アプリをダウンロードする
educalingo
Digression

"Digression"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIGRESSIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIGRESSIONの発音

Digressio̲n


DIGRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIGRESSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDigressionの定義

偏差、発散近赤白星を通過する子午線と垂直円の間の角度。


DIGRESSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Emission · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Transmission

DIGRESSIONのように始まるドイツ語の単語

Digitalrechner · Digitalsignal · Digitaltechnik · Digitaltechnologie · Digitaltonband · Digitaluhr · Digitalverfahren · Digitalvideo · Digitizer · Digitoxin · Digitus · Diglossie · Diglyph · Diglyphe · Dignitar · Dignitär · Dignität · Digraf · Digramm

DIGRESSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Suppression · Transgression · UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるDigressionの類義語と反意語

同義語

«Digression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGRESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Digressionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDigressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Digression»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插话
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

digresión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

digression
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषयांतर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استطراد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отступление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

digressão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবান্তরতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

digression
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyimpangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Digression
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

余談
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지엽으로 흐름
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

digression
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lạc đề
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிவிலகியபோக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषयांतर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konu dışı söz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

digressione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dygresja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відступ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

digresiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρέκβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwyking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utvikning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

digresjon
5百万人のスピーカー

Digressionの使用傾向

傾向

用語«DIGRESSION»の使用傾向

Digressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Digression»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Digressionに関するニュースでの使用例

例え

«DIGRESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDigressionの使いかたを見つけましょう。Digressionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Klaus Weimar Differenz /' Grammatologie Digital /' Kommunikationstheorie Digression Rhetorische Figur der Abschweifung vom direkten Gang der Rede oder Erzählung. Expl: Die Digression gehört zur /' Amplificatio und ist durch die Distanz ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Uranus, oder, Tägliche für jedermann fassliche uebersicht ...
P. J. 20+47' 0Ь55?2 t 9 6-7 6 27 -9 %fl Verfinsterung Eintritt Q 276° 1 -Ш+0 -81 7 "35 13 27-2 40 12 22 9 44 2|cl hinter der Scheibe Aus tr.Q' 129 1-00 19 20-8 16 49 7 2^111 in gr. Digression ostw. N 108 1 0+13-46 20 40 8 Rfl 9-9 2|tII in gr.
Ernst Schubert, Hugo von Rothkirch, P. H. L. von Bogusławski, 1848
3
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
ben Digression, und unteren Colmination, grosser aber, als jede. zwischen jener und der obern Culmi- , nation. ' 7; Der Unterfchied zwikihen einer in der Nahe der grossten Digression vorn Meridian beobachteten Hohe oder Zenithdistanz des ...
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
v ben Digression und unteren Colmination; gròsser abev, als jede zwischen jener und der obern Cufmi- nation. ' □' 7 J3er Unterschíed zwiíchen einer in der Nahe der grossten Digression vom Meridian beobach- teten Hòhe oder, ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1808
5
Uranus oder tägliche für Jedermann fassliche Uebersicht ...
Ernst und Rothkirch Schubert (Hugo von), Palon-Heinrich Ludwig Boguslawski, Hugo von Rothkirch. Erscheinungen zu Breslau. 2111111. d. Scheibe Austritt 2111 1п 0r.Digression westw. N 2t¢1V 0 .Vorüberg. M ß LyraeLîchtn1inimum 2111 ...
Ernst und Rothkirch Schubert (Hugo von), Palon-Heinrich Ludwig Boguslawski, Hugo von Rothkirch, 1851
6
Texte rahmen: Grenzregionen literarischer Werke im 18. ...
also nicht nur als Redeteil, sondern auch als Figur.297 Die Gefahr, mittels der Digression gerade das Publikum aus den Augen zu verlieren, die Gefahr also, der sich Jean Pauls Texte offenkundig aussetzen, sieht sie so nicht.298 Das hängt ...
Till Dembeck, 2007
7
Lusitanica et Romanica:
Der zweiten Digression gehen drei Sätze vorauf, die Jorge im Imperfekt beschreiben. Dann folgt ein Satz im Plusquamperfekt (24) <38> A vida de Lisboa refundira completamente aquele provinciano timido, pacato e sincero, apaixonado pela ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
8
Lehrbuch Der Navigation
Höhe und Stundenwinkel eines Gestirns in der größten Digression. 5 143. Da in der größten Digression der Winkel am Gestirn q = 90°, also c0sq=0 ist, so ergibt sich aus der Gleichung sinq>=sin6-ainh+ cosö-cosh-cosq: sin<p=sin6-sinh.
Reichs-Marine-Amt, 2012
9
Felix Hausdorff - Gesammelte Werke Band III: Mengenlehre ...
Suppose that r CT is a complete digression. Then nendpT — -^ • Proof. Let x E nendpT- We Prove that x E X* for any (s,t) E t, by induction on |(s,t)|T, the rank of ( s,t) in t, which equals 0 whenever (s,t) is an endpoint of r, and which otherwise is  ...
Felix Hausdorff, Ulrich Felgner, Egbert Brieskorn, 2008
10
Gestaltung--Umgestaltung: Beiträge zur Geschichte der ...
La. digression. dans. les. Pensees. de. Pascal. Parjean. Mesnard. Parmi les fragments des Pensees sur lesquels peut s'appuyer une etude de la rhetorique de Pascal, il en est un qui occupe une place ä part. II ne peut pas entrer dans une ...
Bernhard König, 1990

用語«DIGRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDigressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Digression sur un monde en vrac
Demain, neuf milliards d'êtres humains peupleront cette planète qui ne peut satisfaire, en l'état actuel de nos comportements de consommateur compulsif, que ... «AgoraVox, 8月 16»
2
The Avett Brothers: True Sadness review – minor digressions from ...
The Avett Brothers' ninth album arrives with an open letter by Seth Avett, in which many words are written but very little is said: True Sadness, he explains, is a ... «The Guardian, 6月 16»
3
A digression into madness
Over the last nearly eight years, our country has seen little in regard to progress in our economy, foreign relations, and our position in the World. As a matter of ... «Progress Index, 6月 16»
4
Digression Assassins "Merkaba"
Digression Assassins@Facebook. Sakset: "Digression Assassins creates the sort of music that will take you out of your comfortzone and demand that you think. «heavy metal, 6月 16»
5
The Point of Tangency
It's an elegant metaphor, if hyperbolic, to borrow another term from geometry, for digression — the line that connects at a single point only and then extends off ... «The Smart Set, 5月 16»
6
Jacques Attali condamne la digression sémantique de Ban Ki-moon
L'économiste et écrivain Jacques Attali a critiqué les propos du Secrétaire général des Nations-Unies, Ban Ki-moon, qui a utilisé le terme occupation pour ... «Médias 24, 3月 16»
7
This Hilarious Novel Shows Why Digression Is the Soul of Literature
Everything we learned about humor, satire, and leading a good life from Laurence Sterne's digressive masterpiece. By Laura Miller and Will Oremus. «Slate Magazine, 3月 16»
8
Digression sur l'ennemi, le complot, l'argent et le peuple
Nous sommes aujourd'hui pris entre deux feux : celui d'une armée d'ombres qui dit vouloir nous détruire et celui d'un empire qui prétend, pour nous protéger, ... «Le Grand Soir.info, 11月 15»
9
Artists Arranging Things Themselves: The Digressionary Subject
I see this as a highly productive state of permanent or ongoing digression. I started writing this in response to a text of Joseph Kosuth's called Writing, Curating ... «The Quietus, 11月 15»
10
Digression: Current gospel songs do not glorify God – Prophet Seth ...
Digression: Current gospel songs do not glorify God – Prophet Seth Frimpong. DigressionCurrent gospel songs do not glorify God – Prophet Seth Frimpong. «Pulse.com.gh, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Digression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/digression>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA