アプリをダウンロードする
educalingo
Eingewöhnung

"Eingewöhnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINGEWÖHNUNGの発音

E̲i̲ngewöhnung


EINGEWÖHNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGEWÖHNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEingewöhnungの定義

決着する


EINGEWÖHNUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Unterzeichnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

EINGEWÖHNUNGのように始まるドイツ語の単語

Eingetropftes · eingewachsen · Eingewecktes · Eingeweide · Eingeweidebruch · Eingeweideschau · Eingeweidesenkung · Eingeweidewurm · Eingeweihte · Eingeweihter · eingewöhnen · Eingewöhnungsphase · Eingewöhnungszeit · eingewurzelt · eingezogen · Eingezogenheit

EINGEWÖHNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Belohnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

ドイツ語の同義語辞典にあるEingewöhnungの類義語と反意語

同義語

«Eingewöhnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINGEWÖHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingewöhnungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingewöhnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingewöhnung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驯化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aclimatación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

acclimation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दशानुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأقلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

акклиматизация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aclimatação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acclimatation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyesuaian diri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eingewöhnung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

順応
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acclimation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

acclimation
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iklime alıştırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acclimazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aklimatyzacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акліматизація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aclimatizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιματισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

akklimatisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

acklimatisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

akklimatisering
5百万人のスピーカー

Eingewöhnungの使用傾向

傾向

用語«EINGEWÖHNUNG»の使用傾向

Eingewöhnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingewöhnung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eingewöhnungに関するニュースでの使用例

例え

«EINGEWÖHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingewöhnungの使いかたを見つけましょう。Eingewöhnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eingewöhnung in den Kindergarten
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Stephanie Peter, 2007
2
Eingewöhnung in institutionelle Tageseinrichtung für Kinder ...
Jeder Mensch wird im Laufe seines Lebens mit einer Reihe von Übergängen konfrontiert.
Anja Neugebauer, 2011
3
Eingewöhnung und Übergang in Die Kindergrippe
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Melanie Schewtschenko, 2011
4
Untersuchungsergebnisse zur Eingewöhnung von Kühen an ein ...
Der Erfolg der Eingewöhnung läßt sich an verschiedenen Parametern darstellen. Die vorliegende Arbeit widmete sich den Punkten '. ' eitel freiwilliger Besuch des Melkroboters I Übergang vom Menschen gesteuerter zu freiwilligen Melkungen ...
Jens Unrath, 2001
5
Methoden der Kindheitsforschung: ein Überblick über ...
In der Untersuchung (Beller 1994) ging es darum, die Wirkung einer allmählichen im Vergleich zu einer abrupten Eingewöhnung auf die sozial- emotionale Anpassung des Kindes während der Eingewöhnung und 15 Monate später zu ...
Friederike Heinzel, 2000
6
Eingewöhnung und Übergang in die Kinderkrippe: Warum ist die ...
Einleitung Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Thema Eingewöhnung und Gestaltung des Übergangs in die Kinderkrippe. Mit dem deutschen Gesetz TAG (Tagesbetreuungsausbaugesetz), welches den bedarfsgerechten ...
Melanie Schewtschenko, 2011
7
Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...
Dialog mit der Kita [1] École maternelle [1], [2] Eingewöhnung [1], [2] Eingewöhnung, gelungene [1] Eingewöhnung--Abbruch [1] Eingewöhnung-- Anpassung [1] Eingewöhnung -- Bedürfnisse der Eltern [1] Eingewöhnung -- Berliner ...
Aylin Lenbet, 2014
8
Überlegungen zu Bildung und Erziehung bei Kindern von 0 bis ...
aller Intensität der Eingewöhnung sollte der Kontakt zu den anderen Erzieherinnen nicht leiden. Die Eltern sollten beachten, die Eingewöhnung nicht „kurz vor knapp", sprich kurz vor Wiedereintritt ins Berufsleben zu vollziehen, da, wie bereits ...
Carina Tillmann, Jolanta Figas, 2009
9
Relationship Marketing:
In der Folge ist in der Sozialisationsphase die Aufgabe der Eingewöhnung des Kunden zu erfüllen. Mit Maßnahmen der Eingewöhnung wird sichergestellt, dass der Kunde den Umgang mit den Leistungen und dem Unternehmen „lernt“ und ...
Manfred Bruhn, 2011
10
Kundenintegration: Forum Dienstleistungsmanagement
Die zweite Teilphase der Kundenakquisition, die Sozialisationsphase, dient der Eingewöhnung des Kunden. Diese Eingewöhnung kann sich auf die Dienstleistung selbst — Eingewöhnung mit Leistungsbezug — oder auch auf die Potenziale ...
Manfred Bruhn, Bernd Stauss, 2009

用語«EINGEWÖHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingewöhnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Zeit zur Eingewöhnung
Siegen. Es hat nichts damit zu tun, die ersten Gegner stark reden zu wollen, wenn Ottmar Griffel seine Favoriten für die Saison 2016/17 in der ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
2
Altstadt - Ende der Eingewöhnung
Bislang war es immer wieder zu beobachten: Radler fuhren in die neue Fußgängerzone Sendlinger Straße ein und wurden von Mitarbeitern der Kommunalen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Kevin Volland: Schmidt erwartet schnelle Eingewöhnung
"Ich glaube, dass Kevin bei uns sehr wenig Eingewöhnungszeit brauchen wird", prophezeit Trainer Roger Schmidt laut "kicker" nach den ersten Eindrücken der ... «LigaInsider, 7月 16»
4
Kita-Streit vor BGH: Kein Recht auf sofortige Kündigung des Vertrags
4100 Euro sollte ein Vater zahlen, weil er seinen Sohn noch in der Eingewöhnung aus der Kita nahm. Nach einem BGH-Urteil bleibt er zum Teil auf den Kosten ... «Handelsblatt, 2月 16»
5
So gelingt die Krippeneingewöhnung
Man spricht auch von einer gestaffelten Eingewöhnung. Dabei starten Neulinge mindestens 14 Tage versetzt voneinander in den Krippenalltag. Der erste ... «Eltern.de, 11月 15»
6
Paderborn: 6 Orte erleichtern Stefan Effenberg die Eingewöhnung
Die meiste Zeit seines Lebens verbrachte Stefan Effenberg in Metropolen. Doch auch in Ostwestfalen muss der Kosmopolit keine Langeweile fürchten. Sechs ... «DIE WELT, 10月 15»
7
Urteil Kita: Scheitern der Eingewöhnung eines Kindes
Das Scheitern der Eingewöhnung eines Kindes in einer Betreuungseinrichtung kann einen wichtigen Grund für die Kündigung eines Betreuungsvertrags ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 10月 15»
8
Die ersten Tage ohne Mama
Eingewöhnung“ heißt der Start von Kindern in ihr Leben in der Krippe. Immer häufiger sind sie gerade mal ein Jahr alt, wenn sie die ersten Schritte in die ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 15»
9
Kita-Start ohne Zeitdruck - Tipps für Eltern
Eingewöhnung braucht Zeit: Der zweijährige Maxim erlebt gerade die ersten Tage in der Kindertagesstätte Friedenskirche. Sein Papa Sascha Jozic begleitet ... «HNA.de, 9月 15»
10
Kita: Wenn die Eingewöhnung nicht klappt, darf man fristlos kündigen
Das Bonner Amtsgericht hat ein wegweisendes Urteil für Eltern mit Kita-Kindern gefällt: Ist ein Kind in der Betreuungsstätte unglücklich, sind die Eltern nicht an ... «DIE WELT, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eingewöhnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingewohnung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA