アプリをダウンロードする
educalingo
Emission

"Emission"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEMISSIONの発音

Emissio̲n


EMISSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMISSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEmissionの定義

有価証券またはお金の発行、切手の流通証券発行への導入、交通への導入、汚染物質の排出、環境汚染物質への有害物質、 電磁気粒子の放射性廃棄物または波放送。 有価証券またはお金の発行、ラテン・エミッシオからのトラフィックへの導入=発送、発出。


EMISSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Aggression · Depression · Diskussion · Expression · Impression · Mission · Obsession · Passion · Percussion · Permission · Possession · Pression · Profession · Progression · Regression · Session · Submission · Suppression · Transmission

EMISSIONのように始まるドイツ語の単語

Emissärin · Emissionsanalyse · emissionsarm · Emissionsbank · Emissionsbelastung · Emissionserlös · emissionsfrei · Emissionsgeschäft · Emissionshandel · Emissionshaus · Emissionskataster · Emissionskonsortium · Emissionskurs · Emissionsminderung · Emissionspreis · Emissionsprospekt · Emissionsrecht · Emissionsrechtehandel · Emissionsschutz · Emissionsspektrum

EMISSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission · EU-Kommission · Fission · Geräuschemission · Immunosuppression · Intermission · Jamsession · Kommission · Kompression · Konzession · Kurvendiskussion · Omission · Oppression · Podiumsdiskussion · Prozession · Remission · Repression · Secession · Transgression · UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるEmissionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMISSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Emission»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Emission»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMISSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emissionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmissionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emission»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发射
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emisión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

emission
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انبعاث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

излучение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emissão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্গমন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

émission
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Emission
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放射
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khí thải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாசு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्सर्जन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emisyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emissione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emisja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випромінювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emisie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπομπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emissie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emission
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utslipp
5百万人のスピーカー

Emissionの使用傾向

傾向

用語«EMISSION»の使用傾向

Emissionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emission»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Emissionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EMISSION»の引用

Emissionという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanisław Lem
Neben den Drogen, die heute viele Tausende und vielleicht Millionen vergiften, wird unser Verstand obendrein durch die rund um den Globus verbreitete Emission pseudokosmischen Unsinns befallen.

«EMISSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmissionの使いかたを見つけましょう。Emissionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frequenzumrichter - Emission über Leitung: Definition des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,2, FH Campus Wien (Technisches Projekt- und Prozessmanagement), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Frequenzumrichter gehoren in die Familie ...
Wolfgang Kopp, 2007
2
Optimierung von Nebenaggregaten: Maßnahmen zur Senkung der ...
Marco Lunanova beschreibt in seinem Buch den aktuellen technischen Stand der gängigsten Nebenaggregate und charakterisiert diese hinsichtlich ihres Einflusses auf den Kraftstoffverbrauch.
Marco Lunanova, 2009
3
Emissions-Computertomographie / Emission Computer ...
Band 15.
J Fitschen, L. Diethelm, H. Hundeshagen, 1987
4
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
14.6. Spontane. Emission,. stimulierte. Emission. und. Absorption. Wir betrachten einen Resonator mit Volumen V, bestehend aus Atomen mit zwei Energieniveaus EI und E-2. Im folgenden werden wir diese Energiezustände auch einfach mit l ...
Jürgen Jahns, 2001
5
Motive für die Emission von Wandelschuldverschreibungen: ...
Eine Bestandsaufnahme und ökonomische Analyse verschiedener Erklärungsmodelle Michael Kleinhenz. Um diese Frage in einem ersten Schritt zu beantworten, erfolgt in Kapitel 3.1 eine Darstellung und kritische Reflexion der in der ...
Michael Kleinhenz, 2001
6
Die Emission von Benzol und anderen Kohlenwasserstoffen im ...
5.2 Einfluß der Kraftstoffzusammensetzung 5.2.1 Bewertung des Einflusses einzelner Kraftstoffbestand— teile auf die Emission einer bestimmten Substanz Um die Neigung einer Substanz bei einem gegebenen Betriebszustand 1m Verlauf ...
Heiner Grimm, 2002
7
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
enhanced heat transfer surface E 070 emission E082 E083 emission allowance trading emission cap [SO2] emission control legislation emission credit [ greenhouse gas emission trading] emission factor [greenhouse gas emission trading] ...
Fritz Brandt, 1999
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Geo) emersion, emergence (of land) Emersionswelle I (Geo) emersion wave Emission / (At) emission (of substances or energy into the environment)', emission, radiation (from a source, ol energy, particles, radiation, waves, process ) ...
Ralf Sube, 2001
9
Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von ...
3. Begriffsbestimmungen. Für dieses Gesetz gelten die folgenden Begriffsbestimmungen: 1. Anlage eine Betriebsstätte oder sonstige ortsfeste Einrichtung; 2. Anlagenbetreiber eine natürliche oder juristische Person oder Personengesellschaft ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von ...
ohne Autor. Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von Treibhausgasen (TreibhausgasEmissionshandelsgesetz - TEHG) Outlook Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von Treibhausgasen.
ohne Autor, 2013

用語«EMISSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmissionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
California Lawmaker to Float Zero Emission Vehicle Bill
A California lawmaker next week will introduce a bill requiring 15% of all vehicles sold in the state to be emissions-free by 2025, her spokeswoman said on ... «Fortune, 8月 16»
2
VW-Konzern führt Partikelfilter für Benzinmotoren ein: Gegen ...
Damit soll die Emission von feinen Rußpartikeln um bis zu 90 Prozent reduziert werden. Vor einigen Wochen hatte bereits Mercedes angekündigt, sukzessive ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Factsheet on the Commission's proposal on binding greenhouse ...
These sectors include buildings, agriculture, waste management, and transport accounting for almost 60% of total EU emissions in 2014. Setting the national ... «EU News, 7月 16»
4
Brennstoffzellen-Autos: Wie „Zero Emission“ im Alltag funktionieren ...
600 Kilometer Reichweite, in drei Minuten aufgetankt: Mit einem Elektroauto unmöglich, mit einem Brennstoffzellenauto kein Problem. Wird die Tesla-Alternative ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
Solargetriebenes Tuk-Tuk: Abgasfrei von Indien nach England
Und null Emissionen - denn sein Dreirad fährt mit Solarstrom. Aktuell hat Naveen Rabelli, 34, die Grenze zu Griechenland passiert und ist im Westen des ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
US-Garantien liefern Reißleine: Kiew plant Eurobonds-Emission in ...
Kiew erwägt nun eine Eurobonds-Emissionen über eine Milliarde Dollar, wobei es die gewährten Garantien seitens der USA nutzen will. Das Geld soll in den ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Johnson Matthey benefits from car emissions drive
Underlying profits at Johnson Matthey's emission control technologies business rose 15 per cent as it emerged a winner from recent scandals in the car industry. «Financial Times, 6月 16»
8
Nissan UK-built Qashqais accused of emission cheat by South Korea
Nissan Qashqai cars built at the firm's Sunderland plant in the UK were fitted with so-called emissions defeat devices, South Korean officials allege. «BBC News, 5月 16»
9
Solvesta AG: Emission einer Emission einer weiteren ...
Damit ist die Ermächtigung der Hauptversammlung vom 10. November 2015 zur Emission von Wandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu ... «DGAP, 4月 16»
10
Solvesta AG: Emission einer Wandelanleihe über 2,88 Mio. EUR
Der Vorstand der Solvesta AG (WKN: A12UKD, ISIN: DE000A12UKD1; Primärmarkt der Börse Düsseldorf) hat heute mit Zustimmung des Aufsichtsrates ... «DGAP, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Emission [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emission>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA