アプリをダウンロードする
educalingo
exzidieren

"exzidieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EXZIDIERENの語源

lateinisch excidere = herausschneiden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEXZIDIERENの発音

exzidi̲e̲ren


EXZIDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXZIDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのexzidierenの定義

組織を切る。


ドイツ語の動詞EXZIDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exzidiere
du exzidierst
er/sie/es exzidiert
wir exzidieren
ihr exzidiert
sie/Sie exzidieren
Präteritum
ich exzidierte
du exzidiertest
er/sie/es exzidierte
wir exzidierten
ihr exzidiertet
sie/Sie exzidierten
Futur I
ich werde exzidieren
du wirst exzidieren
er/sie/es wird exzidieren
wir werden exzidieren
ihr werdet exzidieren
sie/Sie werden exzidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exzidiert
du hast exzidiert
er/sie/es hat exzidiert
wir haben exzidiert
ihr habt exzidiert
sie/Sie haben exzidiert
Plusquamperfekt
ich hatte exzidiert
du hattest exzidiert
er/sie/es hatte exzidiert
wir hatten exzidiert
ihr hattet exzidiert
sie/Sie hatten exzidiert
Futur II
ich werde exzidiert haben
du wirst exzidiert haben
er/sie/es wird exzidiert haben
wir werden exzidiert haben
ihr werdet exzidiert haben
sie/Sie werden exzidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exzidiere
du exzidierest
er/sie/es exzidiere
wir exzidieren
ihr exzidieret
sie/Sie exzidieren
Futur I
ich werde exzidieren
du werdest exzidieren
er/sie/es werde exzidieren
wir werden exzidieren
ihr werdet exzidieren
sie/Sie werden exzidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exzidiert
du habest exzidiert
er/sie/es habe exzidiert
wir haben exzidiert
ihr habet exzidiert
sie/Sie haben exzidiert
Futur II
ich werde exzidiert haben
du werdest exzidiert haben
er/sie/es werde exzidiert haben
wir werden exzidiert haben
ihr werdet exzidiert haben
sie/Sie werden exzidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exzidierte
du exzidiertest
er/sie/es exzidierte
wir exzidierten
ihr exzidiertet
sie/Sie exzidierten
Futur I
ich würde exzidieren
du würdest exzidieren
er/sie/es würde exzidieren
wir würden exzidieren
ihr würdet exzidieren
sie/Sie würden exzidieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte exzidiert
du hättest exzidiert
er/sie/es hätte exzidiert
wir hätten exzidiert
ihr hättet exzidiert
sie/Sie hätten exzidiert
Futur II
ich würde exzidiert haben
du würdest exzidiert haben
er/sie/es würde exzidiert haben
wir würden exzidiert haben
ihr würdet exzidiert haben
sie/Sie würden exzidiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exzidieren
Infinitiv Perfekt
exzidiert haben
Partizip Präsens
exzidierend
Partizip Perfekt
exzidiert

EXZIDIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

EXZIDIERENのように始まるドイツ語の単語

exzeptionell · exzeptiv · Exzeptivsatz · exzerpieren · Exzerpt · Exzerption · Exzerptor · Exzerptorin · Exzess · exzesshaft · exzessiv · exzipieren · Exzision · exzitabel · Exzitabilität · Exzitans · Exzitation · exzitativ · exzitieren

EXZIDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるexzidierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EXZIDIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«exzidieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exzidieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXZIDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exzidierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのexzidierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«exzidieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摘除
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuestos especiales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

excise
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पाद शुल्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

акцизный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imposto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবগারি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exciser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eksais
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

exzidieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

物品税
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국내 소비세
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

excise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế tiêu thụ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अबकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüketim vergisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imposta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcyza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акцизний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accize
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανάλωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aksyns
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

punkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgiftsdirektoratet
5百万人のスピーカー

exzidierenの使用傾向

傾向

用語«EXZIDIEREN»の使用傾向

exzidierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exzidieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、exzidierenに関するニュースでの使用例

例え

«EXZIDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からexzidierenの使いかたを見つけましょう。exzidierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ästhetische und Plastische Chirurgie an Nase, Gesicht und ...
Das Gefäß- Nerven-Bündel muß auf jeden Fall geschont werden. Die Mm. corrugatores sollen an ihrem knöchernen Ursprung abgesetzt werden, um danach 1-1.5 cm Muskelgewebe zu exzidieren (Abb. 10. 32b). Sofern erforderlich , kann man ...
Ernst R. Kastenbauer, Eugenio A. Aguilar, 2005
2
Allgemeine plastische Chirurgie
Wir beurteilen die Blutversorgung, d. h. die Lebensfähigkeit der Wundränder, nach diesen Symptomen und exzidieren solange alle Hautabschnitte, deren Blutkreislauf insuffizient erscheint, bis wir ganz einwandfreie, intakte Wundränder mit ...
Erwin Gohrbrandt, 1972
3
Checkliste Traumatologie
Nekrotisches Gewebe exzidieren (Haut sparsam, Subkutis großzügig exzidieren) . Bei Schussverletzungen eher großzügige Exzisionen im Schusskanal bei ausgedehnten tiefen Nekrosen (Hochgeschwindigkeits-Geschosse). Cave: Keine  ...
Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011
4
Chirurgie für Pflegeberufe
Durch das luftdicht im Enddarm platzierte Spezialinstrumentarium mit integrierten Scheren, Pinzetten, Nadelhalter, elektrischem Messer, Sauger und Beleuchtung lassen sich kleine Tumoren im unteren Rektum exzidieren. Rektum exzidieren ...
Burkhard Paetz, 2013
5
Dermatologie
Chronisch-erosive Elemente gelten als Präkanzerosen und sind zu exzidieren. Prognose: Chronisch-progredientes, juckendes Krankheitsbild, erosive Elemente stellen Präkanzerosen dar. männlichen Genitale führen die Veränderungen zu ...
Ingrid Moll, 2005
6
Zeitschrift für ärztliche Fortbildung
Findet sich im Bereich der Verdickung nirgends eine entsprechende Reaktion auf den elektrischen Strom, so werden wir am besten die ganze Narbe exzidieren und die beiden Enden durch Zirkulärnaht in der früher angegebenen Weise ...
7
Plastische Chirurgie: Band IV: Extremitäten
Die subkutanen Fettpolster werden mobilisiert und unter den entstandenen Defekt verlagert. Bei Fingern ist es oftmals nicht notwendig, die palmare Sektion des Rings mit zu exzidieren. Hierbei findet sich oftmals lediglich ein unauffälliger  ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2008
8
Die Behandlung von Kriegsverletzungen und Kriegskrankheiten ...
Die Frage, ob man diese Nervennarben exzidieren soll, ist also nicht einfach zu lösen, sie ist bei unserm jetzigen Stande des Wissens überhaupt nicht restlos zu lösen und wahrscheinlich nicht für alle Fälle gleichmäßig. Man wird — das ist ein  ...
Zentralkomitee für das Ärztliche Fortbildungsgewesen in Preussen, Curt Adam, 1916
9
Oxford-Kompendium der Zahnheilkunde
Therapie: Enukleieren oder exzidieren mit einem schmalen Randsaum. Lipom: Ein weicher, glatter, langsam wachsender, gelber Knoten, der aus Fettzellen besteht. Therapie: Enukleieren oder exzidieren mit einem schmalem Randsaum.
Laura Mitchell, David A. Mitchell, 1995
10
Av-Shuntchirurgie: Der Adäquate GefäßZugang Für Die Hämodialyse
In einigen Fällen ist es sinnvoll, das Aneurysma vollständig zu exzidieren und ex situ ein neues Gefäß zu formen. Die Naht der Gefäßwand über einem Schlauch ( z. B. einem Drainageschlauch) erleichtert die Bildung eines gleichmäßigen ...
Hans Scholz, 2012

用語«EXZIDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexzidierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entfernung von Muttermalen und Co: Lasertherapie mit bitteren Folgen
Delker und ihre Kollegen empfehlen, bei Pigmentläsionen auf eine Laserbehandlung ganz zu verzichten und stattdessen komplett zu exzidieren und das ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. exzidieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exzidieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA