アプリをダウンロードする
educalingo
bankrott

"bankrott"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBANKROTTの発音

bankrọtt 


BANKROTTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANKROTTはどんな意味ですか?

破産

破産は実際には破産、特に債務者の破産である。 ドイツでは、この言葉は犯罪です。

ドイツ語辞典でのbankrottの定義

破産事例は、破産破産であると説明されています。これらの措置により、経済が破産して、私はまだ破産しています;そして、この問題では破産を宣告しなければなりませんでした。

BANKROTTと韻を踏むドイツ語の単語

Alltagstrott · Elektronikschrott · Elektroschrott · Foxtrott · Marschfoxtrott · Platinenschrott · Raumfahrtschrott · Schrott · Sprott · Staatsbankrott · Trott · Weltraumschrott · bankerott · rott

BANKROTTのように始まるドイツ語の単語

bankrottgehen · bankrottieren · Banksafe · Bankschalter · Bankscheck · Bankstelle · Bankster · Banküberfall · Banküberweisung · banküblich

BANKROTTのように終わるドイツ語の単語

Bott · Boykott · Gott · Halbgott · Komplott · Kompott · Nouakchott · Pott · Ruhrpott · Schott · Scott · Spott · Traugott · Wettergott · bigott · flott · helfgott · hott · polyglott · sott

ドイツ語の同義語辞典にあるbankrottの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BANKROTT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bankrott»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bankrott»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANKROTTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bankrottを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbankrottの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bankrott»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破产者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quebrado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bankrupt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفلس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

банкрот
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en faillite
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bankrap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bankrott
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파산자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திவாலான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iflas etmiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fallito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bankrut
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

банкрут
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

falimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

bankrottの使用傾向

傾向

用語«BANKROTT»の使用傾向

bankrottの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bankrott»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bankrottに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BANKROTT»の引用

bankrottという言葉で有名な引用文や文章
1
Hannes Hühnlein
Ich höre mit Polo nur auf, wenn ich sterbe oder bankrott gehe.
2
Jacob Burckhardt
Der Staat hat den Kaufleuten und Industriellen das Ausbeuten des Kredites abgelernt; er trotzt darauf, daß die Nation ihn nie bankrott gehen lassen könne. Neben allen Schwindlern steht nun der Staat als Großoberschwindler da.
3
Otto von Habsburg
Wenn ein Privatbetrieb so wie die EG strukturiert wäre, wäre er nach zwei Jahren bankrott.
4
Richard von Weizsäcker
Ohne Pressefreiheit ist die Demokratie bankrott.
5
Jeremias Gotthelf
Es ist wohl keine Stunde bitterer im Leben als die, in welcher der Glaube an die Menschheit bankrott werden will...
6
Benjamin Disraeli
Ein Kritiker ist ein Mann, der in der Literatur und in den Künsten bankrott gemacht hat.
7
Wieslaw Brudzinski
Nur in der Finanzwelt des Intellekts kommt es vor, dass eine Idee immer noch notiert wird, obwohl sie längst bankrott ist.
8
Arthur Schnitzler
Es ist immer leichtsinnig, sich in finanzielle, als sich in ethische Schulden zu stürzen. Dort gibt es Rettung: Haupttreffer, Erbschaften, neue Quellen des Verdienstes; wer einmal zu gut war, ist bankrott auf Lebenszeit.
9
Erich Kästner
Wenn ein Kolonialwarenhändler in seinem kleinen Laden so viele Dummheiten und Fehler machte wie die Staatsmänner und Generäle in ihren großen Ländern, wäre er in spätestens vier Wochen bankrott.
10
Helmut Kohl
Lafontaine und Schröder? Die sind doch landespolitisch bankrott.

«BANKROTT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbankrottの使いかたを見つけましょう。bankrottに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stirb bankrott!
Die globale Finanz- und Wirtschaftskrise hat viele Menschen in Angst und Schrecken versetzt: Es geht um viel Geld, das seit dem Zweiten Weltkrieg durch fleißige Arbeit und sparsames Leben angehäuft, und mittlerweile schon in der dritten ...
Walter Sonnleitner, 2009
2
Bankrott der Bildungsgesellschaft
Die Vision von einer Bildungsgesellschaft, in der das durch Lernen akkumulierte Wissen die zentrale konomische Ressource darstellen sollte, wurde im Zuge des Crashs des entfesselten Kapitalismus endg ltig ad absurdum gef hrt.
Iwan Pasuchin, 2012
3
Die kommende Euro-Katastrophe: Ein Finanzsystem vor dem ...
Günter Hannich stellt in seinem Buch die Fakten dar und zeigt dem Leser, warum diese Entwicklung unausweichlich ist.
Günter Hannich, 2009
4
Staatsverschuldung - wann ist der Staat bankrott?
Obwohl Deutschland im vergangenen Jahr zum vierten Mal die Kriterien des Wachstums- und Stabilitätspaktes gebrochen hat und ein Staatsdefizit von mehr als 1,5 Billionen Euro vorliegt, sind es doch erst Steuererhöhungen wie die Erhöhung ...
Sandra Pommerening, 2007
5
Der Bankrott durch Organe juristischer Personen: zugleich ...
Genau wie das sächsische Strafgesetzbuch regelt es, abweichend vom Code de commerce, den betrügerischen Bankrott als Allgemeindelikt und sieht auch hinsichtlich der Kaufleute eigene Tatbestände vor523. Der Tatbestand des einfachen ...
Paul Sebastian Hager, 2007
6
Wenn Staaten bankrott gehen - Entstehung und Bewältigung von ...
Die Schuldenkrisen, die nach seit den 1990er Jahren in Mexiko, Asien und Russland beobachtet werden konnten, werfen, ebenso wie die argentinische Zahlungsaussetzung, einige interessante Fragen auf, etwa nach den Ursachen der Krisen.
Daniel Großjohann, 2004
7
Ethischer Bankrott oder kultureller Winterschlaf?: Der ...
Der Lagermensch bei Varlam Šalamov und Viktor Frankl Johannes Grundberger. Geschichte Johannes Grundberger Ethischer Bankrott oder kultureller Winterschlaf? Der Lagermensch bei Varlam Šalamov und Viktor Frankl Examensarbeit ...
Johannes Grundberger, 2013
8
Der Bankrott der Theorien des Sozialfaschismus am Ende der ...
Kommunismus : Sozialdemokratie : [Quellen].
A. Fogarasi, 1934
9
Untreue und Bankrott: Zum Problem Einer Strafrechtlichen ...
Unter welchen Voraussetzungen kommt eine Strafbarkeit des Geschäftsführers wegen Untreue und Bankrott im Insolvenz(eröffnungs-)verfahren über das Vermögen der GmbH in Betracht?
Silvia Reichelt, 2011
10
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
I. Bankrott (§ 283 StGB) § 283 StGB enthält die zentrale Vorschrift der Insolvenzdelikte. Der Tatbestand 251 dient dem Schutz der Gläubiger vor einer Beeinträchtigung ihrer Ansprüche auf Befriedigung1. Der Bankrott ist deshalb ein  ...
‎2008

用語«BANKROTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbankrottという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankrott treibt Kraftstoff-Baron in den Selbstmord
Die Ermittler gehen davon aus, dass der Kreter Mamidakis den Bankrott seines Unternehmens psychisch nicht verkraften konnte, und dass er deshalb seinem ... «Griechenland.net, 7月 16»
2
Deutschland: Ex-Teldafax-Vorständen wird kein Bankrott und Betrug ...
Den Angeklagten werden nun keine Bankrott- und Betrugsdelikte mehr zur Last gelegt, wie das Gericht am Dienstag mitteilte. Bestehen bleibt demnach ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Rumäniens Verbandspräsident: «Wir standen kurz vor dem Bankrott»
Mit 29 Jahren ist Razvan Burleanu Verbandspräsident geworden und voller Tatendrang. Im Interview erzählt er von seinen hoffnungsvollen Visionen für den ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
4
Fußball International: 240 Millionen Euro Strafe: Rumänischem ...
Dem rumänischen Verband FRF und der Liga LPF droht der Bankrott. Ein Gericht hat beide Verbände zu einer Strafe von 240 Millionen Euro verurteilt. «Handelsblatt, 6月 16»
5
Neues Paketzentrum treibt Online-Händler in den Bankrott
Das neue DHL-Paketzentrum in Obertshausen bedroht die Existenz eines Online-Händlers. Weil seine Pakete nicht pünktlich zustellt werden, stufte eBay ihn ... «Internet World, 5月 16»
6
Vorsätzlicher Bankrott - Warum Anton Schlecker angeklagt wird
13 Straftaten soll der einstige Drogeriekönig Anton Schlecker begangen haben. Sein Ziel laut Staatsanwaltschaft: vorsätzlicher Bankrott. Und Millionen auf den ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Jumio ist bankrott
Das vom Österreicher Daniel Mattes gegründete Start-up zur Identitätsüberprüfung im Internet ist pleite und geht in den Besitz von Facebook-Mitbegründer ... «Futurezone, 3月 16»
8
Peabody Energy: Größter US-Kohleförderer steht vor der Pleite
Nun droht dem größten US-Kohleförderer der Bankrott. ... Erst vor zwei Monaten hatte der zweitgrößte US-Kohleförderer, Arch Coal, den Bankrott erklärt. «Handelsblatt, 3月 16»
9
Betrug und Bankrott: Ex-Moderator geständig
Dem 42-Jährigen werden Bankrott und Betrug in besonders schweren Fällen vorgeworfen. Japke ließ am Dienstag eine Erklärung verlesen, in der er einräumte, ... «NDR.de, 3月 16»
10
Vettel widerspricht Hamilton: F1 nicht bankrott - Unverständnis über ...
Sebastian Vettel widerspricht Lewis Hamilton: Die Formel 1 ist nicht bankrott, es gibt jedoch ... "Ich denke nicht, dass sie bankrott ist", meinte der Ferrari-Pilot. «Motorsport-Magazin.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. bankrott [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bankrott>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA