アプリをダウンロードする
educalingo
Fabeltier

"Fabeltier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFABELTIERの発音

Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]


FABELTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFABELTIERはどんな意味ですか?

神話上の生き物

ファビュラスな存在は、人間の想像力によってその外観が特徴づけられ、存在が証明されなかった生き物です。 ミノタウルス、サイクロプス、ケンタウルスのような、おとぎ話、寓話、神話、序章で重要な役割を果たしている人間、動物、霊魂または混合された存在です。 素晴らしい動物の大部分は、時間の人々の想像力とみなされます。 それにもかかわらず、多くの人が現実世界でその起源を持っています。例えば、以前の漁船の牛は人魚や人魚を再解釈し、ランダムに見つかった巨大な骨が巨人に割り当てられていたと仮定します。 いくつかのケースでは、地域の「ファブリエ」が最近の研究で真の動物であることが判明しました。 例としては、コンゴ地方のオカピ、ニュージーランドのモアとブリュッケネク、そして最後にベトナムのサオラです。 16世紀以降に建てられた奇妙な奇跡の部屋では、希少性と素晴らしい生物が特別な場所を取った。

ドイツ語辞典でのFabeltierの定義

動物は幻想的で、しばしば怪物です。架空の動物 - ©Bibliographisches Institut、MannheimFabiertiere - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。

FABELTIERと韻を踏むドイツ語の単語

Beuteltier · Dreifingerfaultier · Einzeltier · Faultier · Gürteltier · Hohltier · Kuscheltier · Manteltier · Maultier · Murmeltier · Nesseltier · Quartier · Riesenfaultier · Rüsseltier · Schaltier · Schmaltier · Schnabeltier · Trampeltier · Waltier · Wirbeltier

FABELTIERのように始まるドイツ語の単語

Fabel · Fabelbuch · Fabeldichter · Fabeldichterin · Fabelei · fabelhaft · Fabelland · fabeln · Fabelweite · Fabelwelt · Fabelwesen · Fabelzeit · Fabia · Fabian · Fabian Society · Fabianist · Fabier · Fabiola · Fabismus · Fabius

FABELTIERのように終わるドイツ語の単語

Bijoutier · Bustier · Chocolatier · Courtier · Entremetier · Flibustier · Getier · Haustier · Heimtier · Jungtier · Krustentier · Metier · Musketier · Muttertier · Portier · Raubtier · Rottier · Säugetier · Wildtier · stier

ドイツ語の同義語辞典にあるFabeltierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FABELTIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fabeltier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fabeltier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FABELTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fabeltierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFabeltierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fabeltier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fábulas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fables
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दंतकथाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخرافات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

басни
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fábulas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনগড়া কাহিনীর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fables
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerita-cerita dongeng
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fabeltier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寓話
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dongeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

truyện ngụ ngôn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதிக்கதைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दंतकथा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fabl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

favole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bajki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

байки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scorneli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύθοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fabels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fabler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fabler
5百万人のスピーカー

Fabeltierの使用傾向

傾向

用語«FABELTIER»の使用傾向

Fabeltierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fabeltier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fabeltierに関するニュースでの使用例

例え

«FABELTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFabeltierの使いかたを見つけましょう。Fabeltierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabeltier: Mythologisches Tier, Einhorn, Elwetritsch, ...
Auszug: Das Einhorn ist ein pferde hnliches Fabeltier mit einem Horn auf der Stirn. Es gilt als das edelste aller Fabeltiere und steht als Symbol f r das Gute. Einhornmosaik auf einem Kirchenfu boden von 1213 in Ravenna Einhorn.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Staats- und ...
(83ra) D. (85^) L. (159rb) Q. Fabeltier. - Spaltleisteninitialen des , Goldschmiedetyps' auf farbigem Grund, Rankenwerk: (62ra) Q. (74rb) Q. Fabeltier. (79vb) Q. Binnenfeld: geometrisches Motiv, Fabeltier. (81rb) I. (90ra) I. ( 92ra) S. (94ra) Q.
Irene Stahl, 2004
3
Moderholz. Ein Gartenkrimi aus Frankfurt am Main: ein ...
Das neue Fabeltier mag nicht alles. Messer, Schaber, Raspeln, Sägen, Feilen – damit darf man es auf keinen Fall ärgern. Ich poliere heute nur. Dadurch bekommt es sein Gesicht.« Max Horner lüftete den Vorhang eines hohen Regals.
Berndt Schulz, 2012
4
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Es ist ein kleines blaues Fabeltier. Die Oma schlägt vor, dem Teddy und dem Hund das Fabeltier zu zeigen. Maria nimmt Tinti, hält ihm den Teddy vor die Nase und sagt: Das ist Tinti. Das Gleiche macht sie mit dem Hund Bello und dann sagt ...
Gertraud Finger, 2012
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
*weidahûn (chin. $l+indahûri) einem gelben Hunde ähnliches Fabeltier (S). * weifutu 1) (weihe+fulu+tu) einem weißen Pferde ähnliches Fabeltier mit schwarzem Schweife, einem Horne, Tigerklauen und vielen Zähnen, das Tiger und Panther ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
In dem Fabeltier mit adlerähnlichem Kopf mit spitzem Schnabel und Löwenunterkiefer haben sich die beiden orientalischen Grundtypen, Vogel- und Löwengreif, zu einem einzigen vereinigt (vgl. § i). Syrische und anatolische G., hinter denen ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
7
Ein Hauch von Zuversicht: Erzählgedichte
Ein. Fabeltier. Weiß ist es weniger abstrus Das kleine Monster, halb Affe, halb Teufel Noch steht es versteckt hinter dem Hibiskus Links hat es nur einen halben Flügel Auf der Suche nach einem Engel Fand ich einen kleinen Teufel Immerhin  ...
Mariannne Hartwig, 2012
8
Angriff auf die Avantgarde: Kunst und Kunstpolitik im ...
Brendels katze und Richard Haizmanns fabeltier (mo- dell für einen brunnen) von 1928 (EK-Nr. 5980) bilden im Ausstellungsführer ein weiteres Paar.104 Das fabeltier ist in einer Raumaufnahme unterhalb von Beckmanns Gemälde der strand ...
Uwe Fleckner, 2007
9
Im Netz des Indra: das Museum of World Religions, sein ...
Spielerisch gestaltet wird dies als die Suche nach einem „seltsamen Fabeltier“ in einem Märchenwald der Liebe. Dabei werden die Körperteile des Tieres mit unterschiedlichen Eigenschaften desselben verbunden: Der Schwanz wird ...
Esther-Maria Guggenmos, 2008
10
Latinopoly: Lernspiel zu Intra I
Nenne das Beispiel einer Fabeltier? Fabel von Wilhelm Busch! im 6. Jahrhundert v. Chr. nein Frosch und Fink Können Fabeln auch lustig Nenne eine bekannte Fabel Will Äsop mit seinen Fabeln sein? von Äsop! menschliche Schwächen ...
Julia Böhle, 2011

用語«FABELTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFabeltierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Oktopus, der aus dem Rahmen fällt
Der Große Pazifische Gestreifte Oktopus war lange Zeit fast eine Art Fabeltier. Denn erste Berichte über diesen seltsamen Kraken gab es zwar schon in den ... «wissenschaft.de, 8月 16»
2
Fabeltier aus Halle: Wie „Elemück“ zum Sinnbild und ...
Schade, dass dieses Tier nicht gleich zum Grundsortiment der Schöpfung gehörte. Es hätte den idealen Gast an Bord der Arche Noah abgegeben. Klein und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
3
Tulpen, Hündchen, Fabeltiere – Kunst aus Flandern und den ...
Von den berühmten kobaltblau bemalten Fayencen der Delfter Manufakturen des 17. und 18. Jahrhunderts bis hin zu zeitgenössischen Keramik-, Glas-, Metall- ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
4
125 Jahre Scania
Den Greif entlehnte Scania ganz einfach von der heimatlichen Provinz Schonen, die dieses Fabeltier schon lang im Wappen führte. Erstmals treten beide ... «Eurotransport, 2月 16»
5
Wieso Weshalb Warum
Was hat dieses Fabeltier mit ihm zu tun? Da ist zunächst Psalm 92, den wir am Freitagabend in der Synagoge sprechen: »Mein Horn wird erhöht werden wie ... «Jüdische Allgemeine, 1月 16»
6
Animation „Die Melodie des Meeres“ Die kleine Schwester als ...
Besonders toll ist eine Szene, in der Saoirse dem Ruf des Meeres folgt und sich, zwischen freundlichen Robben, in ein weiß gleißendes Fabeltier verwandelt. «taz Hamburg, 12月 15»
7
Keltische Mythen um Fabeltiere
Innsbruck – In den US-amerikanischen Zeichentrickfilmen sind die Tiere die besseren Menschen geworden. Sicher, manches Mal steht ihnen der Gusto nach ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 15»
8
Quanten als Feenstaub
Schrödingers Katze, das Fabeltier der Quantentheorie, in einem Wiener Experiment: Es gelang, dieses Objekt mit Licht abzubilden, das gar nicht mit ihm in ... «DiePresse.com, 12月 15»
9
Bayerische Fabelwesen Tatzelwurm, Wolpertinger und Wilder Mann
Die wilden Männle in Oberstdorf tanzen ihren Tanz mit Huldigungen an Sonne, Mond und Feuer. Bayern ist voll von grausigen Fabeltieren und Fabelwesen. «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
10
Ausstellung "Bestiarium Construendum" ab 14. November in ...
April 2016 „Bestiarium Construendum: Mit Fantasie zu Fabeltier & Co.“. Die interaktive Ausstellung des finnischen Künstlers Alexander Reichstein ist erstmalig ... «Informationsdienst Wissenschaft, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fabeltier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fabeltier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA