アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrkorb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRKORBの発音

Fahrkorb  [Fa̲hrkorb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRKORBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRKORBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrkorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFahrkorbの定義

リフトのバスケットを受け取る人または荷物、ケーブルカーなど。 Personen oder Lasten aufnehmender Korb eines Aufzugs, einer Seilbahn usw.

ドイツ語辞典で«Fahrkorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRKORBと韻を踏むドイツ語の単語


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Eierkorb
E̲i̲erkorb [ˈa͜iɐkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Förderkorb
Fọ̈rderkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

FAHRKORBのように始まるドイツ語の単語

Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle
Fahrkartenkontrolleur
Fahrkartenkontrolleurin
Fahrkartenschalter
Fahrkilometer
Fahrkomfort
Fahrkosten
Fahrkunst
fahrlässig
Fahrlässigkeit
Fahrlehrer
Fahrlehrerin
Fahrleistung
Fahrleitung

FAHRKORBのように終わるドイツ語の単語

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Spankorb
Waschkorb
Währungskorb

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrkorbの類義語と反意語

同義語

«Fahrkorb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRKORBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrkorbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrkorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrkorb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

car
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автомобиль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voiture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrkorb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

car
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe hơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samochód
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автомобіль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mașină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκίνητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

motor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bil
5百万人のスピーカー

Fahrkorbの使用傾向

傾向

用語«FAHRKORB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrkorb»の使用頻度を示しています。
Fahrkorbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrkorb»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRKORB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrkorb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrkorb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrkorbに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRKORB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrkorbの使いかたを見つけましょう。Fahrkorbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Fahrkorb. -. Beleuchtung. siehe 4«Fahrkorblicht ein-/ausschalten und Beleuchtungsstromkreis mFTC Die Anforderungen an die F. werden in der DIN EN 81-1, Ziffer 8.17 definiert. Die angegebene Beleuchtungsstärke von 50 Lux auf dem ...
Udo Thews, 2004
2
Betriebssicherheit auf einen Blick: Praxishilfe für ...
In diesem Fall ist der in Nummer 2.2 genannte Freiraum bei vollständig zusammengedrückten Puffern zu messen. Diese Anforderung gilt nicht für Aufzüge, deren Fahrkorb aufgrund der Auslegung des Antriebssystems nicht in den Freiraum ...
Helmut Kraft, 2005
3
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
630 kg Tragfähigkeit erlaubt auf Grund der Fahrkorb-Innenabmessungen die Benutzung auch mit Kinderwagen und Rollstühlen –1000 kg-Aufzüge sind fürden Transport von Krankentragen, Möbeln und Rollstühlen geeignet. Gemessen wird  ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
4
Automatisierungstechnik: Methoden für die Überwachung und ...
Aufgabe 11.22 Beschreibung eines Personenaufzugs durch gekoppelte Automaten 1. Für den Fahrkorb werden die folgenden Zustände z1 eingeführt: den: Dabei wird angenommen, dass sich der Motor selbstständig ausschaltet, wenn der ...
Jan Lunze, 2012
5
Haustechnik für Verwalter, Vermieter und Makler
Ein Hydraulikauf- zug ist ein Aufzug, bei dem die Hubarbeit von einer elektrisch angetriebenen Pumpe herrührt, die meist Hydrauliköl einem direkt oder indirekt mit dem Fahrkorb verbundenen Heber zuführt. Es wird unterschieden zwischen ...
Carsten Biehlig, 2005
6
Arbeitsschutzmanagement
6.8.1.2.2. Dokumente. Seite: 4. von. 8. page: 6.8.1.2.2.2. Merkblatt. für. den. Umbau. von. Aufzugsanlagen. * überprüfen auf Basis der beste• BMP beachten henden Anlageberechnungen Komplett neuer Fahrkorb incl. Ausführung gem. Ziffer 8 ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
7
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Er hat dabei folgendes zu beachten: a) Der Fahrkorb darf nicht anfahren können, solange eine Fahrschachttür geöffnet ist. Hierzu wird in jeder Etage bei geöffneter Schachttür ein Fahrbefehl gegeben. Dabei darf weder der Aufzug anfahren, ...
Andreas Wahl, 2010
8
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Die Maße gelten für Aufzüge mit einer Person je Fahrkorb und die eingeklammerten Maße für zwei Personen ¡e Fahrkorb. Die Schachtmaße sind Lichtmaße, auch zwischen geputzten Schächten. =ï,6 -I— 1,б=р ÖSffif ЯШ) 69 3 ...
‎2008
9
Die Geschichte der technischen Überwachung in Norddeutschland
Zur Prüfung der Treibfähigkeit, d.h. der ausreichenden Kraftübertragung zwischen Treibscheibe und Tragseilen, musste der Fahrkorb eines Treibscheibenaufzuges alle zwei Jahre mit der 1,5fachen Nutzlast beladen werden. Damit wurde ...
‎2003
10
Handbuch der Feuerbeschau
5.8.8 Phase 2: Feuerwehrbetrieb Wenn der Feuerwehraufzug in der Feuerwehrzugangsebene mit geöffneten Türen steht, geht die vollständige Befehlskontrolle auf das Feuerwehrbedientableau im Fahrkorb über, wobei Folgendes ...
Ferdinand Tretzel, 2007

用語«FAHRKORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrkorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krankenschwester in Klinik-Aufzug schwer verletzt
Es ist der Albtraum eines jeden, der einen Aufzug betritt. Der Fahrkorb wird plötzlich schneller und schneller – und saust zu Boden. Ein solcher offenbar höchst ... «Dewezet.de, 8月 16»
2
Fahrstuhl-Drama: „Es war die längste Stunde meines Lebens“
Die Feuerwehrmänner öffnen die Türen des Aufzuges und verkeilen den Fahrkorb. Durch einen 50 Zentimeter kleinen Schlitz müssen sich die vier Insassen ... «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
3
Kreis Augsburg: Die Windräder schwanken 1,5 Meter hin und her
Es gibt aber auch eine elektrische „Aufstiegshilfe“: Dieser offene Fahrkorb bringt die Arbeiter und ihr Werkzeug in sieben Minuten nach oben. Im Turm gibt es ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Höhenretter sichern Fensterputzerkorb vor Absturz
Während der Probefahrt hatte sich Fahrkorb am Gebäude der Hypo Vereinsbank am Graskeller verklemmt. Mit Hilfe eines Hubfahrzeuges mit Drehleiter konnten ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
5
Mann aus 30 Meter hoher Zwangslage in Innenstadt befreit
Der Fahrkorb hatte sich verklemmt, der Arbeiter konnte sich nicht mehr selbstständig auf das Dach des Gebäudes aussteigen können. Die Höhenretter sicherten ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
6
Notfälle: Vier Tote bei Unfällen an Windkraftanlagen
Im September 2015 stürzte in Storkow ein Fahrkorb ab und riss einen Mann in den Tod. Als Konsequenz der tödlichen Unfälle änderten die Anlagenbetreiber ... «FOCUS Online, 3月 16»
7
Steter Zug nach oben
Während der flottere, dem heutigen Zeitgeist entsprechende Aufzug mit seinem lautlos gleitenden Fahrkorb irgendwo in den Höhen der Wienbibliothek ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
8
TÜV Rheinland: Sichere Beförderung bei Lastenaufzügen mit ...
"Das geht gar nicht, hier sind Türen im Fahrkorb unbedingt erforderlich", sagt Laenger. Ihr Ansprechpartner für redaktionelle Fragen: Frank Ehlert, Presse, Tel. «Presseportal.de, 2月 16»
9
Wohnhäuser in Frankfurt: Inspektor im Aufzugsschacht
Einen großen Teil seiner Tätigkeit verrichtet er unter und auf den Liften. Er untersucht die Drahtseile, inspiziert die Rollen, testet die Puffer, auf die der Fahrkorb ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
10
Barrierefreiheit: Wann eine Klage droht und was jetzt ein Aufzug ...
"Nur Aufzüge, die stufenlos erreichbar sind, bestimmte Fahrkorb-Innenmaße und selbsttätig öffnende Türen haben, eine ausreichende Bewegungsfläche vor ... «Meinbezirk.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fahrkorb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrkorb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z