アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ermäßigt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERMÄSSIGTの発音

ermäßigt  [ermä̲ßigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERMÄSSIGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERMÄSSIGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ermäßigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのermäßigtの定義

価格下落の例では、彼らはコンサートチケットを減らしていた。 im Preis gesenktBeispielsie hatte ermäßigte Konzertkarten bekommen.

ドイツ語辞典で«ermäßigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERMÄSSIGTと韻を踏むドイツ語の単語


Predigt
Pre̲digt 
angekündigt
ạngekündigt
angezeigt
ạngezeigt
beabsichtigt
beạbsichtigt
beleidigt
bele̲i̲digt
bemüßigt
bemü̲ßigt
berechtigt
berẹchtigt 
beschleunigt
beschle̲u̲nigt
beschädigt
beschä̲digt
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
beteiligt
bete̲i̲ligt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
gemäßigt
gemä̲ßigt 
gemüßigt
gemü̲ßigt
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschädigt
ụnbeschädigt
vorgefertigt
vorgefertigt

ERMÄSSIGTのように始まるドイツ語の単語

ermächtigen
Ermächtigung
Ermächtigungsgesetz
ermahnen
Ermahnung
ermangeln
Ermangelung
Ermanglung
ermannen
Ermannung
ermäßigen
Ermäßigung
Ermäßigungsausweis
ermatten
Ermattung
Ermesin
ermessbar
ermessen

ERMÄSSIGTのように終わるドイツ語の単語

Bergpredigt
abgeneigt
befähigt
beglaubigt
berüchtigt
geneigt
handgefertigt
teilnahmeberechtigt
unbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
unbehelligt
unberechtigt
unerledigt
ungerechtfertigt
verewigt
verzweigt
verängstigt
wahlberechtigt
zeichnungsberechtigt
überwältigt

ドイツ語の同義語辞典にあるermäßigtの類義語と反意語

同義語

«ermäßigt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERMÄSSIGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ermäßigtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのermäßigtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ermäßigt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reducido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reduced
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخفض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уменьшенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reduzido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাসপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réduit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dikurangkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ermäßigt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

indirimli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ridotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зменшений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

redus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μειωμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reducerad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

redusert
5百万人のスピーカー

ermäßigtの使用傾向

傾向

用語«ERMÄSSIGT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«ermäßigt»の使用頻度を示しています。
ermäßigtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ermäßigt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERMÄSSIGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ermäßigt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ermäßigt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ermäßigtに関するニュースでの使用例

例え

«ERMÄSSIGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からermäßigtの使いかたを見つけましょう。ermäßigtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Lohnbüro 2014:
Fünftelregelung ermäßigt besteuert werden. Eine Zwöftelung des Versorgungsfreibetrags und des Zuschlags zum Versorgungsfreibetrag ist nicht vorzunehmen. In Zeile 9 der Lohnsteuerbescheinigung ist ein Betrag von 20 000a einzutragen.
Schönfeld/Plenker, 2014
2
Jüdische Migrantinnen und Migranten im Seebad Norderney ...
2 Klimawechsel und veränderte Ernährung bereiteten den Kindern keine oder nur kleine Schwierigkeiten, die schnell überwunden wurden.3 1925 wurden in 5 Saisonmonaten insgesamt 427 Kinder (265 vollzahlend, 114 ermäßigt, 48 frei) ...
Ingeborg Pauluhn, 2011
3
Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche
Geheftet Thlr. - 15 Sgr. l a Ermäßigt Thlr. - 8 Sgr. Daffelbe Wenn-Papier geheftet 20 Sgr. Ermäßigt Thlr. - 10 Sgr. Reifen in' Deutfchland. der Schweizt Italien und Sicilien. von Friedrich Leopold Graf zu Stolberg. 4 Bände mit Abbildungen und ...
Johann August Wilhelm Neander, 1865
4
Werke
Thlr. — 15 Sgr. Ermäßigt Thlr. — 8 Sgr. Dasselbe Velin-Papier geh. 2« Sgr. , Ermäßigt Thlr. — 1« Sgr. Reisen in Deutschland, der Schweiz, Italien und Sicilien , von Friedrich Leopold Graf zu Stolberg 4 Bde. mit Abbildungen und Karten 8. 1822 ...
August Neander, 1864
5
Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung im ...
Auch im Hinblick auf diese Systeme kann gegebenenfalls eine ergänzende Beschreibung infolge eines ermäßigten Steuersatzes, der auf die Versorgtmgleistungen Anwendung findet, notwendig sein (TET(gesamt; ermäßigt ), TET(Kapital; ...
Simone Streißelberger, 2012
6
Theoretische Grundlagen und Analyse der Besucherstrukturen ...
I=>Premierenabonnement A (10 Vorstellungen/Saison) zwischen l20,-DM und 160,-DM, ermäßigt zwischen 90,-DM und 130‚-DM. l=>Premierenabonnement B ( 10 Vorstellungen/Saison) zwischen 100,-DM und 140,-DM, ermäßigt zwischen 80 ...
Annett Gernhardt, 1999
7
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Br.: Die Beiträge wurden erhöht _bei der Gernehdekrankenhasse. ermäßigt bei einer Betriebskrankenkasse. Die Anderungen der Leistungen sind nicht ersichtlich. Görlitz. Die Beantwortung dieser Fragen wurde bei den vorhandenen 39 ...
M. Neefe, 2013
8
Pharmamarketing: Innovationsmanagement im 21. Jahrhundert ; ...
3.1): Mehrwertsteuersätze für Arzneimittel in der EU (Stand 01.01.2001) Land Steuersatz Belgien 6,0% (ermäßigt) Dänemark 25% (Normalsatz) Deutschland 16% (Normalsatz) Finnland 8,0% (ermäßigt) Frankreich 2,1% (für erstattungsfähige ...
Fred Harms, Marc Drüner, 2003
9
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Fünftelregelung ermäßigt besteuert wurde (z. B. eine Jubiläumszuwendung oder die Nachzahlung von Arbeitslohn für mehrere Jahre, vgl. das Stichwort „Sonstige Bezüge“ unter Nr. 6 und das Stichwort „Arbeitslohn für mehrere Jahre“).
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
10
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Dies gilt auch für zurückgeforderten Arbeitslohn, der im Zuflussjahr ermäßigt besteuert worden ist. Ergibt die Verrechnung von ausgezahltem und zurückgefordertem Arbeitslohn einen negativen Betrag, so ist dieser Betrag mit einem ...
Jürgen Plenker, 2014

用語«ERMÄSSIGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からermäßigtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HSG Blomberg-Lippe startet Einzelkartenverkauf
Sitzplatzkarten gibt es bereits für 10 Euro (ermäßigt 7 Euro) auf der neuen Tribüne. Auf der Haupttribüne kosten die Karten 13 Euro (ermäßigt 8 Euro) und ... «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
2
Vorverkauf für U 21-Spiel gegen Russland läuft
Karten gibt es in zwei Kategorien. Die Preise liegen zwischen 15 Euro (ermäßigt 10 Euro) und 20 Euro (ermäßigt 15 Euro). Ermäßigte Tickets gibt es für Kinder, ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 7月 16»
3
Baunataler Herbstpalast wird zurückgebaut
Preis: 12 Euro, ermäßigt 10,90 Euro. In der Woche darauf gibt es am Freitag, 7. Oktober, einen ganz besonderen Leckerbissen für Kinder. Denn dann wird die ... «HNA.de, 7月 16»
4
Das neue bauhof-Programm ist da
Oktober, 20 Uhr, Kabarett mit Werner Brix , Eintritt: 20 Euro und ermäßigt 17 Euro ... 20 Uhr, Sena Ehrhardt Band spielt Blues Rock, Eintritt: 20 Euro und ermäßigt ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
5
Ermäßigt zur Austellung im Stift Seitenstetten
Ermäßigt zur Austellung im Stift Seitenstetten. Austellung "Schau ma amoi": Wirtschaft und Werte des 21. Jahrhunderts stehen im Zentrum der aktuellen Schau. «NÖN Online, 7月 16»
6
Veranstaltungen der Mariazeller Bergwelle ermäßigt
Veranstaltungen der Mariazeller Bergwelle ermäßigt. NÖN-Leserclub-Mitglieder erhalten minus 20 Prozent auf eine Veranstaltung ihrer Wahl bei der ... «NÖN Online, 5月 16»
7
Ermäßigt zum Musicrevue "Proud Mary" in Melk
Ermäßigt zum Musicrevue "Proud Mary" in Melk. Proud Mary – Ein Schiff wird kommen!: Feurige Show mit Songs aus 50 Jahren Popgeschichte. NOEN, Daniela ... «NÖN Online, 5月 16»
8
Ermäßigt zu Sommerspiele Melk "Odyssee"
Ermäßigt zu Sommerspiele Melk "Odyssee". Sommerspiele Melk "Odyssee": Leidenschaft und Hingabe, Scheitern und Hoffen, Verirren und Ankommen, ... «NÖN Online, 5月 16»
9
Städtische Museen öffnen ermäßigt
Wer einen ehemals feuerspuckenden Löwen sehen möchte oder sich fragt, was ein Frosch im Bergwerk macht, der ist im GoetheStadtMuseum Ilmenau genau ... «Wir in Ilmenau, 5月 16»
10
Yanis Varoufakis: 12 Euro für die Rettung Europas, ermäßigt 8
Im Foyer Gedrängel, um an die letzten Karten zu kommen: Für die Unterstützer kostet der Neustart Europas zwölf Euro, ermäßigt acht Euro, "Restkarten nach ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. ermäßigt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ermabigt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z