DEVOTの語源
im 15. Jahrhundert = andächtig, fromm < lateinisch devotus, zu devovere = geloben, weihen, zu: vovere, ↑Votum.
ドイツ語でDEVOTはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«devot»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのdevotの定義
控え目な献身的な献身を示し、喜びを増やすためにサディスティックな行為自体を謙虚にしたい。 従順で、評価を下すために誇張された服従を示しています。 unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigend demütig bereit, zur Steigerung des Lustgewinns sadistische Handlungen an sich vornehmen zu lassen. unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigendGebrauchabwertend.
ドイツ語辞典で«devot»の
元の定義を見るをクリックします。
«DEVOT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
devotの使いかたを見つけましょう。
devotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Cosette. Leben ohne den Capitaine nicht mehr vorstellen. Sie wollte nicht einen
einzigen Gedanken daran verschwenden. Und doch konnte sie sich nicht
ablenken. Mochte er sie nicht mehr? Dachte er, er hätte sie bereits aus- gelutscht
, wie ...
SIWA,. Männer wie „Napoleon“ bieten halt ein bisschen FetischAbwechslung und
sind nicht kleinlich. Kate richtet sich vor dem Spiegel das Diadem. Dann sucht sie
nach dem Fächer, mit dem sich „Napoleon in spe“ so gern auf die Finger ...
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
I486 Wyngaerden 228 [die dich, Maria] en syen mytten oghen eers ynnighen
anke- rens unde anroepens myt eer devote bidden (beide DWB N.);
Messersehmid 1615 Narrheit 27 [daß er] . . devot vnd fromb sey, jhme den
Gottesdienst lasse ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
Snacks. Nun gut. So weit bin ich mir im Klaren. Zu wissen, was ich will und was
nicht, ist ein Fortschritt! Wie viele Jahre hat es gedauert, das Formulieren zu
können, was mein Bedürfnis in Sachen Liebe ist? Vom soften Oben-untenSex
hin zu ...
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
REW 2701, Fare; DELI 2,356; DRG 5,327-328; FEW 3,107 devot adj. (pl. devöc, f.
devöta) „andächtig, fromm" < it. devoto < devotus 1879 devot „andächtig" Alton
1950 dvöt „devoto" Martini 1966 devot „andächtig, fromm" Pizzinini unterl.
1486 Wyngaerden 228 [die dich, Maria] ert syen mytten oghen eers ynnighen
anke— rens unde anroepens myt eer devote bidden (beide DWB N.);
Messerschmid 1615 Narrheit 27 [daß er] . . devot vnd fromb sey, ihme den
Gottesdienst lasse ...
7
Praktische Betriebspsychologie: Probleme und Lösungen
Der Kunde, Herr Alois Devot, Straßenfeger, möchte einen Bausparvertrag
abschließen. Da die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bausparkasse
momentan mit Arbeitsaufgaben überlastet sind, bittet der Gruppenleiter den
Auszubildenden ...
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
V.devocion. il eKcievot s I, Vierge, tun relLsivr Scc. <Zcv«r,rieur. andächtig/i.e.
waöAndacht erweckt/ andöch, tiglSstlc. j VN lieu devot, une ckzpelle öle. devote,
ein andächtiger Ort/ eine andächtige Capeli «. vitirer I« eßiis«, In lieuxdevor, ...
9
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Devot. Dexterität. 281. so misfiel, in benNotiees Z>out!<zne8 et Iil<lr»ir«8 8Nl I'^
llemuZne. r»r 8t. KI»i« <3ir»r6ii,. Par. 1835. 8. und besonders in der Ujzloire «!e 1
» ^in!o8«pln« nlleiunu6o «le^uis I^eibnil« ^<i8c>n' » He>;e!. !'»r lo Lüron ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
10
Allgemeine Zeitung München
DieQuotidienne, das reichste darunter, zählt höchstens Z«o« Abnehmer; der
Drapeau blane, die Gazette, der A,rista,rqne beiläufig 1000 hlS 120«. Die
Quotldleune ist aus Herzensgrund, devot und fcodal. Sie gehirt dem Hm.
Aßichaud, dem ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826
用語«DEVOT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
devotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Make Love»: Auch bei Jüngeren sehr devot
«Make Love»: Auch bei Jüngeren sehr devot. Während zuvor noch eine «37 Grad»-Doku zu überzeugen wusste, fiel die Sendung mit Ann-Marlene Henning ... «Quotenmeter, 7月 16»
le portrait du dimanche Karine Devot piquée d'abeilles
le portrait du dimanche Karine Devot piquée d'abeilles. Très critique à l'égard de l'apiculture conventionnelle, cette ex-banquière, de Manderen, s'est convertie ... «Le Républicain Lorrain, 7月 16»
Supersuper devot
Sechs Dinge, die wir an Pep Guardiola vermissen werden. Supersuper devot. Jetzt ist er weg. Und wir sind wieder allein, allein. Doch werden wir Pep Guardiola ... «11 FREUNDE, 5月 16»
Devot und dominant: Sophia Thomalla beim heißen Sado Maso ...
Der Berliner Star-Fotograf Oliver Rath hat Sophia Thomalla – devot und dominant zugleich – in Szene gesetzt. Die Schöne hat Bilder vom Shooting auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 4月 16»
Devot und masochistisch, doch ihr Mann mag kein SM
Liebe Frau Dr. Peirano,. ich wende mich an Sie, weil ich so verzweifelt bin, dass ich nicht mehr weiter weiß! Meinen wirklichen Namen möchte ich lieber nicht ... «STERN, 4月 16»
Kühl oder devot? – RTL-Bachelor vergibt letzte Rose
Aus 22 Frauen durfte ein Berliner bei der RTL-Flirtshow „Der Bachelor“ wählen. Nun sind noch zwei Blondinen übrig, die im Finale am Mittwoch auf die letzte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
SWR-Chefs im AfD-Streit zu devot – Wagenknecht will das Duell
Linke macht Merkel für Verunsicherung der Bürger und politischen Rechtstrend verantwortlich. CDU-Experte Franz Josef Jung wirbt für Staatsferne bei den ... «Bundesdeutsche Zeitung, 2月 16»
Avant-première : Lenparrot nous dévoile « Devot »
Son double EP Naufrage & Aquoibonism sortira le 10 février prochain. En avant-première, on vous présente « Devot », qui confirme (encore) la finesse de ... «Sourdoreille, 1月 16»
01:20 Uhr Devot Psycho-Thriller Deutschland 2004 | MDR ...
In einer regnerischen Nacht nimmt Henry eine junge Frau, die sich als Prostituierte Anja ausgibt, mit nach Hause. Sie beklaut ihn und versucht aus seiner ... «ARD.de, 10月 15»
250 migrants évacués du squat Paul-Devot
Il y a aussi eu une plainte du propriétaire du hangar Paul-Devot, ouvrant la voie à une procédure judiciaire. Lundi, la procédure judiciaire a trouvé son issue, ... «Nord Littoral, 9月 15»
