アプリをダウンロードする
educalingo
Flop

"Flop"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLOPの語源

englisch flop, eigentlich = das Hinplumpsen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLOPの発音

Flọp 


FLOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLOPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFlopの定義

短い形式:Fosburyflopの故障リベット。


FLOPと韻を踏むドイツ語の単語

Flip-Flop · Flipflop · Fosburyflop · Kyklop · Slop · Topflop · Zyklop

FLOPのように始まるドイツ語の単語

Flohkraut · Flohkrebs · Flohmarkt · Flohspiel · Flohzirkus · Flokati · Flokkulation · Flom · Flomen · Floor · floppen · Floppy · Floppy Disk · Flor · Flora · floral · Florband · flore pleno · Floreal · Florenelement

FLOPのように終わるドイツ語の単語

Bop · Cop · Desktop · E-Shop · Fanshop · Hip-Hop · Hop · Horoskop · Laptop · Loop · Onlineshop · Pop · Scoop · Shop · Top · Workshop · nonstop · on top · stop · top

ドイツ語の同義語辞典にあるFlopの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FLOP»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Flop»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Flop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flopを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flop»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拍击声
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fracaso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

flop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लॉप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هبوط مفاجئ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

провал
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiasco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effondrement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flop
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flop
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실패
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gagal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thất bại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல்வியாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धपकन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çarpma sesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiasco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провал
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chix
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flop
5百万人のスピーカー

Flopの使用傾向

傾向

用語«FLOP»の使用傾向

Flopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flop»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flopに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FLOP»の引用

Flopという言葉で有名な引用文や文章
1
Horst Ullrich
Wer einen Flop baut, ist klüger geworden. Warum soll man Klügere entlassen?

«FLOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlopの使いかたを見つけましょう。Flopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hit oder Flop?: Das etwas andere Anfänger-Handbuch für ...
HIT ODER FLOP?
Barbara Hoppe, 2009
2
Einführung der Hochsprungtechnik Flop in der Klassenstufe 8
Meine geplante Unterrichtsstunde „Einführung des Hochsprungs - Flop“ gehört thematisch in den Lehrplan der Realschule für die Klasse 8 in den Sportbereich 1 „Individualsportarten - Leichtathletik“ für die insgesamt 32 Stunden ...
Florian Schwarze, 2010
3
Tipps und Tricks der Finanzberatung: die Gratwanderung ...
Das vorliegende Buch ist in erster Linie als Leitfaden f r Anleger gedacht, die sich nicht tagt glich mit ihrer Geldanlage besch ftigen wollen oder k nnen, die sich aber dennoch eine eigene Meinung ber den Markt bilden wollen.
Peter Knoll, 2011
4
Der leichtathletische Hochsprung: FLOP-Technik - eine Übersicht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Leichtathletik - Seminar zur vertiefenden Praxis, 4 ...
André Lach, 2009
5
Der Kunde als Innovationspartner: Konsumenten integrieren, ...
Wie es Ihnen gelingt, Kunden aktiv in den Innovationsprozess einzubinden, zeigt das hochkarätige Autorenteam Reichwald, Meyer, Engelmann und Walcher.
Ralf Reichwald, Anton Meyer, Marc Engelmann, 2007
6
Top oder Flop: Verkaufsstrategien für Marktführer
Top oder Flop - Verkaufsstrategien für Marktführer vermittelt Ihnen eine Reihe bewährter Hilfsmittel, um entsprechend zu handeln - bevor Ihre Konkurrenz das tut.
Grant Cardone, 2012
7
Brustkrebsrisiko und Gentest - Flop oder Fortschritt?
Das Brustkrebsrisiko für Frauen wird medienwirksam immer wieder mit einer Mutation in den Chromosomen 13 und 17 für etwa 5 % der Fälle in Verbindung gebracht.
Hans Ernst Walter Wilhelm Sachs, 2007
8
Flop-Risiken Anhand Von Praxisbeispielen
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,6, Hochschule fur Wirtschaft und Umwelt Nurtingen-Geislingen; Standort Geislingen, Sprache: Deutsch, ...
Bernd Ueding, 2012
9
Top oder Flop - Gestaltungsoptionen der Innovationspolitik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Absatz/Marketing), Sprache: Deutsch, Abstract: Die standige ...
Boris Hoppen, 2007
10
Die Limited in Deutschland
Die Limited ist im Deutschland des Jahres 2011 kein wirklicher Exot mehr - sie hat sich aber auch nicht in dem Masse durchgesetzt, wie es zunachst erwartet wurde.
Klaus Degenhardt, 2011

用語«FLOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeremy Clarkson: Flop-Autos (2016)
Auf Hoch folgt Tief! Nach den Lieblingsautos zählt Jeremy Clarkson seine zehn Flops auf. Auch hier sind ein paar Überraschungen dabei! «autobild.de, 8月 16»
2
"Marca" wählt drei Bayern in die Flop-Elf
Wo es Gewinner gibt, gibt es auch Verlierer: Wenige Tage nach dem Ende der EM hat die spanische Zeitung "Marca" die Flop-Elf der Europameisterschaft ... «sport.de, 7月 16»
3
Blackphone: Nach dem Flop gibt's Streit ums Geld
Silent Circle und Geeksphone streiten um 5 Millionen US-Dollar. In Gerichtsunterlagen wird deutlich, dass das gemeinsame Blackphone-Projekt ein Flop war. «Heise Newsticker, 7月 16»
4
Verkaufszahlen Wii U: Nintendo gesteht grandiosen Flop ein
Weitere Details von einem Aktionärs-Meeting bei Nintendo wurden nun bekannt. Demnach war die Wii U ein noch größerer Flop als es die Gerüchteküche ... «Tom's Hardware, 7月 16»
5
Napoli: BVB-Flop als Higuaín-Ersatz?
Fest steht: An seiner Torquote müsste der BVB-Flop arbeiten, um Higuaín Konkurrenz machen oder ihn gar ersetzen zu können. Fünf Treffer gelangen Immobile ... «sport.de, 6月 16»
6
Nach Quoten-Flop: Bastian Yotta meckert über ProSieben
ProSieben hat angekündigt, seine Dokusoap "Die Yottas" nicht in eine zweite Staffel zu schicken - angesichts mauer Quoten keine Überraschung. Bastian Yotta ... «DWDL.de, 6月 16»
7
Ist das iPhone 6s Apples erster großer Smartphone-Flop?
Das iPhone 6s scheint sich als erster größerer Smartphone-Flop in der Geschichte des Unternehmens herauszukristallisieren. So hat Apple angeblich die ... «maclife.de, 4月 16»
8
"Flop des Spiels": Scharfe Kritik an David Alaba
Für spox.com war der ÖFB-Teamspieler sogar der "Flop des Spiels". Das Portal fand den Österreicher "exemplarisch für die wackelige Abwehrleistung der ... «sportnet.at, 4月 16»
9
Gesetzesänderung: Kündigungsschutz ist ein Flop
Doch das Gesetz erwies sich als Flop. Auch Erwin Buchinger, Behindertenanwalt des Sozialministeriums, kann sich eine Abschaffung des Kündigungsschutzes ... «DiePresse.com, 3月 16»
10
Flop "Gottschalk live" soll ARD weitere 2,1 Mio. Euro kosten
Die Vorabend-Talkshow wurde nach fünf Monaten eingestellt, Gottschalk aber weiter bezahlt. Die Gebührenkommission will den Finanzbedarf der ARD darum ... «DiePresse.com, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Flop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flop>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA