アプリをダウンロードする
educalingo
diskretionär

"diskretionär"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DISKRETIONÄRの語源

französisch discrétionnaire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDISKRETIONÄRの発音

diskretionä̲r


DISKRETIONÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKRETIONÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdiskretionärの定義

パートナーの裁量で


DISKRETIONÄRと韻を踏むドイツ語の単語

Aktionär · Einzelaktionär · Funktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Mehrheitsaktionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · visionär

DISKRETIONÄRのように始まるドイツ語の単語

diskreditieren · Diskreditierung · diskrepant · Diskrepanz · diskret · Diskretheit · Diskretion · Diskretionsabstand · Diskriminante · Diskriminanzanalyse · Diskrimination · Diskriminator · diskriminieren · diskriminierend · Diskriminierung · diskriminierungsfrei · Diskriminierungsverbot · diskulpieren · diskurrieren

DISKRETIONÄRのように終わるドイツ語の単語

Diktionär · Divisionär · Einkommensmillionär · Erstdivisionär · Gewerkschaftsfunktionär · Kleinaktionär · Konfektionär · Lottomillionär · Minderheitsaktionär · Parteifunktionär · Spitzenfunktionär · Sportfunktionär · Verbandsfunktionär · Wirtschaftsfunktionär · illusionär · instationär · koalitionär · konterrevolutionär · regionär · teilstationär

ドイツ語の同義語辞典にあるdiskretionärの類義語と反意語

同義語

«diskretionär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISKRETIONÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diskretionärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdiskretionärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«diskretionär»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discrecional
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

discretionary
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विवेकाधीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقديرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дискреционный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discricionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discrétionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

budi bicara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

diskretionär
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裁量
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

discretionary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tùy tiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருப்புரிமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुखत्यारीचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihtiyari
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discrezionale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uznaniowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дискреційний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discreționar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diskresionêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diskretionär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjønns
5百万人のスピーカー

diskretionärの使用傾向

傾向

用語«DISKRETIONÄR»の使用傾向

diskretionärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diskretionär»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、diskretionärに関するニュースでの使用例

例え

«DISKRETIONÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdiskretionärの使いかたを見つけましょう。diskretionärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das diskretionäre Einkommen, seine Bestimmung und Verwendung ...
A. Einleitung und Begriffsabgrenzung Das Ziel dieser Arbeit ist die Bestimmung eines Einkommensteiles, der in der Literatur als disponibel, überschüssig, verhaltensbeliebig, frei verfügbar oder diskretionär bezeichnet wird. Verhaltensbeliebig ...
Klaus Hesse, Manfred Lange
2
Internationaler Migrationsausblick 2006
Die Klassifizierung der nationalen Migrationskategorien in "diskretionär" oder " nicht diskretionär" wurde vom OECD-Sekretariat durchgeführt. "Engste Familienangehörige" kann im Falle Italiens z.T. auch Eltern sich dort aufhaltender Migranten ...
OECD, 2006
3
Innovative Investmentstrategien:
Die Entscheidungsmethoden von Managed-Futures-Fonds sind entweder diskretionär oder systematisch. Bei diskretionärem Handel werden die tatsächlichen Handelsentscheidungen von einem Manager getroffen, d.h. obwohl quantitative ...
Claus Hilpold, Dieter G. Kaiser, 2010
4
Stabilitätspolitik: theoretische Grundlagen und ...
... kurz- bis mittelfristige Instabilität ist um so größer, je häufiger Schockeinwirkungen auftreten. Deshalb müsse der Staat vermeiden, durch eigenes diskretionär-aktivistisches Handeln die Häufigkeit von Schockeinwirkungen noch zu erhöhen.
Helmut Wagner, 2008
5
Die Politik Der Bundesländer: Staatstätigkeit Im Vergleich
Zur Systematisierung seien im folgenden Beispielbereiche im Rahmen einer ViererMatrix nach den beiden Dimensionen diskretionär – regelgebunden und monetärer – nicht monetärer Politikbereich kategorisiert. Sie dient einer ersten ...
Achim Hildebrandt, Frieder Wolf, 2008
6
Wirtschaftspolitik kompakt
Zur Systematisierung seien im folgenden Beispielbereiche im Rahmen einer Vierer-Matrix nach den beiden Dimensionen diskretionär - regelgebunden und monetärer — nicht monetärer Politikbereich kategorisiert. Sie dient einer ersten ...
Markus M. Müller, Roland Sturm, 2010
7
Anpassung durch Wandel
Erstens kann das Verhandlungsergebnis verbessert werden, wenn die Möglichkeiten der politischen Institutionen, diskretionär-dirigi- stisch auf die Art der Nutzung privat gehaltener Handlungsrechte einzuwirken, reduziert werden. Zweitens ...
Hans-Jürgen Wagener
8
Zur Schätzung und Beurteilung konjunktureller Wirkungen ...
übertragbar sind, da die Reaktionen der Wirtschaftssubjekte auf diskretionär und automatisch bedingte Veränderungen von Haushaltspositionen unterschiedlich ausfallen können. 21 142. Diskretionäre und automatische Impulse Bevor sich ...
Jürgen R. Badura, Reinhard Lenk
9
Hedgefonds: Entmystifizierung einer Anlagekategorie
Der Tactical Trading-Stil kann in folgende Strategien eingeteilt werden: □ Global Macro (Diskretionär); □ Managed Futures (Systematisch); □ Emerging Markets ( Diskretionär); □ Global Tactical Asset Allocation (Systematisch); ...
Dieter G. Kaiser, 2009
10
Entries und Exits:
diskretionär? Trading ist ein weites Feld. Es gibt so viele Märkte und Methoden, dass man unmöglich alles wissen kann. Ebenso wie kein Arzt Experte für Chirurgie, Psychiatrie und Geburtshilfe gleichzeitig sein kann, kann kein Trader Experte ...
Alexander Elder, 2008

用語«DISKRETIONÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiskretionärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fonds auf Basis künstlicher Intelligenz
Die Strategie ist überwiegend nicht-diskretionär und verfolgt einen systematischen Ansatz auf der Basis proprietärer Algorithmen. p ist darauf ausgerichtet ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
TAM Vermögensverwaltung führt ETF-Modellportfolio ein
„Über das aktiv, diskretionär gemanagte ETF-Modellportfolio nutzt die TAM unsere globalen Research- und Analysekapazitäten sowie unser erfolgreiches ... «Extra-Magazin, 4月 16»
3
Pensionsjätte ger usel avkastning på dyra lyxfonder
Fondhistorik som härrör från diskretionär förvaltning får inte användas i fondfaktablad, som är den viktigaste informationskällan för fondspararen. Det gör inte ... «Svenska Dagbladet, 2月 16»
4
Aktieaffärer uppges ha fällt Michael Wolf
Han har aldrig själv sålt några aktier i bolaget. Däremot har det inom ramen för en diskretionär förvaltning sålts på senare tid, säger Leif Gustafson till Dagens ... «Dagens Nyheter, 2月 16»
5
Swedbanks vd: ”Affärerna borde inte gjorts”
”Göran tillsätter en diskretionär förvaltare, och över tid ska han hitta en väg ut ur de här investeringarna med Magnus”, säger Michael Wolf. Enligt honom har ... «Dagens Industri, 2月 16»
6
Kompetenzbereiche in Brüssel: Wolfgang Schäuble will die ...
Dass die Verquickung rechtlicher und politischer Handlungslogiken gleichwohl auch zu politisch-diskretionären Handhabungen rechtlicher Aufsicht führen kann ... «Cicero Online, 9月 15»
7
Bankmans ”rådgivning” ses av åklagare som förskingring
51-åringen har i förhör hävdat att det funnits ett muntligt avtal om så kallad diskretionär förvaltning, som innebar att han hade rätt att förvalta kvinnans pengar, ... «Dagens Nyheter, 9月 15»
8
Hilfsbereitschaft: Deutschland kann das schaffen
Aber ich befürchte, dass Wolle S. lieber weiter in die Sozialkassen greift und den Bundeszuschuss weiter "diskretionär" kürzt. In 2015 sind das allein 6,455 Mrd. «ZEIT ONLINE, 8月 15»
9
Schäuble will weniger Kompetenzen für EU-Kommission
Die EU-Kommission könne nicht gleichzeitig als wirtschaftspolitischer Akteur auftreten, der diskretionär entscheidet und zugleich "mit der Aufsicht über die und ... «Telepolis, 7月 15»
10
AMCs - Strategische Alleskönner
Mit einem AMC lässt sich für diskretionäre Kunden eine auf deren Bedürfnisse abgestimmte Anlagestrategie verfolgen. Im Unterschied zu den herkömmlichen ... «FinanzNachrichten.de, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. diskretionär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskretionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA