アプリをダウンロードする
educalingo
Flaum

"Flaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLAUMの語源

mittelhochdeutsch pflūme, althochdeutsch pflūma < lateinisch pluma = Flaumfeder.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLAUMの発音

Fla̲u̲m 


FLAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFlaumの定義

鳥の全体の羽毛細かい、繊細な髪の成長、最初のひげソフト、毛皮のコーティング。 鳥の細かい羽毛の全体は細かい、繊細な髪の成長、最初のひげの成長の例のブロンド、赤い毛羽。 Flom。


FLAUMと韻を踏むドイツ語の単語

Albtraum · Apfelbaum · Aufenthaltsraum · Bartflaum · Baum · Buchsbaum · Hubraum · Innenraum · Kofferraum · Nussbaum · Schaum · Spielraum · Stauraum · Traum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum · Zeitraum · kaum · raum

FLAUMのように始まるドイツ語の単語

Flaubert · Flauheit · Flaumacher · Flaumbart · Flaumer · Flaumfeder · Flaumhaar · flaumig · flaumweich · Flaus · Flausch · flauschig · Flauschjacke · Flauschrock · Flause · flautando · flautato · Flaute · Flauto · Flauto traverso

FLAUMのように終わるドイツ語の単語

Birnbaum · Chatraum · Christbaum · Eichbaum · Freiraum · Großraum · Hobbyraum · Kirschbaum · Lebensbaum · Lebensraum · Luftraum · Mittelmeerraum · Obstbaum · Reinraum · Ruheraum · Saum · Sommernachtstraum · Stammbaum · Tannenbaum · Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるFlaumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLAUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flaum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Flaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flaumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flaum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起毛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pelusa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fluff
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुज्जी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زغب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пушок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নরম লোম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

duvet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulu halus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flaum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

けば
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보풀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fluff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm bù xù
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புழுதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पसरणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabartmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lanugine
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

puch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пушок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χνούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pluis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fluff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fluff
5百万人のスピーカー

Flaumの使用傾向

傾向

用語«FLAUM»の使用傾向

Flaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flaum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flaumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLAUM»の引用

Flaumという言葉で有名な引用文や文章
1
Ada Christen
Ganz eingerahmt in weichem Flaum sind heute unsre Scheiben, ich sehe durch die Lücken kaum das wirre Flockentreiben.
2
Francesco Petrarca
In meinen Augen erschien mir die Zeit als überaus blühend, als Purpurschimmer der Jugend wie Maro sagt; aber bei Flaccus las ich: Wenn einst unverhofft Deinem Stolze der Flaum kommen wird und wenn die Locken, die jetzt Deine Schulter umfliegen, ausfallen werden, sagst Du: Oh weh wann immer Du Dich im Spiegel in einen anderen verändern siehst.
3
Dante Alighieri
Kaum daß du noch im Kinderherzen siehst Unschuld und Glauben – denn sie beide schwinden, bevor der Flaum auf ihren Wangen sprießt.
4
Martin Luther
Ein großes Licht wird sein, und alles, was hier schön ist, wird dort nichts sein. Unsere Augen werden glänzen wie fein Silber, unser Leib wird leicht dem Willen folgen, wie ein Flaum.

«FLAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlaumの使いかたを見つけましょう。Flaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Frutigschaf (Oberhaar) Alpatohaar Sonthdownbock Bursanaschaf (Flaum) , . . , Angorahaar Southdownschaf ^igajaschaf (Flaum) LeicesterMestiz Schaf Mestizbock (Flaum) Leicesterwolle . . ^ Lmcolnwolle Southdownschaf (19*) , .
2
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
der Ziegenart felbfi. Man kann daher als Grundfah annehmen7 daß weiße Ziegen und Böcke einen weißen7 fchwarze hingegen einen fchmutzig rothen Flaum liefern7 doch hat auch die Erfahrung gelehrt7 daß man hie und da7 wiewohl fehr  ...
3
Psychologie - Experten als Zeitzeugen
Einführung in die Psychodiagnostik. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchge— sellschaft/Primus. Flaum, E. (2000). DSM—IV und ICD—10 als Grundlagen psychologisch-klinischer Diagnostik? Zur „psychiatrischen Wende“ eines eigenständigen ...
Günter Krampen, 2009
4
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Seite 291 wird gesagt, daß die Ziegen in der Veterinär-Schule zu Alfort, die aus Schottland herstammen, den vom Herrn Zaubert gebrachten ähnlich sind ; ja , daß Haar und Flaum noch feiner , aber von brauner Farbe , die weniger geschätzt ...
5
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Anton Flaum starb nach einigen Jahren, und seine Witwe Juliana Flaum sand das gedachte Accept in dem Nachlasse vor; so wie auch in dem Geschäftsbuche die Hinweisung, daß diese Forderung für verkaufte Waaren entstanden sei.
6
Gerichts-Zeitung
April 186L 3. 14096. abgeändert vom k. k. öfter!, Oberlande'geriäue mit Decret vom 20. Auguft 1862 Z. 6934; beftätiget vom k. k. oberften Gericht'hofe mit Decret oom 16. December 1862 Z. 7268.) Der Wiener Seidenzeugfabrikaut Anton Flaum  ...
7
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
1) Zwischen dem Flaum der inländischen Ziegen und dem der Haschemir- Ziegen herrscht die größte Aehnlichkeit, mit dem einzigen Unterschied, dal's letzterer kräftiger (nerveux) länger und in größerer Menge vorhanden ist. 2) Der Flaum ...
Johann Paul Harl, 1825
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Berichte iiber-diefeVerfuche haben die Oekonomifchen Neuig-' keiten in den friihern-'Iahrgängen mitgetheilt, Aber auch fie lieferten das Ergebnißz daß einmal von diefea'r Flaum zu wenig gewonnen-ward ,» und daß. derfelbe auch zweitens  ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1832
9
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
1) Zwischen dem Flaum der inländischen Ziegen und dem der Kaschemir - Ziegen herrscht die gröfste Aehnlichkeit, mit dem einzigen Unterschied, dafs letzterer kräftiger (nerveux) länger und in gröfserer Menge vorhanden ist. 2) Der Flaum ...
10
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
flaugezen schw. intrans. flaugptsn BW Op . OB Ga-Ro: was -» flackern Bed. 1. Flauke f.: was -» Flitsche Bed. 1 BW Micko: Wadetstift 42. Flaum, Pfl- m.flaum verbr. bis * N • SH • IgSI, sehr * S; pflaum sehr *;fläm (daneben *flam) verbr. WB • oBW ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003

用語«FLAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flaum starts Rotary endowment for campers
The chief executive officer of Flaum Management and his family established an endowment to benefit children with disabilities attending the Rochester Rotary ... «Rochester Democrat and Chronicle, 6月 16»
2
Flaum Management Co. creates Rochester Rotary Sunshine ...
David Flaum, Flaum Management Co. CEO, and his family recently established the Bob Witmer Campership Fund, a lifetime endowment to benefit children with ... «Irondequoit Post, 6月 16»
3
Weißer Flaum auf Pilzen - meist kein Schimmel
Doch wer häufig mit Pilzen kocht, kennt das Phänomen: Viele Pilze bilden mit der Zeit einen weißlichen Flaum, der an Schimmel erinnert. Schnell fragt man sich: ... «Vegpool, 4月 16»
4
Im Kampf gegen die Bodendegradation: Grüner Flaum über Äthiopien
Die Landwirtschaft ist der mit Abstand wichtigste Sektor des ostafrikanischen Landes. Dank den ausländisch finanzierten Projekten hat sich die Lage der ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
5
Verrückter Trend: Nun rasieren sich Frauen auch noch das Gesicht
Vellushaar nennt sich der feine, meist hellblonde Flaum, der die Wangen und das Kinn von jungen Frauen überzieht. Zu sehen ist er eigentlich nur bei sehr ... «DIE WELT, 6月 15»
6
Beauty News: Brazilian Bleaching
Wenn wir den lästigen Flaum schon haben, können wir den Spieß ja auch umdrehen und ihn nutzen, anstatt ihn in mühseligen Prozeduren zu entfernen. «desired.de, 5月 15»
7
Catching up with: Asher Flaum of Flaum Management Company
The president of the commercial real estate company works with his father, CEO and founder David Flaum; his brother, vice president of finance Loren Flaum; ... «Rochester Democrat and Chronicle, 5月 15»
8
Tennis - Flaum und Kraft
Auf dem Weg in die Top 100: Alexander Zverev steht nach dem Auftaktsieg gegen Benjamin Becker in der zweiten Runde des Münchner ATP-Turniers. «Süddeutsche.de, 4月 15»
9
Flaum Eye Institute Opens Strong Vision Optical Shop at College Town
UR Medicine's Flaum Eye Institute is opening a comprehensive optical shop at College Town, providing eye exams, prescription eyewear, contact lenses and ... «University of Rochester Newsroom, 4月 15»
10
Developer David Flaum officially buys Irondequoit Macy's
Last week, developer David Flaum announced his plans to buy the empty Macy's space at the vacant Medley Centre mall in Irondequoit. Today, he made it ... «Rochester Democrat and Chronicle, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flaum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA