アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exklamieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EXKLAMIERENの語源

lateinisch exclamare, aus: ex = aus und clamare = rufen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEXKLAMIERENの発音

exklamieren  [exklami̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXKLAMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXKLAMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«exklamieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのexklamierenの定義

叫びます。 ausrufen.

ドイツ語辞典で«exklamieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞EXKLAMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exklamiere
du exklamierst
er/sie/es exklamiert
wir exklamieren
ihr exklamiert
sie/Sie exklamieren
Präteritum
ich exklamierte
du exklamiertest
er/sie/es exklamierte
wir exklamierten
ihr exklamiertet
sie/Sie exklamierten
Futur I
ich werde exklamieren
du wirst exklamieren
er/sie/es wird exklamieren
wir werden exklamieren
ihr werdet exklamieren
sie/Sie werden exklamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exklamiert
du hast exklamiert
er/sie/es hat exklamiert
wir haben exklamiert
ihr habt exklamiert
sie/Sie haben exklamiert
Plusquamperfekt
ich hatte exklamiert
du hattest exklamiert
er/sie/es hatte exklamiert
wir hatten exklamiert
ihr hattet exklamiert
sie/Sie hatten exklamiert
conjugation
Futur II
ich werde exklamiert haben
du wirst exklamiert haben
er/sie/es wird exklamiert haben
wir werden exklamiert haben
ihr werdet exklamiert haben
sie/Sie werden exklamiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exklamiere
du exklamierest
er/sie/es exklamiere
wir exklamieren
ihr exklamieret
sie/Sie exklamieren
conjugation
Futur I
ich werde exklamieren
du werdest exklamieren
er/sie/es werde exklamieren
wir werden exklamieren
ihr werdet exklamieren
sie/Sie werden exklamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exklamiert
du habest exklamiert
er/sie/es habe exklamiert
wir haben exklamiert
ihr habet exklamiert
sie/Sie haben exklamiert
conjugation
Futur II
ich werde exklamiert haben
du werdest exklamiert haben
er/sie/es werde exklamiert haben
wir werden exklamiert haben
ihr werdet exklamiert haben
sie/Sie werden exklamiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exklamierte
du exklamiertest
er/sie/es exklamierte
wir exklamierten
ihr exklamiertet
sie/Sie exklamierten
conjugation
Futur I
ich würde exklamieren
du würdest exklamieren
er/sie/es würde exklamieren
wir würden exklamieren
ihr würdet exklamieren
sie/Sie würden exklamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exklamiert
du hättest exklamiert
er/sie/es hätte exklamiert
wir hätten exklamiert
ihr hättet exklamiert
sie/Sie hätten exklamiert
conjugation
Futur II
ich würde exklamiert haben
du würdest exklamiert haben
er/sie/es würde exklamiert haben
wir würden exklamiert haben
ihr würdet exklamiert haben
sie/Sie würden exklamiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exklamieren
Infinitiv Perfekt
exklamiert haben
Partizip Präsens
exklamierend
Partizip Perfekt
exklamiert

EXKLAMIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EXKLAMIERENのように始まるドイツ語の単語

exkavieren
exkl.
Exklamation
exklamatorisch
Exklave
Exkleid
exkludieren
Exklusion
exklusiv
Exklusivbericht
exklusive
Exklusive
Exklusivfoto
Exklusivinterview
Exklusivität
Exklusivrecht
Exklusivvertrag
Exkochleation
Exkommunikation
exkommunizieren

EXKLAMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるexklamierenの類義語と反意語

同義語

«exklamieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXKLAMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exklamierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexklamierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«exklamieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

exklamieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exklamieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exklamieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

exklamieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

exklamieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

exklamieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exklamieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

exklamieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exklamieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

exklamieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

exklamieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

exklamieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

exklamieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exklamieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

exklamieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

exklamieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

exklamieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

exklamieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

exklamieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

exklamieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

exklamieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

exklamieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

exklamieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

exklamieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exklamieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exklamieren
5百万人のスピーカー

exklamierenの使用傾向

傾向

用語«EXKLAMIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«exklamieren»の使用頻度を示しています。
exklamierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exklamieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、exklamierenに関するニュースでの使用例

例え

«EXKLAMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexklamierenの使いかたを見つけましょう。exklamierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessings werke: vollständige Ausgbe in fünfundzwanzig Teilen
Leander. Wie glücklich bin ich! Valer. Und wie glücklich bin auch ich! Wumshäter. Über Jahr und Tag, hoff' ich, sollt ihr anders exklamieren! 30 Lisette. Freilich anders: besonders wenn mehr Stimmen dazu kommen — <Ge«en die Zuichnuer.
Gotthold Ephraim Lessing, Julius Peterson, Waldemar von Olshausen, 1767
2
Auch unter Kühen gibt es Zicken: Das wahre Leben auf der Alm
exklamieren,das sind die»Preißn«. Wiesie lautreden. Und wie viel sie reden. Und worüber! GPS-Daten. Sie müssen nur kurz checken, wosie sind. Dabei sitzen sie doch schon auf der schönsten Alm! Warum schauen sie nicht in dieBerge?
Karin Michalke, 2012
3
Streifzüge im translatorischen Feld: zur Soziologie der ...
Mal lässt er die Verfasserin ein altertümelndes ‚wahrlich' exklamieren, dann wiederum klingt ein William-Blake-Zitat erstaunlich zeitgemäß: 'Geht die Sonne erst auf, sind die Himmel gut drauf'“ (Allmaier 2009:44). RezensentInnen begeben ...
Norbert Bachleitner, Michaela Wolf, 2010
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... exklamatorisch; exklamieren eksklu'zi:f exklusiv; Exklusivrecht u.a.; exklusive; Exklusion; exkludieren; Exklusivität ekskres'tsents Exkreszenz eks'krezt Exkret ekskre'tsjozn Exkretion; exkretorisch ekskre'ment Exkrement ekskvi'zi:t exquisit ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Das Regime des Nationalsozialismus und das Phänomen der Masse
... nämlich dazu nutzen, in den auf ihn fixierten Massen endlich den Judenhaß auszulösen, von dem er selbst schon so viele Jahre besessen war und den er nicht müde wurde zu exklamieren. Am 1.April 1934 hatte er die Menschen durch den ...
Rainer Consilius, 2000
6
Lexikon der Fremdwörter
Exilliteratur Exilregieru ng eximieren existent Existenz ° existenziell existieren Exüus Exkavation exkavieren exklamieren Gegner Hitlers sicher. (neu: E-xil-li-te- ra-tur; Exil-li-te-ratur); die; Nomen; -en, -; die Literatur, die in der Verbannung ...
Red. Serges Verlag
7
Die Aufgabe oder was weiss der Himmel?: Roman
Er zollte eine anerkennende Bemerkung, da es ß diesmal bis auf eine vier keine schlechten Zensuren gab, was die Klasse von einem Teil ihrer Spannung erlste. Er pflegte, ö die Namen der Schler laut zu exklamieren, auch das gehrte ü ö zu ...
Elena Maria Hagl-Becker, 2013
8
Richard Strauss:
... die letzten Proben zu Don Juan hielt, Ende Januar 1890, schrieb er an Bronsart über die sinfonischen Dichtungen -— ja, dicht geht's darin her — „mehr Licht“ möchte man mit eurem sterbenden Hofpoeten [Goethe] häufig exklamieren !
Max Steinitzer, 2011
9
Illustrierte Deutsche Literaturgeschichte
... einen jiingeren nnd phantafiedotleren Zeitgenoffen, der in feinen ?fie-ellen daß Exklamieren, daß* bis zum Unfinn audfchioeifende Haufen von Vezeichnungen. das bis zn förinlicher Weißbinderei gebrarhte Bunter-:len durch grelle Epitheta ...
E. Arnold, 2012
10
Universalien des Übersetzens:
Caragiales Figuren haben nicht nur einfache Gemütszustände, sondern auch stereotype Überzeugungen und bringen sie mit Ausrufen zum Ausdruck: sie staunen, schreien, exklamieren! Die Figuren verwenden überwiegend primäre, ...
Magda Jeanrenaud, Julia Richter, Larisa Schippel, 2014

用語«EXKLAMIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexklamierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Mr. Turner» – ein Film über den englischen Maler: Verneigung vor ...
Wenn Leigh seinen Protagonisten, diesen Maler des Lichts, nun auf dem Sterbebett exklamieren lässt: «Die Sonne ist Gott», so entspricht das zwar durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 14»
2
Neuer Werbeslogan beim Militär
Die Punkte sorgen dann für den passenden Kasernenhofton, man kann die Freiwilligen praktisch vor ihrem Oberst exklamieren hören: "Wir. Machens. Freiwillig. «taz, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. exklamieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exklamieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z