アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrkartenkontrolleur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRKARTENKONTROLLEURの発音

Fahrkartenkontrolleur  [Fa̲hrkartenkontrolleur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRKARTENKONTROLLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRKARTENKONTROLLEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrkartenkontrolleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fahrkartenkontrolleur

シャフナー(職業)

Schaffner (Beruf)

家の修道院、修道院、または家系は、主婦の指揮者であり、キッチンやセラーの上に鍵となる力を持っていました。 この意味は今日まで、ロッジハウスの経済だけでなく、食べ物や飲み物の供給やSchifferbruderschaftenのメンバーのために責任を負うFreimaurerlogenの事務所の指定として残っています。 この中で、シャフナーは、以前は郵便労働者などの基本サービスの役人の正式名称になっていました。 Als Schaffner wurde ursprünglich der Vermögensverwalter einer Stadt, eines Klosters oder eines Hauswesens bezeichnet, als Schaffnerin die Gehilfin der Hausfrau mit Schlüsselgewalt über Küche und Keller. Erhalten hat sich diese Bedeutung bis heute als Bezeichnung eines Amtes in Freimaurerlogen, welches für die Ökonomie des Logenhauses sowie die Versorgung mit Speisen und Getränken verantwortlich ist, und für Mitglieder der Schifferbruderschaften. Davon ausgehend wurde Schaffner eine Amtsbezeichnung für Beamte im einfachen Dienst, früher zum Beispiel Postschaffner.

ドイツ語辞典でのFahrkartenkontrolleurの定義

チケットを管理する人。 jemand, der die Fahrkarten kontrolliert.
ドイツ語辞典で«Fahrkartenkontrolleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRKARTENKONTROLLEURと韻を踏むドイツ語の単語


Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Emailleur
[emaˈjøːɐ̯]  , [emalˈjøːɐ̯]
Finanzjongleur
Finạnzjongleur
Fleur
[fløːɐ̯] 
Jongleur
[ʒɔŋ(ɡ)ˈløːɐ̯]  , auch: [ʒõˈɡløːɐ̯] 
Kontrolleur
[…ˈløːɐ̯] 
Lebensmittelkontrolleur
Le̲bensmittelkontrolleur
Medailleur
[medalˈjøːɐ̯] 
Mitrailleur
[mitraˈjøːɐ̯] 
Modelleur
[…ˈløːɐ̯] 
Nonvaleur
[nõvaˈløːɐ̯] 
Pedaleur
[…ˈløːɐ̯] 
Souffleur
[zuˈfløːɐ̯] 
Tailleur
Tailleur  [taˈjøːɐ̯] 
Tirailleur
[tira(l)ˈjøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Ziseleur
[…ˈløːɐ̯] 
Zuckercouleur
Zụckercouleur [ˈt͜sʊkɐkuløːɐ̯] 

FAHRKARTENKONTROLLEURのように始まるドイツ語の単語

Fährhaus
fahrig
Fahrigkeit
Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle
Fahrkartenkontrolleurin
Fahrkartenschalter
Fahrkilometer
Fahrkomfort
Fahrkorb
Fahrkosten
Fahrkunst
fahrlässig
Fahrlässigkeit
Fahrlehrer

FAHRKARTENKONTROLLEURのように終わるドイツ語の単語

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Douceur
Entrepreneur
Grandeur
Honneur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Voyeur
majeur
mineur

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrkartenkontrolleurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAHRKARTENKONTROLLEUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fahrkartenkontrolleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fahrkartenkontrolleurのドイツ語での同義語

«Fahrkartenkontrolleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRKARTENKONTROLLEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrkartenkontrolleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrkartenkontrolleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrkartenkontrolleur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

查票员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inspector de billetes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ticket inspector
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट निरीक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تذكرة مفتش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контролер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inspetor de ingresso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিকেট পরিদর্শক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inspecteur de billets
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeriksa tiket
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrkartenkontrolleur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チケット検査
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

티켓 관리자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inspector tiket
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thanh tra vé
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட் இன்ஸ்பெக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिकीट निरीक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilet kontrolörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

controllore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontroler biletów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контролер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

controlor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεωρητής εισιτηρίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaartjie inspekteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biljett inspektör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

billett inspektør
5百万人のスピーカー

Fahrkartenkontrolleurの使用傾向

傾向

用語«FAHRKARTENKONTROLLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrkartenkontrolleur»の使用頻度を示しています。
Fahrkartenkontrolleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrkartenkontrolleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRKARTENKONTROLLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrkartenkontrolleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrkartenkontrolleur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrkartenkontrolleurに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRKARTENKONTROLLEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrkartenkontrolleurの使いかたを見つけましょう。Fahrkartenkontrolleurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hape: Auf den Spuren des lustigsten Deutschen
Wie leicht wiruns zum Beispiel von einem Fahrkartenkontrolleur dominieren lassen, zeigtHapeganz wunderbar ineinem Sketch: Erlässteine Oma ( Schauspielerin) neben einemebenso unbescholtenen wie ahnungslosen Fahrgast Platz ...
Alexandra Reinwarth, 2011
2
Ich bin Bird
Der Fahrkartenkontrolleur mit den dunklen Haaren und dem Schnurrbart stand immer noch nebenden BITTE ENTWERTEN– Automaten undpasste auf, dass niemand schummelte. Ein Mädchen mit blauen Haaren schob ihre Fahrkarte in den ...
Sofie Laguna, 2010
3
Jeder Hund kann gehorchen lernen: Schluss mit der ...
Dieses moderne Märchen lässt sich in die Hundewelt übertragen: Stellen Siesichvor, derMacho,den plötzlich alle für eineFrau halten und der schließlich kurzdavorist, den Fahrkartenkontrolleur zu verprügeln, wäre ein Hund. Genauer gesagt: ...
Sebastian Brück, Dirk Lenzen, 2012
4
Der verborgene Charme der Schildkröte: Roman
Als das poulet à la moutarde serviert wurde, füllte der Fahrkartenkontrolleur die Gläser nach und berichtete von den geheimnisvollen Voodoo-Hühnern, die er in seiner Zeit bei der Marine auf Haiti gesehen habe. Valerie Jennings nahm einen  ...
Julia Stuart, 2012
5
Curry-Competition: Mit dem Rucksack durch Thailand
Neben dem Bettenmacher laufen noch eine Getränkeverkäuferin, der Fahrkartenkontrolleur samt zweier Sicherheitsleute und ein Putzmann umher, der die vom Fahrkartenkontrolleur produzierten Konfettistückchen vom Boden aufkehrt.
Dennis Knickel, 2011
6
Rostfrei: Roman
Zwischendurch kommt ein Fahrkartenkontrolleur, undmirwirdganz heiß, weil ichkeineFahrkarte habe undauch kein Geld, und schnell schließe ichdie Augen. Herrje, hätte ich nicht wenigstens mein Portemonnaie noch einstecken können?
Steffi Wolff, 2009
7
Geschichten erzählen, erfinden und schreiben: Eine Anleitung ...
... beginnt damit, dass jeder Teilnehmer auf Anweisung des Spielleiters den Einstieg zu einer Geschichte auf ein Blatt Papier schreibt, in dem der Held genannt wird:„Es wareinmal ein Hase/ein Fahrkartenkontrolleur/ ein Schuhschrank, der .
Julia Klein, Johannes Merkel, 2009
8
Young Sherlock Holmes 2: Das Leben ist tödlich
Wie wär's, wenn wir esdem Fahrkartenkontrolleur erzählen?« »Ihm was erzählen ?« »Dass sie Matty gekidnappt haben.« »Und wassoller danntun?« Virginia schüttelte energisch denKopf, sodass ihr kupferfarbenes Haar um sie herumwirbelte ...
Andrew Lane, 2012
9
Destillate: Literatur Labor Wolfenbüttel 2013
Der Fahrkartenkontrolleur kommt und ich ziehe die Karte aus meiner Hosentasche, die Frau ihre aus der Mitte des Buches, der Mann klemmt sich sein Handy zwischen Kinn und Schulter und kramt in der Tasche, bis er seine findet.
Cornelius Hartz, Friederike Kohn, Olaf Kutzmutz, 2013
10
Schamloses Verlangen: Scharfe Nummern
Sie konnteausden Augenwinkeln heraus sehen, dassder Fahrkartenkontrolleur ein hagerer, von Aknenarben gezeichneter junger Schulabgänger war. Weitdavon entfernt, schockiert und entsetzt zu sein, stahl sich ein voyeuristischer, lüsterner ...
Lindsay Gordon, 2012

用語«FAHRKARTENKONTROLLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrkartenkontrolleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fellbach: Fahrkartenkontrolleur in S2 angegriffen
Ein 26-Jähriger hat am Dienstagmorgen in einer S-Bahn der Linie S2 einen Fahrkartenkontrolleur geschlagen. Der Vorfall geschah nach Angaben des 43 Jahre ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 8月 16»
2
Fahrkartenkontrolleur von 37-Jährigem angegriffen
WÜRZBURG / STEINBACHTAL. Am Dienstmittag hat ein Fahrgast bei einer Fahrscheinkontrolle den 40-jährigen Kontrolleur körperlich angegriffen und leicht ... «Würzburg erleben, 8月 16»
3
Würzburg: Schwarzfahrer greift Fahrkartenkontrolleur an
Ein Schwarzfahrer hat am Dienstagmittag in Würzburg einen Fahrkartenkontrolleur angegriffen. Der 37-Jährige war dem Kontrolleur aufgefallen als er an der ... «106,9 Radio Gong, 8月 16»
4
S-Bahn-Prozess: Drei Minuten Hass
Max M., 43 Jahre, schlägt sich als Fahrkartenkontrolleur durchs Leben. Die Installationsfirma, die ihn zuletzt beschäftigte, ging in Konkurs, bei einer anderen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
S-Bahnhof Friedrichstraße: Fahrkartenkontrolleur angegriffen und ...
Drei Männer haben Sonntagnachmittag in Mitte einen Fahrkartenkontrolleur angegriffen und verletzt. Nach Polizeiangaben kontrollierte der 34-Jährige gegen ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Fahrkartenkontrolleur geschlagen
Getankt, geschlagen - verhaftet. Die Fahrt in einer Stadtbahn endete für einen 21-Jährigen auf der Polizeistation. Auf der Strecke von Heilbronn nach Eppingen ... «echo24.de, 7月 16»
7
Schwarzfahrer beißt Fahrkartenkontrolleur in Erfurt
#Blaulicht Schwarzfahrer beißt Fahrkartenkontrolleur in Erfurt. Bei einer Fahrscheinkontrolle in einer Erfurter Straßenbahn hat ein 18-Jähriger dem ... «Thüringen24, 7月 16»
8
Fahndung in Gevelsberg: „Ich stech dich ab“: Fahrgast bedroht ...
Ein unbekannter Mann hat in der S-Bahn 8 auf der Fahrt von Hagen nach Mönchengladbach einen Fahrkartenkontrolleur beleidigt und bedroht. Die Polizei ... «FOCUS Online, 6月 16»
9
Sechs Männer treten auf Fahrkartenkontrolleur ein
Gewalttätige Attacke im Zug: Sechs Männer haben einen Fahrkartenkontrolleur im Regionalexpress 6 angegriffen. Sie sollen ihn getreten und anschließend mit ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Fahrkartenkontrolleur geschubst: Schwarzfahrer wegen versuchten ...
Bernhard R., ein Mann von 64 Jahren, soll zum gefährlichen Angriff angesetzt haben. Laut Anklage soll er versucht haben, einen Fahrkartenkontrolleur vor eine ... «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fahrkartenkontrolleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrkartenkontrolleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z