アプリをダウンロードする
educalingo
Erschlaffung

"Erschlaffung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERSCHLAFFUNGの発音

Erschlạffung


ERSCHLAFFUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHLAFFUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErschlaffungの定義

弛緩。


ERSCHLAFFUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschaffung · Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Ausschiffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Nachäffung · Neuanschaffung · Raffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

ERSCHLAFFUNGのように始まるドイツ語の単語

Erscheinungsort · Erscheinungstermin · Erscheinungsweise · Erscheinungswelt · Erscheinungszustand · erschießen · Erschießung · Erschießungskommando · erschimmern · erschlaffen · erschlafft · erschlagen · erschlagend · erschleichen · Erschleichung · erschließbar · erschließen · Erschließung · Erschließungsgebiet · Erschließungskosten

ERSCHLAFFUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

ドイツ語の同義語辞典にあるErschlaffungの類義語と反意語

同義語

«Erschlaffung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERSCHLAFFUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erschlaffungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErschlaffungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erschlaffung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

松懈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flojedad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

slackness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढिलाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الركود
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вялость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

slackness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈথিল্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flemme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelalaian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erschlaffung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

たるみ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이완
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slackness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kia tưởng đâu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

slackness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुस्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gevşeklik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiacchezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zastój
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

млявість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

moleșeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laksheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slapphet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slapphet
5百万人のスピーカー

Erschlaffungの使用傾向

傾向

用語«ERSCHLAFFUNG»の使用傾向

Erschlaffungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erschlaffung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erschlaffungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERSCHLAFFUNG»の引用

Erschlaffungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Der Sinn für das Schöne und Erhabene soll die Menschen nicht nur vor Rohheit und Verwilderung behüten, sondern auch vor Erschlaffung, indem er zugleich den Geist anspannt, das Herz erweicht und die Sitten mildert. Dadurch macht er auch die Menschen für Anerkennung des Wahren und Übung des Guten empfänglicher.
2
Rudolf Christoph Eucken
Der Erschlaffung und Verflachung der Moral ist immer wieder eine Erstarkung und Vertiefung gefolgt; so wird es auch die Zukunft bringen, so gewiß im Menschenwesen eine unverlierbare Natur waltet und aus allen Wandlungen der Zeiten immer von neuem siegreich hervorbricht.
3
Theodor Waitz
Das Gefühl körperlicher Gesundheit und Stärke gibt die sicherste Grundlage ab für die Charaktereigenschaften des Mutes, der Entschlossenheit und Besonnenheit, dagegen zieht Verweichlichung des Körpers geistige Erschlaffung nach sich und erschwert die Selbstbeherrschung.
4
August Boeckh
Das Glück besteht nicht in dem Reichtum und Luxus, der vielmehr ein krankhafter Zustand und die Quelle der Erschlaffung und des Verderbnisses ist; aber Wohlhabenheit und Tätigkeit sind seine Grundlagen, weil Trägheit des Lasters Anfang ist und Armut zur Armseligkeit führt.
5
Christoph Martin Wieland
Mäßigung und freiwillige Enthaltsamkeit sind das sicherste Verwahrungsmittel gegen Überdruß und Erschlaffung.
6
Henri-Frédéric Amiel
Die Arbeit ist die Würze des Lebens. Ein Dasein ohne Zweck und Anstrengung ist etwas Elendes. Müßiggang führt zur Erschlaffung, und Erschlaffung zum Überdruß.
7
Thomas Carlyle
Eine Wahrheit, die gestern noch ein unruhiges Problem war, ist heute ein Glaube geworden, der vor Verlangen nach Äußerung brennt; morgen schon hat ihn der Widerspruch zum rasenden Fanatismus aufgestachelt oder die Gleichgültigkeit zu kranker Erschlaffung abgespannt; übermorgen versinkt er in das Schweigen der Befriedigung oder der – Entsagung.

«ERSCHLAFFUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErschlaffungの使いかたを見つけましょう。Erschlaffungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Bei der transitorischen Sphinkterrelaxation erschlafft neben dem unteren Ösophagussphinkter auch das Zwerchfell komplett, bei der schluckinduzierten Erschlaffung nur teilweise. Dies führt dazu, dass bei der transitorischen Erschlaffung der ...
Wolfgang Gerok, 2007
2
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
Eine detaillierte Darstellung der adrenergen Wirkungen zeigt Tabelle 1 im Anhang. F97 Frage 3.10: Lösung E Folgende Wirkungen sind ß2-Rezeptor- vermittelt: Erschlaffung Erschlaffung Erschlaffung Erschlaffung Erschlaffung Glykogenolyse ...
‎2002
3
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
Abb. 16-9). 1. Defekt der suburethral gelegenen vaginalen Hängematte 2. Externe Enge, Narbenbildung im Bereich der Blasenhalszone 3. Erschlaffung der Ligamenta pubourethralia 4. Erschlaffung der Ligamenta sacrouterina, Erschlaffung ...
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl, 1995
4
Physiologie der Haustiere
Ductus deferens Uterus Erschlaffung Auge M. dilatator pupillae M. sphineter pupillae Bronchien Haarmuskulatur Drüsenzellen Speicheldrüsen Tränendrüsen Verdauungsdrüsen Schweißdrüsen Stoffwechsel Leber Fettzellen Motilität T ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
5
Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
... Bewegungen des Kranken und andere Einwirkungen bei der vorhandenen Erschlaffung der Muskeln, Erschlaffung und Zerstörung der Bänder, vorzüglich des Ligament. teres. Daher kann die Ausrenkung auch nach verschiedener Richtung ...
‎1840
6
Die Chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
... Bewegungen des Kranken und andere Einwirkungen bei der vorhandenen Erschlaffung der Muskeln, Erschlaffung und Zerstörung der Bänder, vorzüglich des Ligament, teres. Daher kann die Ausrenkung auch nach verschiedener Richtung ...
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber Erschlaffung, Atonie der sehnigen Gewebe; von Prof. W. Lin h art. (Prag. Vjhr- scbr. LXIV. p 81—105. 1859.) Erschlaffung ist ein relativer Begriff, der ohne Bezug auf den Gegensatz nicht gedacht werden kann, er bezeichnet das ...
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Man glaubt, die Krankh. beruhe in einer Erschlaffung der Schleimhaut. Glaubt man diese durch das Glüheisen zu heben? Die Schleimhaut ist mit der Muskelhaut durch ein dichtes Zellgewebe verbunden, welches stets fettlos ist, im Bectum ist ...
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Die Erschlaffung der Bänder im Ailgemcinen und der Gelenkbänder ins Besondere, ist der widernatürliche Zustand der Bänder, in welchem sie ihre natürliche Elastizität oder Spannkraft verloren haben und dadurch die freiwillige Abweichung ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1833
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Man glaubt, die Krankh. beruhe in einer Erschlaffung der Schleimhaut. Glaubt man diese durch das Glüheisen zu heben? Die Schleimhaut ist mit der Muskelhaul durch ein dichtes Zellgewebe verbunden, welches stets fettlos ist; im Rectum ist ...

用語«ERSCHLAFFUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErschlaffungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn das Gesicht erschlafft
Neben der Schläfrigkeit litt Meyer bald unter Halluzinationen vor dem Einschlafen – und unter der plötzlichen Erschlaffung der Muskeln im Gesicht und in den ... «St. Galler Tagblatt, 7月 16»
2
Wir Freien Demokraten sind die einzige wählbare Alternative
Für Czaja ist das Thema ein Symptom für die Erschlaffung des politischen Systems in Berlin. Und das zeigeganz deutlich: "Wir Freien Demokraten werden ... «Portal Liberal, 6月 16»
3
Was ist die Refluxkrankheit?
Fakt ist eine Erschlaffung des unteren Schließmuskels der Speiseröhre, der erschlafft, wenn die Person schluckt. Damit ist die Abdichtung zwischen Magen und ... «Gesundheitsmagazin, Ernährung und Wohlfühlen | Gesundheitswoche.net, 3月 16»
4
Einfach fit - Familie mit Babys
Die Folge: Erschlaffung aller Muskeln und Anhäufung überflüssiger Pfunde. Deshalb hier einige Übungen für zu Hause, bei denen Kalorienverbrennen und ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
5
Schiller war sehr politisch: 4 Dinge, die wir von Friedrich Schiller ...
Der Weimarer Ästhetiker spricht von Erschlaffung, von einem ermüdeten Zeitgeist, der die Gefahr in sich birgt, a-politisch zu werden. Erschlaffung ist das Fehlen ... «The European, 2月 16»
6
Was hilft gegen Augenringe und Tränensäcke?
Sie werden durch Fetteinlagerungen und Erschlaffung der Haut und des darunterliegenden Binde- und Muskelgewebes unterhalb der Augen verursacht. «NDR.de, 11月 15»
7
Pflege-Guide - 5 Tipps, die dem Hängebusen vorbeugen
Das stützt die Brust und soll ebenfalls vor einer verfrühten Erschlaffung schützen – doch wenn der Büstenhalter nicht richtig sitzt, kann sich der positive Effekt ins ... «BUNTE.de, 11月 15»
8
Vier Luxemburger erleiden täglich einen Schlaganfall
Das häufigste Symptom bei einem Schlaganfall ist eine plötzliche Erschlaffung des Körpers. Meist kommt es auch zu einer halbseitigen Lähmung in Gesicht, ... «L'essentiel Deutsch, 10月 15»
9
Straff geht auch ohne Skalpell
Das Gewebe wird dabei örtlich betäubt. Welche Risiken gibt es? Infektionen, durch Überdehnung später Erschlaffung des Gewebes (Hängebrust). «Guter Rat, 10月 15»
10
Wann Muskeln den Rückzug antreten
Doch wie lange dauert es, bis auch der Körper erste Anzeichen der Erschlaffung zeigt? Um das schlechte Gewissen zu beruhigen: Pausen sind generell nichts ... «ORF.at, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erschlaffung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erschlaffung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA