アプリをダウンロードする
educalingo
Dilation

"Dilation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DILATIONの語源

lateinisch dilatio, zu: differre = aufschieben, verzögern; ver-, zerstreuen; differieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDILATIONの発音

Dilatio̲n


DILATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDILATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDilationの定義

延期、延期期間。


DILATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

DILATIONのように始まるドイツ語の単語

Dilatabiles · Dilatation · Dilatationsfuge · dilatativ · Dilatator · dilatieren · Dilatometer · dilatorisch · Dildo · Dilemma · dilemmatisch · Dilettant · dilettantenhaft · Dilettantentum · Dilettantin · dilettantisch · Dilettantismus · dilettieren · Dili · Diligence

DILATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるDilationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DILATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dilation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dilation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dilationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDilationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dilation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dilatación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dilation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمدد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dilatação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dilatation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengembangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dilation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dilation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nở ra
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dilatazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzanie się
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dilatare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαστολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dilatasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dilation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

Dilationの使用傾向

傾向

用語«DILATION»の使用傾向

Dilationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dilation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dilationに関するニュースでの使用例

例え

«DILATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDilationの使いかたを見つけましょう。Dilationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digitale Bildverarbeitung
Abbildung 10.8 Beispiel f ̈ur Dilation. Das Bin ̈arbild I wird einer Dilation mit dem Strukturelement H unterzogen. Das Strukturelement H wird im Ergebnis I ⊕ H an jedem Punkt des Originalbilds I repliziert. IH = ⊕ I⊕H 10.2.4 Erosion Die ...
Wilhelm Burger, Mark James Burge, 2006
2
da capo - Dynastie
Sickingen (Schade, Satiren II 55) dilation; Perneder 1544 Summa Rolandina a2a Dilation; Waldis 1555 Päpstisch Reych K3a Wo sie [die Richter und ihre Gehilfen] nit gelt bein sachen hon Gewints ein lang dilation; 1557 Reisen 85 lenger ...
‎1999
3
Practica, Gerichtlicher Handlunge in Burgerlichen Sachen auß ...
Das (: Mill. Kapitel. Bon Dilation auffcrhalb der Ordnung. ' Jnnhalt. i - ZSwlewtc/ welwtfwlewt gegeben wird. Dilation auifethalb der Ord? Mitgewnferfirafigegebenwied e. nungnfizweycrley/ [Verempcotiawclche z [Alle fermere Dilatt'on außfchleufi.
Joost ¬de Damhoudere, Johannes Vetter, 1581
4
Handbuch des Civilprocesses mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
bei also strenger, als das gemeine Proceßrechr, welches in solchem Fall die Dilation für gewährt annimmt Dilation kann nur, wenn eine unabweisbare Verhinde- rungsursache den Beweis verzögert , ertheilt werden , also muß eine solche ...
Carl August Weiske, 1841
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ch< in dem bestimmten Termin mit der auferlegten Handlung nicht zu Stande kommen kann , wann sie Key dem Richter uM weitere Dilation nachsucht/ welches ihr nach der Regel immer frey steht ; nur ein Ter. minus legalis fatalis , wie z.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
6
Cammergerichts-Ordnung und Prozeß
(im/ll nderlich aber/wann der Gegentbeil folchs nit zulaffin wolte/ vnd ifi die ntwort/ daß er nichtdefiweniger forcfahrn köndc/Doch fo fett außdem *eothoeoll zunann/ daß die ander oder die dritte Dilation erhalten. 'vnd da ein parthey jre zeugenam  ...
Noe Meurer, 1577
7
Das württembergische Landrecht: Vom 1. Juni 1610
91 gleich auch die erste Dilation , vnnd jhme hierzu Zeit auff vier oder mehr Wochen anzusetzen bitten. §. 2. Vnd wann die bewilligte Erste Dilation verflossen, (1 46 vnnd vor Außgang derselben, die Zeugen eintweder gar nicht, oder doch ...
Christian Heinrich Riecke, 1842
8
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Sickingen (Schade, Satiren II 55) dilation; Per- neder 1544 Summa Rolandina a2a Dilation; Wal- dis 1555 Päpstisch Reych K3a Wo sie [die Richter und ihre Gehilfen] nit gelt bein sachen hon Gewints ein lang dilation; 1557 Reisen 85 lenger ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
9
Practica, Gerichtlicher Handlungen in Bürgerlichen Sachen: ...
V um _ " ' - 5 * J n einem fall/wirdt nur eine gegebene“ » 7 Dilation aujfee. Die zweyee erfordert vom erlangendentheil den Xydt. . ' halb der ord- Die dritte vndvierdte erfordern beweißthumb/ und nitden fydt. 7 9 nung/ - In abwefen deß Rabe.
Joost de Damhoudere, Johannes Vetter, 1575
10
Untersuchung von Methoden zur Verarbeitung digitaler Bilder ...
Closing und Opening sind wichtige morphologische19 Operationen, die jeweils als Kombinationen der lokalen Basisoperationen Erosion und Dilation definiert sind. Ähnlich der Koeffizientenmatrix eines linearen Filters wird auch das ...
Igor Kletke, 2006

用語«DILATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDilationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acclarent Announces U.S. Launch of RELIEVA SCOUT® Multi-Sinus ...
IRVINE, Calif., July 20, 2016 /PRNewswire/ -- Acclarent, Inc., today announced the U.S. availability of the RELIEVA SCOUT® Multi-Sinus Dilation System, which ... «PR Newswire, 7月 16»
2
SinuSys™ Corp. Receives FDA Clearance for the Vent-Os® Sinus ...
BUSINESS WIRE)--SinuSys Corporation, an innovative sinus health company, today announced receipt of FDA clearance for a full family of sinus dilation ... «Business Wire, 7月 16»
3
Einstein's 'Time Dilation' Spread Age Gap for Astronaut Scott Kelly ...
Former astronauts Scott and Mark Kelly pal around with CNN's Sanjay Gupta at the International Space Station Research and Development 2016 conference in ... «Space.com, 7月 16»
4
FDA Clears Expanded Indications for Medtronic NuVent(TM) EM ...
DUBLIN - July 11, 2016 -Medtronic plc (NYSE:MDT) today announced U.S. Food and Drug Administration (FDA) clearance of NuVent(TM), an EM sinus dilation ... «Nasdaq, 7月 16»
5
What is Time Dilation?
And most puzzling of all, there's the concept of dilation: how you can literally experience more or less time based on how fast you're traveling compared to ... «Universe Today, 7月 16»
6
Mississippi and West Virginia file bills to ban common abortion ...
Baden said dilation and evacuation is the safest method for the second ... group, said the proposals would not ban all dilation and evacuation abortions. The law ... «The Guardian, 2月 16»
7
Is Time Dilation Real?
Time dilation is real! And anyone who uses a GPS, or the “My Location” option on Google GOOGL +0.49% Maps, is making direct use of the fact that time dilation ... «Forbes, 1月 16»
8
Contego Medical kündigt die Vermarktung des Paladin® Carotid ...
Contego Medical gab heute bekannt, dass es den Paladin® Carotid Post-Dilation Balloon, den ersten und einzigen Angioplastieballon mit Integrated Embolic ... «Presseportal.de, 1月 16»
9
Questioning universal decoherence due to gravitational time dilation
The interface between gravitation and quantum theory is a fascinating subject. However, it is also riddled with subtleties, and slight confusion can easily lead to ... «Nature.com, 1月 16»
10
Entellus Medical Receives FDA Clearance for XprESS Multi-Sinus ...
This FDA clearance for the XprESS Multi-Sinus Dilation System expands the patient population to include treatment of maxillary sinuses in patients 2 years and ... «GlobeNewswire, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dilation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dilation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA