アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuillage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FEUILLAGEの語源

französisch feuillage, zu: feuille, ↑Feuilleton.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFEUILLAGEの発音

Feuillage  [fœˈjaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUILLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUILLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuillage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeuillageの定義

刻まれたまたは塗られた葉または葉。 geschnitztes oder gemaltes Laub- oder Blattwerk.

ドイツ語辞典で«Feuillage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUILLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Decollage
Decolla̲ge [dekɔˈlaːʒə] 
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Enallage
auch: [eˈnalaɡe] 
Grundlage
Grụndlage 
Hypallage
Hypallage̲  [hyˈpalaɡe]
Insellage
Ịnsellage [ˈɪnzl̩laːɡə]
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mittellage
Mịttellage
Modellage
[…ˈlaːʒə]
Nulllage
Nụlllage, Nụll-Lage [ˈnʊllaːɡə]
Schädellage
Schä̲dellage [ˈʃɛːdl̩laːɡə]
Spillage
[ʃpɪˈlaːʒə]  , [sp…), österreichisch meist: […ʃ]
Stellage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Synallage
Synạllage
Tallage
Ta̲llage [ˈtaːllaːɡə]

FEUILLAGEのように始まるドイツ語の単語

Feuerzauber
Feuerzeichen
Feuerzeug
Feuerzone
Feuerzug
Feuerzunge
Feuillanten
Feuillants
Feuilleton
feuilletonisieren
Feuilletonismus
Feuilletonist
Feuilletonistik
Feuilletonistin
feuilletonistisch
Feuilletonredakteur
Feuilletonredakteurin
Feuilletonseite
Feuilletonstil
Feuilletonteil

FEUILLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuillageの類義語と反意語

同義語

«Feuillage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUILLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuillageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuillageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuillage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

feuillage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Feuillage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feuillage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

feuillage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

feuillage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

feuillage
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feuillage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

feuillage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Feuillage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

feuillage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuillage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

feuillage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

feuillage
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feuillage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

feuillage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

feuillage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

feuillage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

feuillage
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

feuillage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

feuillage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

feuillage
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feuillage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

feuillage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Feuillage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

feuillage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feuillage
5百万人のスピーカー

Feuillageの使用傾向

傾向

用語«FEUILLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuillage»の使用頻度を示しています。
Feuillageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuillage»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUILLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuillage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuillage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuillageに関するニュースでの使用例

例え

«FEUILLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuillageの使いかたを見つけましょう。Feuillageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
8aube) terme coll. assemblage de feuilles (d'arbres ou d'arbustes ) ; feuillage, m.; feuilles,/, pf.; (Bol.) fronde, /.; thal- lus, m. (v. 8oubtt>rrf); | (Jeu) pique, /. *8aui artig, adj. v. Saubfôrmig. * 8 a u b b a dj {- - ) n. toit, m. couverture, f. dôme de ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
2
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
Roubaud); l] (Jeu) plque, . 'Soulier tig, adj. v. Baußfôrmig. ' 201155015 (д -) п. toit, m. couverture. f. dôme de feuillage, m. 2 n 115: ('~) .pl. _n (11,18) (compai'. 811115, et lg gnlb. hlija, cabane) espace couvert, cabinet; portique; sa on ouvert, in.; ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
3
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
Habitat..^ . Ce capillaire est très remarquable par ses trois divisions dont la pinnule inférieure de chacune est trifoliée. Le pétiole est long de quatre pouces, Je feuillage de 7, les divisions laterales de deux et demi et la terminale ...
4
Le peintre graveur
A droite , tout près de 1 eau , est un arbre rabougri , divisé en deux tiges dont le feuillage est maigre. Au delà , il s'en élève trois autres dont les cimes atteignent presque le bord supérieur de la planche. On apperçoit dans le fond , près du bord ...
Adam von Bartsch, 1803
5
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Habitat... Ce capillaire est très remarquable par ses trois divisions dont la pinnule intérieure de chacune est trifoliée. Le pétiole est long de quatre poticps, le feuillage de 7, les divisions laterales de deux et demi et la terminale de six ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1811
6
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
Arc. ôiaubroert) feuillage; -jab,tt, (eln 3a$n ber fidj fdjlefert) dent qui s'exfolie; dent écailleuse, f. [petit bouton. SSItttt erdjen, n. dim. petite bube ou pustule; SB l a t C C r i 0, a. ad. (Slattem 6ai>enb, mit 93l. r ,.',-; .1 ; couvert de bubes, de boutant;  ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
7
Theorie und Praxis der Analyse französischer Texte: eine ...
TOPISCHE EBENE mes souvenirs man cceur Regrets mon Premier Amour METAPHORISCHE EBENE 19 vol criard d'oiseaux aune (feuillage, tronc)2-0 eau oiseau Während die Naturfiguren in A jeweils explizit menschlichen Inhalten ...
Peter Fröhlicher, 2004
8
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... d'horreur [vor Entsetzen (Dat)\ erschauern (geh); - tout entier(-ière) am ganzen Körper zittern; faire ~ qn récit: jdn schaudern lassen (geh); criminel: jdn in Angst und Schrecken versetzen (geh) 0 (s'agiter légèrement) feuillage: zittern; ailes: ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
9
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
406 Feuillage — Figur. einem Schlauche, welch« ins Wasser gehängt wird, dasselbe mittelst «in« Pumpe ansaugt und der Spritze zubringt. Im Nothfall kann auch ein jeder Pumpbrunnen einen Zubringer abgeben, wenn man einen Schlauch ...
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
10
Partikeln und Interaktion
Frage geht, mit welchem Mittel kleine, rote-Spinnen auf Bonsai-Kiefern bekämpft werden können. (1) M: bon, si on humidifie un petit peu plus, si on brumise un petit peu le feuillage [ des plantes' .. on a beaucoup mcins .. A: oui M: d'attaques ...
Harald Weydt, Berlin, West> Internationales Kolloquium Funktionen der Partikeln in Dialogischer Interaktion, 1983

用語«FEUILLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuillageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Professeur Feuillage : apprendre à aimer l'écologie sur YouTube
Depuis septembre 2014, Mathieu Duméry, alias Professeur Feuillage sème de manière ludique ses chroniques écologiques sur la toile. Sur un ton ... «Le Podcast Journal, 5月 16»
2
Pélargoniums odorants
La plupart de ces pelargoniums possèdent un feuillage finement découpé à la texture soyeuse ou rugueuse qui peut être marginé de jaune ou de crème et ... «Gerbeaud.com, 4月 16»
3
Le Professeur Feuillage se sent pousser des ailes avec les éoliennes
Le Professeur Feuillage se sent pousser des ailes avec les éoliennes ... qui passent sous le radar du Professeur Feuillage, pour le meilleur et le moins meilleur. «madmoiZelle.com, 3月 16»
4
Bouffons du savoir
Chantre de l'écologie 2.0, le professeur Feuillage -alias Mathieu Dumery- aborde dans les « Chroniques écologiques du professeur Feuillage » des questions ... «Est Républicain, 2月 16»
5
Boronie à feuillage varié Boronia heterophylla
Boronia heterophylla, le boronia à feuillage varié est un arbuste persistant appartenant à la famille des Rutacées, comprenant également, en autre, les agrumes ... «Au jardin, l'actualité, 12月 15»
6
Le Professeur Feuillage vole au secours des océans envahis par le ...
Les chroniques du Professeur Feuillage sont de retour ! L'équipe de rigolos-écolos s'attaque à la pollution des océans par nos déchets plastique. Dix minutes ... «madmoiZelle.com, 10月 15»
7
Feuilles en bouquet
Mais il serait dommage de se priver de ce que le feuillage peut apporter en cette saison. Les plantes aux feuilles décoratives peuvent être utilisées soit seules, ... «Le Monde, 8月 15»
8
Quand ôter le feuillage des plantes à bulbes défleuries ?
En effet, c'est le feuillage, grâce à la photosynthèse, qui permet au bulbe de reconstituer ses réserves et, à la plante, de refleurir l'année suivante. La rédaction ... «Le Figaro, 4月 15»
9
La montre feuillage de Louis Vuitton
A l'image de ce feuillage tout en finesse repris sur ces nouvelles montres roses, rouges ou encore turquoises. Un arc-en-ciel de modèles précieux, peints à la ... «VOGUE.fr, 12月 14»
10
Magnolia à feuillage caduc
Cette famille ne regroupe que deux genres: les magnolias (M. grandiflora à feuillage persistant et M. denudata, M. liliflora, M. stellata, à feuilles caduques, entre ... «Le Figaro, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feuillage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuillage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z