"Expatriate"辞典でのドイツ語の意味

EXPATRIATEの語源

englisch expatriate, zu mittelenglisch to expatriate = aus der Heimat weggehen < mittellateinisch expatriare , zu lateinisch ex = aus und patria = Heimat, Vaterland.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEXPATRIATEの発音

Expatriate  [ɛksˈpætriət] 

ドイツ語でEXPATRIATEはどんな意味ですか？

駐在員

Expatriate

外国人支店が割り当てられている国際業務を行っている会社によって一時的に送られてきた専門家として通常は1〜3年間駐在しています。 海外に滞在するイニシアチブが会社から来たものではなく、それぞれの人から来た場合、自発的な外国籍を科学的に発する。 特別な形式は、自国の会社から送られてきたことはなく、ホスト国の現地企業で働いている幹部のためのものです。

Ein Expatriate, kurz Expat, wird in der Wirtschaft eine Fachkraft genannt, die von dem international tätigen Unternehmen, bei dem sie beschäftigt ist, vorübergehend – meist für ein bis drei Jahre – an eine ausländische Zweigstelle entsandt wird. Wenn die Initiative zum Auslandsaufenthalt nicht von einem Unternehmen, sondern von der jeweiligen Person ausgeht, spricht man wissenschaftlich von selbstinitiierter Expatriation. Eine Sonderform sind Führungskräfte, die nicht von einem Unternehmen ihres Heimatlandes entsandt wurden, sondern in ihrem Gastland in lokalen Unternehmen arbeiten.

ドイツ語辞典でのExpatriateの定義

長い間海外に勤めている人。

jemand, der längere Zeit im Ausland arbeitet.

EXPATRIATEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のExpatriateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExpatriateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Expatriate»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 外籍人士
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: expatriado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Expatriate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रवासी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مغترب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: эмигрант
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: expatriado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নির্বাসিত করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: expatrié
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Pegawai Dagang
• ドイツ語: Expatriate
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 駐在員
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국외로 추방 된
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Expatriate
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bỏ quốc tịch
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: புலம்பெயர்ந்த
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: परदेशात रहाणार्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gurbetçi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: espatriare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wygnaniec
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: емігрант
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: expatria
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκπατρισμένος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitgewekene
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: expatriate
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Expatriate

«EXPATRIATE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExpatriateの使いかたを見つけましょう。Expatriateに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Internationaler Wissenstransfer durch das Expatriate Management

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur offentliche Wirtschaft und Personalwirtschaft), 141 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Jürgen Kremer, 2008

Expatriate Management

Gerade in der heutigen Zeit, in der die Globalisierung weitgehend vorangeschritten ist und Englisch sich weltweit als einheitliche Gesch ftssprache durchgesetzt hat, sollte die Notwendigkeit einer interkulturellen Vorbereitung aus Sicht der ...

Harald Rupprecht, 2007

Expatriate Failure - Ursachenforschung

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend im Jahr 1950 der deutsche Aussenhandel nur ca. 10 Milliarden Euro ausmachte, ist er heute auf ca. 1,4 ...

Petra Köhler, 2009

Expatriate Failure - Ursachenforschung

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,0, Munich Business School, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Im Zuge der Globalisierung spielen Auslandsniederlassungen fur weltweit agierende Firmen eine ...

Saskia Jarick, 2009

Expatriate Tax - Steuerliche Gestaltung von ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,1, Westfalische Hoschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen, Veranstaltung: Rechnungswesen und Finanzierung, Sprache: Deutsch, ...

Maximilian Vogt, 2009

Expatriate Failure

Bevor jedoch Kriterien identifiziert werden können, muss der sog. Expatriate Failure vorab definiert werden, um anschließend Erfolgskriterien zu identifizieren, die einen Expatriate Failure verhindern können.

Petra Köhler, 2009

Karriere bei den Nachbarn: Als Expatriate nach Ungarn, ...

Die Länder des ehemaligen Ostblocks liegen für viele angehende oder wechselwillige Führungskräfte, Fachkräfte und Gründer außerhalb ihres Wahrnehmungsfeldes.

Anni Bürkl, 2007

Expatriate Management: Entsendung deutscher Mitarbeiter der ...

8.3. Weiterführende. Fragen. In der Arbeit werden verschiedene Thematiken nicht angesprochen, da diese den Umfang der Bachelor-Arbeit überschreiten würden. Das Thema: „Expatriate Management – Entsendung deutscher Mitarbeiter der ...

Julia Volberg, 2012

Expatriate Writing:

This volume presents the work of internationally renowned scholars from Australia, Germany, Italy, South Africa, the UK and the US. The focus on W.G. Sebald¿s writing as that of an expatriate author offers a fresh and productive approach ...

Gerhard Fischer, 2009

Wissenstransfer im Auslandsentsendungsprozess: Eine ...

... 5.16: Korrelationsanalyse des Wissenstransfers vom Expatriate zum Stammhaus während der Entsendung 139 Abb. 5.17: Regressionsanalyse des Wissenstransfers vom Expatriate zum Stammhaus während der Entsendung 140 Abb. 5.18: ...

Carolin Eckert, 2009

用語«EXPATRIATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExpatriateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Belgian expatriate pleas guilty for causing death of his five-year-old ...

Philippe Marcel Guy Graffart, a Belgian expatriate, pleaded guilty in High Court on Monday (1 August) to a charge of culpable homicide to causing the death of ... «The Online Citizen, 8月 16»

More Clarity on Expatriate Health Plans and the ACA

Expatriate health plans have been surprisingly difficult to reconcile with the Affordable Care Act (ACA). Proposed regulations set to take effect in 2017 provide ... «Lexology, 7月 16»

Taiwan ranked 13th for expatriate pay in Asia-Pacific area

Taiwan dropped one notch to 13th in the latest rankings of expatriate pay packages in the Asia-Pacific, consultancy firm ECA International said. Expatriate pay ... «Taipei Times, 7月 16»

Gunmen kidnap expatriate in Lagos

Some gunmen have kidnapped an expatriate working on the Epe Township Expansion Project, Epe, being executed by the Lagos State Government. PUNCH ... «The Punch, 7月 16»

Here's how much expatriate pay packages cost in Asia

Japan leads Asia in the quantum of expatriate pay packages for middle managers at US$329,000 per annum – while the total expatriate pay package in ... «Human Resources Online, 7月 16»

Oman sees decrease in expatriates working in managerial positions

Muscat: Oman has seen a decrease in expatriates working as managers in the private sector, according to data released by the National Centre for Statistics and ... «gulfnews.com, 6月 16»

International and Expatriate Healthcare and Insurance Report 2016 ...

Compulsory insurance, voluntary top up covers, differences between what you can sell to locals and expatriates, rules on overseas investors, compulsory local ... «Business Wire, 6月 16»

Barbara Adams, free spirit and American expatriate in Nepal, dies at ...

The onetime Washington schoolgirl was, at 29, a free spirit and an expatriate, having spent most of the previous decade in Rome. When she caught the prince's ... «Washington Post, 4月 16»

Countries look to draw expatriate cash with 'diaspora bonds'

Kosovo, which estimates a third of people of Kosovan descent live abroad, proposed issuing bonds for expatriates last month. Sri Lanka discussed such bonds ... «Reuters, 4月 16»

Soldiers killed in operation to rescue abducted expatriate, JTF says

The soldiers were on a mission to rescue an abducted expatriate when they came under heavy fire from the suspects, who later claimed to be victims of pirate ... «Premium Times, 4月 16»