アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dümmling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÜMMLINGの発音

Dümmling  [Dụ̈mmling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜMMLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜMMLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dümmling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dümmling

Dümmling

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 2011年7月17日00:59 Logographer(Discussion posts)削除されたページDümmling(Unfug)2011年2月11日04:57 Koenraad(Discussion posts)削除されたページDümmling({{Deletepennälerstreich--Deeroy 02:54、11 このページには現在テキストは含まれていませんが、このページを作成することはできません。 他のページで自分のタイトルを検索したり、ログブックを表示することができます。 Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 00:59, 17. Jul. 2011 Logograph (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dümmling (Unfug) 04:57, 11. Feb. 2011 Koenraad (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dümmling ({{Löschen pennälerstreich --Deeroy 02:54, 11. Feb. 2011 (CET)}} #REDIRECT Bill Kaulitz) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

ドイツ語辞典でのDümmlingの定義

愚かな人。 dümmlicher Mensch.
ドイツ語辞典で«Dümmling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜMMLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Abkömmling
Ạbkömmling
Ankömmling
Ạnkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Emporkömmling
Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ]
Firmling
Fịrmling
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Neuankömmling
Ne̲u̲ankömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

DÜMMLINGのように始まるドイツ語の単語

Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
dümmlich
Dümmlichkeit
Dummrian
Dummschwätzer
Dummschwätzerin
Dummsdorf
dümmste
dummstolz
Dummy
Dump
dümpeln
Dumper

DÜMMLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるDümmlingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DÜMMLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dümmling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dümmlingのドイツ語での同義語

«Dümmling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜMMLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dümmlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDümmlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dümmling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

默默地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin decir nada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dumbly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

dumbly
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безмолвно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dumbly
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dumbly
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dumbly
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dumbly
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dümmling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dumbly
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

dumbly
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dumbly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngớ ngẩn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dumbly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dumbly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dumbly
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in silenzio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tępo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безмовно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dumbly
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stumt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dumbly
5百万人のスピーカー

Dümmlingの使用傾向

傾向

用語«DÜMMLING»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Dümmling»の使用頻度を示しています。
Dümmlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dümmling»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜMMLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dümmling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dümmling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dümmlingに関するニュースでの使用例

例え

«DÜMMLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDümmlingの使いかたを見つけましょう。Dümmlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Märchen aus Litauen (Märchen der Welt)
Ein Falke kam angeflogen, setzte sich auf den Baum und pflückte zwei Äpfel, und da fing ihn der Dümmling. Der Falke bat ihn, er möchte ihn doch frei lassen, und sprach >Du darfst dir dafür auch eine von meinen Federn ausrupfen.< Das that ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Gesellschaft, Leben und Beruf
Kaspar Dümmling heiratet Traut Dümmlings Herr hatte eine Tochter. Sie war gerade so wie Dümmling: ein dickes, schweres,11 rotköpfiges Mensch, das ebenso wenig Verstand hatte und ebenso gern liederliche Reden hörte und darüber ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, Gerhard Merk
3
Märchen aus Russland (Märchen der Welt)
"Nun will ich hingehen", sprach der Dümmling, "ich werd es schon nicht übersehen!" — "Du bist der Rechte!" antworteten die Brüder, "was wirst denn du ausrichten?" Der Dümmling aber ging auf die Wacht und nahm ein Puder Bast und ein ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Russische Volksmärchen
fprach der Dümmling. ..ich werd es fchon nicht überfehen!" *- ..Du bift der Rechte! " antworteten die Brüder. ..toas tvirfi denn du ausrichten?" Der Dümmling aber ging auf die Wacht und nahm ein Fudcr Bafi und ein Pfund Tabak mit fich. Als ihn  ...
August von Löwis of Menar, 2011
5
Ludwig Tieck's nachgelassene Schriften: Auswahl und Nachlese
Dümmling. Ein gutes Buch, Mephistopheles,, wer es so recht versteht! Viel drin! Schade, daß es ein Fragment geblieben! Auerhahn. Dieser wäre gut genug, nur ein bischen zu genialisch. Er hat gar keinen Sinn für das Solide. Nickel.
Ludwig Tieck, Rudolf Anastasius Köpke, 1855
6
Märchen aus Finnland (Märchen der Welt)
Von denen war der älteste ein Dümmling. Dem König verschwand eine Tochter, einem General verschwand eine Tochter, und einem vornehmen Herrn verschwand eine Tochter. Und der König befahl seinen Söhnen, die Mädchen zu suchen.
Verschiedene Autoren, 2012
7
Litauische Volkslieder und Märchen
Es fuhr aber zur selben Zeit ein Fürst den Weg, an dem der Dümmling lag, und hörte etwas im Gebüsch wimmem. Er trat heran und zog den Dümmling heraus und machte ihn wieder heil und gesund, und da wurde sein Fähnlein auch wieder ...
A. Leskien, K. Brugman, 2011
8
Nachgelassene Schriften: Auswahl und Nachlese
Dümmling <wiet »or Satan!. Um eine Gnade bitt' ich, nicht verweig're Mir diese, mein durchlauchtigster Gebieter. Satan. Kurz sage an, was dir zu sagen frommt. Dümmling. Seit lange hast du Klage schon geführt, Und mit dir hat dein ganzes ...
Ludwig Tieck, Rudolf Köpke, 1855
9
Ludwig Tieck's nachgelassene Schriften: Auswahl und Nachlese
Um eine Gnade bitt' ich, nicht verweig're Mir diese, mein durchlauchtigster Gebieter, Satau. Kurz sage an, was dir zu sagen frommt, Dümmling. Veit lange hast du Klage schon geführt, Und mit dir hat dein ganzes Reich getrauert, Daß jetzt kein ...
Ludwig Tieck, Rudolf Köpke, 1974
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., »it seyn, dumm «er« den »erdumm« ) ; der Dummerjan, > M. »e, N. D. ein Dümmling, ein dummer, einfältiger ... der D» köpf, ei» Scheltwort, einen dummen Menschen zu bezeichnen >.ein Dümmling, Dummerjan, Dummrichi; D^köpfig, ...
Theodor Heinsius, 1818

用語«DÜMMLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDümmlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knapper Sieg für Edgar Dümmling
Nach den Querelen in der Führungsspitze des TV Helmbrechts bleibt Dümmling Vereinschef. Das haben die Mitglieder in einer geheimen Wahl entschieden. «Frankenpost, 7月 16»
2
Wieso uns Island so sympathisch ist
... dass der Dümmling sein Glück macht. Derjenige, der klein und schwach ist, nichts versteht, der gewinnt am Ende die Prinzessin.» Das sind so Mechanismen, ... «1815.ch, 7月 16»
3
"Bierkerwa" lockt Hunderte Besucher
Die Mehrheit des zuletzt zerstrittenen Vereins stimmen gegen Neuwahlen. Damit bleibt Edgar Dümmling Vereinschef. Ob dadurch Ruhe einkehrt, ist ungewiss. «Frankenpost, 6月 16»
4
Münchberger Kinder entdecken Loch in der Straße
Die Mehrheit des zuletzt zerstrittenen Vereins stimmen gegen Neuwahlen. Damit bleibt Edgar Dümmling Vereinschef. Ob dadurch Ruhe einkehrt, ist ungewiss. «Frankenpost, 6月 16»
5
Virtual Reality: "Der Rasenmähermann" kommt zurück
Der Plan geht auf, Smith durchläuft innerhalb kürzester Zeit eine wundersame Wandlung und wird vom dicklichen Dümmling zum smarten Superathleten. «VRODO, 4月 16»
6
Premiere: „Wir sind keine Barbaren!“
Die vier Schauspieler überzeugen in der übertriebenen Darstellung der Protagonisten. Besonders Scholz brilliert als oberflächlicher Dümmling und sorgt für ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
7
Oberndorf a. N.: Menschen, Märchen und die Bibel
Sie sprach über die Orte an denen Märchen stattfinden, über die darin vorkommenden Tiere und auch über Figuren wie die Hexe oder den Dümmling. Sie zog ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
8
So wichtig sind Märchen für uns
Ein Land in dem der Dümmling oft der Klügste ist und der faulste Mensch König wird. Ein Land in dem jedem, der den Mut aufbringt und fort geht aus einer ... «Mittelbayerische, 10月 15»
9
Der Grundschulchor der Schlüchttal-Schule führt Die Goldene Gans ...
Das Musical basiert auf dem Märchenstoff der Brüder Grimm: Dümmling, der jüngste Sohn einer Bauernfamilie, bekommt für seine Hilfsbereitschaft eine ... «SÜDKURIER Online, 7月 15»
10
Märchenstunde in Theaterwerkstatt Quakenbrücker
... unlösbaren Aufgaben helfen, war eher zu erwarten als die Moral von der Geschicht: Nicht nur der Dümmling bekommt eine schöne Frau ab, sondern auch die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dümmling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dummling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z