アプリをダウンロードする
educalingo
Eispende

"Eispende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEISPENDEの発音

E̲i̲spende [ˈa͜iʃpɛndə]


EISPENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISPENDEはどんな意味ですか?

卵子提供

卵子寄贈は、同種間卵移植とも呼ばれ、子供の望ましくない子どもの欲求を満たすための生殖医療の方法の1つです。 これは、高齢のためまたは病気の結果として、卵胞が女性の卵巣に達しない場合に使用されます。 卵の寄付も代理母親の一環として行われます。 卵子提供のために、供血者の卵子スティックは薬物によって刺激され、同時にいくつかの卵母細胞を成熟させ、その後、通常は麻酔下で穿刺により除去する。 これらの卵母細胞は、インビトロ受精または細胞質内精子注入によって精子で受精され、受容者は、後の移送のために移送または凍結保存される。

ドイツ語辞典でのEispendeの定義

人工授精のための卵母細胞の寄付。

EISPENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Agende · Atemspende · Blutspende · Damenspende · Geldspende · Herrenspende · Karriereende · Kommende · Kranzspende · Legende · Mikrospende · Organspende · Parteispende · Sachspende · Samenspende · Solidaritätsspende · Spende · Vorsitzende · Wochenende · Wortspende

EISPENDEのように始まるドイツ語の単語

Eismeergarnele · Eismeldedienst · Eismonat · Eismond · Eisnacht · Eisnadel · Eispackung · Eispalast · Eispanzer · Eispapier · Eispenderin · Eisperle · Eispflug · Eispickel · Eisprinz · Eisprinzessin · Eisprobe · Eisprung · Eispulver · Eispunkt

EISPENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende · Alleinstehende · Arrende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Führende · Jahresende · Jahreswende · Landesvorsitzende · Lebensende · Mitwirkende · Monatsende · Reisende · Studierende · Versende · Wende

ドイツ語の同義語辞典にあるEispendeの類義語と反意語

同義語

«Eispende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EISPENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eispendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEispendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eispende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卵子捐赠
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

donación de óvulos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

egg donation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंडा दान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبرع بالبويضة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

донорство яйцеклеток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doação de óvulos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের দান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le don d´ovules
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

derma telur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eispende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卵の寄付
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumbangan endhog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiến trứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டை நன்கொடை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंडी देणगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumurta bağışı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la donazione di ovociti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

darowizna jajko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донорство яйцеклітин
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

donarea de ou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάς ωαρίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eier skenking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äggdonation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eggdonasjon
5百万人のスピーカー

Eispendeの使用傾向

傾向

用語«EISPENDE»の使用傾向

Eispendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eispende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eispendeに関するニュースでの使用例

例え

«EISPENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEispendeの使いかたを見つけましょう。Eispendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zulässigkeitsfragen und abstammungsrechtliche Folgeprobleme ...
bb) Eispende Schwieriger fällt die Differenzierung zur Eispende. Wenn man sich auf den formalen Standpunkt beruft, dass in einem Fall der Samen und im anderen Fall das Ei gespendet wird, so liegt sicherlich auch hier keine vergleichbare ...
Verena Weyrauch, 2003
2
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Homologe Eispende Die Eizelle einer anderen Frau wird im Labor mit dem Samen des Ehemannes befruchtet 1114 und das befruchtete Ei in die Gebärmutter der Ehefrau eingepflanzt, die es austrägt und das Kind gebärt. Nach § 1591 ist die ...
Kurt Schellhammer, 2006
3
Natürlichkeit
Genau so argumentierte etwa die Bund-Länder-Arbeitsgruppe „ Fortpflanzungsmedizin“ in ihrem Bericht von 1989: Die Eispende mit der Folge der in biologisch-genetischer Hinsicht gespaltenen Mutterschaft bedeutet einen tiefen Einbruch in ...
Dieter Birnbacher, 2006
4
Freiheit und Institutionen
Eispende und Embryonenspende a) Die Vorgänge und ihr Verhältnis zur Menschenwürde Die Technik der Befruchtung außerhalb des weiblichen Körpers ermöglicht, die einer Frau entnommenen befruchtungsfähigen Eizellen nach ...
Christian Starck, 2002
5
Die Durchsetzbarkeit des Rechts auf Kenntnis der eigenen ...
138 BGB nichtig sind. b) Informationsmöglichkeiten bei einer Eispende aa) Auskunftsansprüche Auch die Eispende wird in der Regel anonym durchgeführt215 und löst damit wie bei der Samenspende Auskunftsansprüche gegen den ...
Henning von Sethe
6
Familienformen im sozialen Wandel
Die soziale Mutter trägt das Kind lediglich aus. Im Falle der heterologen Insemination (Samen- oder Eispende) und im Falle der Leihmutterschaft zerfällt die bio-soziale Einheit der Familie zur Hälfte. Es handelt sich um artifizielle Familien, die ...
Rüdiger Peuckert, 2012
7
Bioethik in ökumenischer Perspektive: offizielle ...
311 Die Handreichung hat eine kurze Form, wobei nicht nur einige „Grund-Sätze “ dargestellt werden, sondern auch Problemfelder wie extrakorporale Befruchtung, heterologe Insemination und Eispende, Ersatzmutterschaft, genetische ...
Diradur Sardaryan, 2008
8
Die feministischen Diskurse über Reproduktionstechnologien: ...
„Einfache" Vertragsmutterschaft bedeutet, es kommt keine komplizierte Technologie zum Einsatz, d.h. es ist keine Eispende oder Embryonenspende notwendig. Es handelte sich also um ein Arrangement, bei dem die Frauen, die sich als ...
Heidi Hofmann, 1999
9
Die anonyme Kindesabgabe: anonyme Geburt und Babyklappe
Nach der Begründung des Entwurfs des KindRG sollte §1591 BGB ausdrücklich eine reine Konfliktregelung sein für die Fälle, in denen trotz hierzulande geltenden Verbotes von Eispende und Leihmutterschaft, eine Eispende dennoch oder ...
Nils Dellert, 2009
10
Theologie und biomedizinische Ethik: Grundlagen und Konkretionen
Nach einigem Ringen um die bestmögliche Lösung entschied sich das Parlament für ein Verbot der Eispende und der Präimplantationsdiagnostik - zwei knappe Entscheide, die auch heute noch umstritten sind.4 Diese Aspekte gilt es ...
Adrian Holderegger, 2002

用語«EISPENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEispendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Schöne neue Welt“ – Die künstliche Gebärmutter – Maschine statt ...
Diese Firma bietet alles an, angefangen von Eispende, künstlicher Befruchtung bis hin zur Leihmutter. Doch warum eine Leihmutter, wenn es auch bereits eine ... «Doro Schreier, 7月 16»
2
„Es gibt kein Recht auf ein Kind“
Sie darf ja laut Gesetz für ihre Eispende kein Geld erhalten? Walser: Es wird eh beklagt, dass es nicht genügend Spenderinnen gibt. Die pure Selbstlosigkeit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
3
Pretty Little Liars: Do Not Disturb - Review
okay, der dritte Punkt geht an dich, aber diese Eispende-Storyline ist ja ganz allgemein ein ziemlicher Quatsch, wenn wir mal ehrlich sind - Sara hat definitiv ... «serienjunkies.de, 2月 16»
4
Das verrückte Leben des Thomas BeatieWas macht eigentlich der ...
Baby Nr. 4 ist auch schon geplant – mithilfe einer Eispende. Das Sperma stammt vom gleichen Spender wie bei den anderen Kindern. Den Babybauch soll ... «BILD, 12月 15»
5
Spitäler und Hoteliers kooperieren: Gesundheitstourismus soll noch ...
Paare mit Kinderwunsch, die auf eine Eispende angewiesen seien, müssten etwa ins Ausland. Auf Ferienmessen werbe man für Augen-Laser-Behandlungen. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
6
Alte Mütter sorgen für Aufregung
Auch in Österreich ist die Eispende nur bis zum vollendeten 45. Lebensjahr erlaubt. Eine In-vitro-Fertilisation (IVF) ist bis zum biologischen Wechsel möglich. «Kurier, 4月 15»
7
Nashville: Hayden Panettiere ist Mutter geworden
... betrat Hayden Panettiere in der fünften Staffel von „Ally McBeal“ als Allys verlorene Tochter (Ergebnis einer Eispende) die Bühne des Primetime-Fernsehens. «serienjunkies.de, 12月 14»
8
Debatte über Inzest"Irritierendes rechtspolitisches Signal"
Das ist ein starkes Argument dafür, dass der Gesetzgeber bislang Leihmutterschaft und Eispende bei uns in Deutschland nicht hinnehmen möchte, weil er ... «Deutschlandfunk, 9月 14»
9
Nashville: Hayden Panettiere ist schwanger
... betrat Hayden Panettiere in der fünften Staffel von „Ally McBeal“ als Allys verlorene Tochter (Ergebnis einer Eispende) die Bühne des Primetime-Fernsehens. «serienjunkies.de, 5月 14»
10
ZDF-"Herzkino": "Ein Sommer in Amsterdam" mit Ulrike Folkerts in ...
Als sie die Suche nach ihrer "Eispende" schon fast aufgegeben hat, erfährt sie von Mathijs (Benedikt Blaskovic), der mit seiner Freundin (Lucie Heinze) auf ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eispende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eispende>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA