アプリをダウンロードする
educalingo
Email

"Email"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EMAILの語源

französisch émail < altfranzösisch esmal = Schmelzglas, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑schmelzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEMAILの発音

[eˈma͜i]  , [eˈmaːj]  , süddeutsch, österreichisch: [eˈma͜il]


EMAILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMAILはどんな意味ですか?

エナメル

エナメルまたはエナメルは無機組成物の塊であり、通常、溶融またはフリットにより製造されるケイ酸塩および酸化物からなり、これは一般にガラス状の固化形態で完了直前に終了した溶融プロセスを意味する。 この塊は、時には添加剤と共に、一般に1つ以上の層で担体材料に塗布され、高温および短い焼成時間で溶融され、それによって担体材料のコーティングが通常適用される。 エナメルは、キャリア材料として金属またはガラス上に使用される。 ガラスフラックスはエナメルの代名詞としても使用されています。 RALインスティチュートによって発行された「エナメル」の仕様は、商品の輸送において同様の製品を描写するために使用されています。 RAL-RG 529 A3には、有効な「電子メールの定義」が含まれています。 この定義に従わないセラミック釉薬などのすべての技術および材料は、「エナメル」と呼ばれない。 ただし、「エナメルラッカー」や「エナメルペースト」などの単語の結合は許可されています。

ドイツ語辞典でのEmailの定義

ガラスの焼き入れ、腐食および温度変化に強く、保護または装飾のために金属表面に適用される。例ポット、カップおよびエナメル製の瓶。

EMAILと韻を踏むドイツ語の単語

Airmail · Blackmail · Junkmail · Limosiner Email · Maleremail · Phishingmail · Rundmail · Snailmail · Spammail · Voicemail

EMAILのように始まるドイツ語の単語

Email brun · Emaildraht · Emaileimer · Emailfarbe · Emailglas · Emaillack · Emaille · Emailleur · Emailleurin · emaillieren · Emaillierofen · Emaillierwerk · Emailmaler · Emailmalerei · Emailmalerin · Emailtombak · Emailüberzug · Emailware · Emaki

EMAILのように終わるドイツ語の単語

April · Bobtail · Brasil · Cocktail · Conseil · Detail · E-Mail · Electronic Mail · Eventail · Hummercocktail · Mail · Molotowcocktail · Monorail · Samencocktail · Schadstoffcocktail · Serail · Teil · Trail · anil · en détail

ドイツ語の同義語辞典にあるEmailの類義語と反意語

同義語

«Email»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMAILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emailを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Email»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

搪瓷
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esmalte
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

E-mail
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तामचीनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مينا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эмаль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esmalte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

émail
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

enamel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Email
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エナメル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에나멜
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enamel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

men
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எனாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुलामा चढवणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emaye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

smalto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emalia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

емаль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

smalț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σμάλτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emalje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emalj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emalje
5百万人のスピーカー

Emailの使用傾向

傾向

用語«EMAIL»の使用傾向

Emailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Email»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Emailに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EMAIL»の引用

Emailという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Cerwenka
Interessanter Bedeutungswandel von Wörtern: Links, Email, Maus.
2
Karl Kraus
Ich kenne einen Humorlosen, der immer aufgeregt ist. Er kocht ohne Wasser; das Email stinkt schon.

«EMAIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmailの使いかたを見つけましょう。Emailに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
eMail-Marketing - Theoretische Grundlagen und praktische ...
„Es gibt keine Alternative: eMail bleibt der Königsweg zum Kunden.
Pierre Samaties, 2005
2
Zulässigkeit von Email-Werbung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 1,3, Hochschule Pforzheim, Veranstaltung: Seminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die E-Mail zeigte ...
Marcus Findeisen, 2008
3
Kryptographie in der eMail-Kommunikation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1.3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...
‎2013
4
Mittelalterliches Email in Gebieten unter byzantinischem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Kunsthandwerk, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Russland hatte sich kunstlerisch schon immer gern von anderen Volkern inspirieren lassen - die altrussische ...
Kaja Dymnicki, 2010
5
Cookies, Web-Logs, Location Based Services, eMail, Webbugs, ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 1, Universitat Salzburg (Rechtsinformatik), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage ...
Alexander Christl, 2008
6
Sprechsaal für Keramik, Glas, Email, Silikate
Vols. 94- include separately paged section: Angewandte Mess- und Regeltechnik.
7
Netzwerk- und Datensicherheit
Eine der ersten und heute noch wichtigsten Netzwerkanwendungen ist die elektronische Post, allgemein bekannt unter dem Namen Email. AnalogzurregulärenPost ermöglicht Email die Beförderung einer Email- Nachrichtvon einem Sender ...
Martin Kappes, 2007
8
Das Praxisbuch O_1tn2 Xda orbit 2
Email- Anhänge können zudem »abgeschnitten« werden. Anwender, die mehrere Email- Accounts, zum Beispiel privat und geschäftlich nutzen, können problemlos auch mehrere Accounts anlegen. Messaging nutzt die im Email- Bereich ...
Rainer Gievers, 2008
9
Prävention und Gesundheitsförderung in Berlin und ...
265 08 00 Email: ... www.barmer—gek.de BKK Bundesverband Kronprinzenstr. 6 45128 Essen Telefon: 0201. 179—01 Email: ... www. bkkexk/usiv. de BKK firmus Postfach 21 04 53 28224 Bremen Telefon: 0421. 64 34-3 Email: ...
Stefan Kohler, Falk Müller-Riemenschneider, Stefan N. Willich, 2011
10
China auf dem Weg in die Moderne aus globaler Perspektive
Jürgen Zimmerer Sabine Dabringhaus. ANSCHRIFT. DER. AUTOREN. Dr. Jorge Luis Acanda, Facultad de Filosofia e Historia, Universidad de la Habana, San Läzaro y L, La Habana, Cuba (email: ...
Sabine Dabringhaus, Jürgen Zimmerer, 2005

用語«EMAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Email-Marketing Agentur netnomics bietet kanalübergreifende ...
Email-Marketing Agentur netnomics bietet kanalübergreifende Lösungen für Email und Social Media Marketing auf der dmexco. (FOTO) ... «Finanzen.net, 8月 16»
2
Kaine Joins Bid to Quell Clinton Email Controversy
WASHINGTON—As Hillary Clinton struggles to put the contretemps over her personal email server behind her, her running mate is offering a simpler defense: ... «Wall Street Journal, 8月 16»
3
Hillary Clinton non sarà indagata per le email
Hillary Clinton quindi non sarà formalmente indagata per la storia delle email, che da mesi è uno dei principali punti deboli della sua candidatura: ma si parlerà ... «Il Post, 7月 16»
4
Hillary Clinton was 'eager' for FBI interview on use of private email ...
Hillary Clinton was interviewed on Saturday at FBI headquarters in Washington, as part of the investigation into her use of a private email server while secretary ... «The Guardian, 7月 16»
5
Hillary Clinton Failed to Hand Over Key Email to State Department
Former Secretary of State Hillary Clinton didn't turn over a key email where she appeared to express concern about her correspondence being accessible by the ... «Wall Street Journal, 6月 16»
6
Clinton's Email-Affäre: "Google und Al Jazeera halfen, Syrien zu ...
Ein weiteres Mal wird Hillary Clinton von ihren privat verschickten Emails verfolgt. Während das US-Außenministerium keinen klaren Standpunkt zur ... «RT Deutsch, 5月 16»
7
Clinton's Email Deceptions
Hillary Clinton has said for more than a year that her use of a private email server as Secretary of State violated no federal rules and posed no security risk. «Wall Street Journal, 5月 16»
8
FBI Interviews Hillary Clinton's Aides in Email Probe
The Federal Bureau of Investigation has interviewed senior aides to Hillary Clinton about her use of a private email server to conduct official State Department ... «Wall Street Journal, 5月 16»
9
È morto l'inventore delle email con “@”
Ray Tomlinson, considerato l'inventore delle moderne email, è morto sabato 5 marzo a 74 anni a causa di un attacco di cuore a Lincoln, Massachusetts (Stati ... «Il Post, 3月 16»
10
Inventor of email and savior of the @ sign, Ray Tomlinson, is dead at ...
A computing legend has died. The inventor of email, Ray Tomlinson, suffered an apparent heart attack on Saturday, according to reports. He was 74 years old. «The Verge, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Email [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/email>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA