アプリをダウンロードする
educalingo
finanzschwach

"finanzschwach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFINANZSCHWACHの発音

finạnzschwach [fiˈnant͜sʃvax]


FINANZSCHWACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINANZSCHWACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfinanzschwachの定義

財政的に弱い国々のために財政的支援を必要としない。


FINANZSCHWACHと韻を踏むドイツ語の単語

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · entscheidungsschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · nervenschwach · rauchschwach · schwach · sehschwach · strukturschwach · umsatzschwach · willensschwach

FINANZSCHWACHのように始まるドイツ語の単語

finanzpolitisch · Finanzproblem · Finanzprodukt · Finanzprokuratur · Finanzreferendum · Finanzreform · Finanzressort · Finanzsektor · Finanzsituation · Finanzspritze · finanzstark · Finanzsystem · finanztechnisch

FINANZSCHWACHのように終わるドイツ語の単語

Approach · Beach · Coach · Rewach · berufsschwach · einfach · halb wach · heimschwach · hellwach · immunschwach · konditionsschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach · wach · überwach

ドイツ語の同義語辞典にあるfinanzschwachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FINANZSCHWACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«finanzschwach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«finanzschwach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINANZSCHWACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finanzschwachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfinanzschwachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«finanzschwach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

finanzschwach
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finanzschwach
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

finanzschwach
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

finanzschwach
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

finanzschwach
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

finanzschwach
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finanzschwach
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

finanzschwach
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

finanzschwach
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

finanzschwach
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

finanzschwach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

finanzschwach
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

finanzschwach
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

finanzschwach
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

finanzschwach
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

finanzschwach
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

finanzschwach
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

finanzschwach
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanzschwach
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finanzschwach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

finanzschwach
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finanzschwach
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

finanzschwach
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finanzschwach
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finanzschwach
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finanzschwach
5百万人のスピーカー

finanzschwachの使用傾向

傾向

用語«FINANZSCHWACH»の使用傾向

finanzschwachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finanzschwach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、finanzschwachに関するニュースでの使用例

例え

«FINANZSCHWACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfinanzschwachの使いかたを見つけましょう。finanzschwachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Streit um die Hochschulrahmengesetzgebung des Bundes: ...
Land Jahr Regierung Land Jahr Regierung Baden-Württemberg 1966 CDU; SPD Niedersachsen 1965 SPD; CDU 5 Stimmen 1968 CDU, SPD 5 Stimmen 1967 SPD; CDU finanzstark 1972 CDU finanzschwach 1970 SPD 1976 CDU 1974 ...
Tobias Hoymann, 2010
2
Kommunaler Finanzausgleich in Rheinland-Pfalz
Ob eine Kommune als arm oder reich, finanzschwach oder finanzstark zu bezeichnen ist, liegt indessen nicht nur an einer einzigen Einnahmequelle ( Gewerbesteuer), sondern an ihrer finanziellen Gesamtsituation, die sich aus dem Saldo von ...
Horst Meffert, Walter Müller, 2008
3
Imageanalyse der TSG Ludwigshafen-Friesenheim: Eine ...
... erfolgreich erfolgsabhängige Fan- kultur erfolgsorientiert erstklassig erstklassig erstklassig euphorisch fairplay familiär finanzschwach Finanzschwach finanzstark Finanzstark gemeinnützig gewinnorientiert historisch gewachsen hochklassig ...
Sebastian Bronner, 2012
4
Die vier norddeutschen Länder: Bevölkerung, Wirtschaft, ...
Auch die Region Nord ist insgesamt relativ finanzschwach . Daraus folgt, dass die von den Ländern der Region Nord empfangenen Ausgleichs zuweisungen wegen der für die Bestimmung ihrer Höhe massgeb- lichen Bestimmungen die ...
Jens Lübbert, 1973
5
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
provisorisch · zukünftig y geteilt · ungeteilt · unteilbar · wiedervereinigt y arm · finanzschwach · klamm· überschuldet· verschuldet y belagert · bombardiert · zerstört Hauptversammlung die V: nom. stattfinden y akk. abhalten · anberaumen  ...
Uwe Quasthoff, 2011
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Dokumentarfilm, Spielfilm, Stummfilm, Tonfilm Filzseite/Siebseite Finalismus/ Kausalismus Finalität/Kausalität; s. a. Ursache Finanzkonzern/Sachkonzern finanzschwach/finanzstark finanzstark/finanzschwach finden/suchen finden/ verlieren ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Der Finanzausgleich im Kt. Zug
Durchschnittsertrages ausmacht, gilt als finanzschwach und hat für jedes Iahr, in welchem ihr Steuerertrag das kant. Mittel um den angegebenen Umfang unterschreitet, Anspruch auf einen Beitrag. Der Zuschuß beträgt 50 Rappen pro ...
Huber Andreas, 1947
8
Erfolgreich selbstständig trotz Kammer- und Beamtenstaat: ...
Alles klar, bereits vor 35-40 Jahren waren die Kommunen gleich finanzschwach wie heute, man hat halt lieber fünf Sportplätze auf Pump nebeneinander hingestellt, um für fünf Platzwarte einen parteikonformen Job (und einen fixen Wähler ...
Karl Rieser, 2013
9
Bundesergänzungszuweisungen im Länderfinanzausgleich: eine ...
... politischen Gründen verboten ist402. Vereinzelt wird vertreten, dass der Bund nicht dazu verpflichtet sei, allen Ländern Zuweisungen zu gewähren, die finanzschwach sind403. Dies ergebe sich aus dem Wortlaut des Art. 107 Abs. 2 S . 3 GG, ...
Katharina Fischer, 2011
10
Nichteheliche Lebensgemeinschaft und rechtliche ...
... nichteheliche Lebensgemeinschaft des Unterhaltsberechtigten sei als eine Alleinverdienerlebensgemeinschaft ausgestaltet, in der der neue Partner seinen Beitrag in finanzieller Form erbringt. Nur wenn der neue Partner zu finanzschwach ...
Heike Stintzing

用語«FINANZSCHWACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinanzschwachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzzuweisungen unterstützen finanzschwache Gemeinden
Mit über 11,6 Millionen Euro wurden im Rahmen der diesjährigen Ausschüttung unter anderem bereits 627.680 Euro zur Unterstützung und Entlastung an 21 ... «unsertirol24, 8月 16»
2
Geldsegen für finanzschwache Kommunen im Neckar-Odenwald ...
Neckar-Odenwald-Kreis. (rp/rnz) Gute Nachricht für finanzschwache Städte und Gemeinden im Neckar-Odenwald-Kreis: Der Verteilungsausschuss beim ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
3
1,7 Millionen Euro für finanzschwache Gemeinden im Landkreis
Region/Stuttgart Aus dem Ausgleichstock des Landes gehen 28 Millionen Euro an finanzschwache Kommunen im Regierungsbezirk Stuttgart. Davon werden 1 ... «Heilbronner Stimme, 7月 16»
4
Das Teilhabegesetz ist noch in Planung - 70 finanzschwache Städte ...
Das Teilhabegesetz ist noch in Planung - 70 finanzschwache Städte, darunter Hagen, schicken aber schon einmal eine Mahnung ab. Das Gesetz ist gut - es ... «107.7 Radio Hagen, 7月 16»
5
Finanzschwache Kommunen können Extra-Topf anzapfen
Magdeburg (dpa/sa) - Das erste Geld aus dem neuen Förderprogramm für finanzschwache Kommunen fließt. Finanzminister André Schröder (CDU) übergab ... «DIE WELT, 7月 16»
6
KIP-Förderanträge abgelehnt: „Das ist eine absolute Frechheit“
Diese Gemeinden sind laut Regierung sogar als besonders finanzschwach eingestuft! Das ist eine absolute Frechheit und eine Ungerechtigkeit dazu! «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 5月 16»
7
Abwrackprämie für Kühlschränke: Weniger Anträge als erwartet
Entsorgte Kühlschränke: Eine entsprechende Abwrackprämie für Altgeräte stieß auf verhaltenes Interesse bei der Zielgruppe finanzschwache Haushalte. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
8
Pille, Kondom und Co: Kostenlose Verhütungsmittel für ...
Die Stadt bezahlt finanzschwachen Münchnerinnen und Münchnern Verhütungsmittel, damit auch sie frei über ihre Familienplanung entscheiden können. «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
9
Kita-Beiträge für Eltern bleiben - finanzschwache Familien entlastet
Die Kita-Beiträge werden nicht abgeschafft - finanzschwache Familien werden aber in Zukunft entlastet (Symbolbild). FOTO: Erich Westendarp / pixelio.de. «Stadt-Kurier, 12月 15»
10
Geschenke für finanzschwache Familien in Hasbergen
Marita Benne, Katrin Schmidt und Ubbo Weerts beschenken mit dem Verein „Jacke und Hose“ Kinder finanzschwacher Familien. Foto: Frank Muscheid. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. finanzschwach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finanzschwach>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA