrennerin
Destillateurin
Destillation
Destillationsgas
destillativ
Destillator
Destille
Destillerie
Destillierapparat
destillierbar
destillieren
Destillierkolben
Destillierofen
Destinatar
Destinatär
Destinatarin
Destinatärin
Destination

DESTILLATEURのように終わるドイツ語の単語

Auditeur
Dekateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Gasinstallateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Staatsamateur
Terrible Simplificateur
Translateur

ドイツ語の同義語辞典にあるDestillateurの類義語と反意語

同義語

«Destillateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTILLATEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Destillateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDestillateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Destillateur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蒸馏器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destilador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distiller
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब खींचनेवाला व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المقطر جهاز التقطير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дистиллятор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

destilador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবগার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distillateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyuling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Destillateur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蒸留器
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증류기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

distiller
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy dùng để nấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிஸ்டில்லர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिस्टिलर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damıtıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distillatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

destylator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дистилятор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distilator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποτοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

distilleerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

destillatören
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Distiller
5百万人のスピーカー

Destillateurの使用傾向

傾向

用語«DESTILLATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Destillateur»の使用頻度を示しています。
Destillateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Destillateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTILLATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Destillateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Destillateur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Destillateurに関するニュースでの使用例

例え

«DESTILLATEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDestillateurの使いかたを見つけましょう。Destillateurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Destillateur / zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Destillateur / zur Destillateurin 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-868-6 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über die Berufsausbildung ...
Ohne Autor, 2013
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Destillateur: Philippi 1770 Br. Staats-Wirthschaft 151 jetzt ist es bey einigen künsten, als der apothe- ker, chirurgen, bader, distillateurs etc. so weit gekommen (DWB N.); Nicolai 1779 Berlin 402 Li- queurs von allen Gattungen, sowohl von ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
da capo - Dynastie
Destillateur: Philippi 1770 Br. Staats-Wirthschaft 151 ietzt ist es bey einigen künsten, als der apotheker, chirurgen, bader, distillateurs etc. so weit gekommen (DWB N.); Nicolai 1779 Berlin 402 Li— queurs von allen Gattungen, sowohl von  ...
‎1999
4
Handbuch der mechanischen Technologie: nach den neuesten in- ...
Essenz von Calmus, (Destillateur.) Hierzu ^ pfund Calmus .^ 4 Quart Spmtus 72 Grad Richter (s. d) «ie gelehrt behandelt, (s. §. »9») Essenz von Chokolade. ( Destillateur.) - Hierzu 2 Pfund Chotolade „ . , - 6 Quart Spiritus 70 Grad Richter, ( s. d.) ...
Carl W. Schmidt, 1819
5
Verbesserter Branntweinbrenner und Liqueur-Fabrikant: Dritte ...
Nach Erfahrungen vieljährig geprüfster Versuche herausgegeben von einem practischen Destillateur Christian Gottlob Weinlig. ihren Qualitäten und von ihrem Werihe benehmen, indem sie etwas von ihren Geisietn wegführen; denn man ...
Christian Gottlob Weinlig, 1820
6
Neue anschauliche Tabellen von der gesammten Residenz-Stadt ...
Destillateur - 29 42 — dito. 187 1 Bz'rn.m`¢l. Kìàstwìrth 89 9 Boden//urg. Polizey~ Secrotair 48 b'i.n:Ízer, ßätker lli Witlwe SG 57 Bitter/mß. Gärtner 3 80 Bo`d».ndorf, OpernSchneid¢r 213 6 Blanc. l\aul`mann 10 38 Dahle. Schuhmacher 181 4 ...
Neander von Petersheiden, 1801
7
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
Description — Destillateur. 151 979. Description d ossements fossiles de mammifères inconnus jusqu'à present, qui se trouvent au museum grandducal de Darmstadt, avec figures litb. Par Jean-Jacques Каир, Dr. Darmstadt, chez Heyer. 1832 ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1835
8
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
Description — Destillateur. 151 979. Description ttossements fossiles de mammi- feres inconniis jusqu'a present, qui se trouvent au muse'iim grandducal de Darmstadt, avec figures lith. Par Jean- Jacques Kann, Dr. Darmstadt, chez Heyer.
Adolph Carl Peter Callisen, 1835
9
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
Destillateur — Dinkel. 85 14 Staab, O., prall. Anleitung zu der chym. Kunst des De, siillirens der Weine aus Getraidelörnern. 8- Franks. Andrea 804- '8 gr. 15 — — die physikal. chym. Kunst alle Arten der Ertracre, Tincturen, Essenzen, ...
Johann C. Krieger, 1815
10
Geschichte der seit dreihundert Jahren in Breslau ...
._ Jl ekel , Chirurgut. JXckel, Joh, Samuel , Canuner-SeCrtS tair nnd Regtat. _ Jucke, Johann Gottlob. — Im hoff, Rendant. — J 6 r g , Johann Andreas , Destillateur. — Jorg, Matthias , Bäcker - Eltester. — Itzinger, Christian Friedrich, Kaufmann.
Johann Ephraim Scheibel, Johann August Barth, Johann Christian Daniel Geiser, 1804

用語«DESTILLATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDestillateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Jetzt spielen wir in der Champions League“
Martin Steinhauser von der gleichnamigen alten Hausbrennerei (links) und Destillateur Michael Heimpel sind stolz auf das „Große Gold“, das ihnen die „Alte ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
180 Jahre Helbing Kümmel Dieser Köm schmeckt schön ...
Haus-Destillateur Dirk Haustein (45) ist der Geschmacks-Experte, kennt die Marke wie kein anderer. Doch der Weg dahin war lang: „Erst nachdem ich einige ... «BILD, 4月 16»
3
Lucas Bols waarschuwt voor lagere omzet
Lucas Bols rekent voor het lopende gebroken boekjaar op een lagere omzet. Dit heeft de destillateur Lucas Bols Holding B.V.16,48+0,03%+0,01 donderdag ... «Financieele Dagblad, 3月 16»
4
Mit Brot, Geduld und Spucke: Schnaps à la JVA
Nach diesem JVA-Rezept stellte auch der Destillateur einer Oldesloer Kornbrennerei Alkohol her - im Auftrag des Richters - als Beweismittel. «NDR.de, 2月 16»
5
Ruhestand nach 42,5 Jahren "Synonym für Schnaps" - Franz ...
In Garsten (Oberösterreich) 1952 geboren, begann Franz Fuchs 1970 eine Ausbildung zum Destillateur. Als ihn sein Unternehmen als Geselle anstellen wollte, ... «Osthessen News, 1月 16»
6
Ausbildung zur Destillateurin - Hochprozentige Leidenschaft
Ihr Vater, "ein leidenschaftlicher Whiskey-Sammler", habe ihr schließlich die Destillateur-Ausbildung schmackhaft gemacht. "Er hat mir gern mal zwei Klare auf ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
7
Jetzt erhältlich: 1776 Straight Bourbon Whiskey – 7 Jahre gereift
Das Destillationsvermächtnis begann mit Elijah Pepper (Destillateur von 1776 – 1838), wurde von Oscar Pepper (Destillateur von 1838 bis 1867) und wurde in ... «about-drinks, 9月 15»
8
Mathe, Ethanol und Feingefühl: Mein Tag als Destillateur in der ...
In fremder Haut (6): OTZ-Volontärin Rebecca Rech begab sich einen Tag in die Welt der Spirituosen und übte als Destillateur das Mischen von ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 15»
9
Ein Pretzfelder eifert den Schotten nach
... Produkt an den Endverbraucher gelangt, will ich alles, was damit verbunden ist, in meinen Händen gehalten und gesehen haben", so der Erfolgs-Destillateur. «inFranken.de, 6月 15»
10
Der erste zwölfjährige Slyrs geht in den Verkauf - Es gibt nur ...
Der Destillateur und sein ganzer Stolz: Hans Kemenater begutachtet den ersten zwölfjährigen Slyrs-Whisky, der am Sonntag in den Verkauf geht. «Merkur.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Destillateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/destillateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z