アプリをダウンロードする
educalingo
Forfeit

"Forfeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FORFEITの語源

englisch; »Strafe, Buße«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFORFEITの発音

[ˈfɔːfɪt] 


FORFEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORFEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのForfeitの定義

契約の撤回、償還のための距離の合計。


FORFEITと韻を踏むドイツ語の単語

Angelegenheit · Arbeit · Arbeitszeit · Freiheit · Freizeit · Gelegenheit · Gesundheit · Hochzeit · Lieferzeit · Möglichkeit · Sicherheit · Verfügbarkeit · bereit · breit · derzeit · gefeit · jederzeit · landesweit · seit · zeit

FORFEITのように始まるドイツ語の単語

Foreign Office · Forelle · Forellenfilet · Forellenteich · Forellenzucht · Foren · Forensik · forensisch · Forfait · forfaitieren · Forfaitierung · Forint · Forke · forkeln · Forlana · Forlane · Forle · Forleule · Form · Formaggio

FORFEITのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslosigkeit · Aufmerksamkeit · Einheit · Einigkeit · Fahrenheit · Fröhlichkeit · Geschwindigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Schönheit · Tätigkeit · Veit · Vergangenheit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Vollzeit · Zusammenarbeit · soweit · weit · weltweit

ドイツ語の同義語辞典にあるForfeitの類義語と反意語

同義語

«Forfeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORFEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Forfeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのForfeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Forfeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

被没收
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forfeit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थदंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصادرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утрачивать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confiscar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজেয়াপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perdre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Forfeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

失います
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박탈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kélangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền phạt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விட்டுக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जप्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaybetmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pegno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

utracić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрачати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pierdut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταπίπτει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlorar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mister
5百万人のスピーカー

Forfeitの使用傾向

傾向

用語«FORFEIT»の使用傾向

Forfeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Forfeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Forfeitに関するニュースでの使用例

例え

«FORFEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からForfeitの使いかたを見つけましょう。Forfeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Wortgeschichte
... mhd. forfeit ,Geldstrafe< — mndl. forfeit — afrz. forfeit. Die Einmarschstraßen des französischen Wortgutes lassen sich nur in groben Zügen feststellen. Daß das Ripuarische mit dem mächtigen und strahlungskräftigen Köln eine besonders ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
2
Taschenwörterbuch Recht
... loss Verlustanzeige f lost' notice verlustig adj forfeit; jdm seine Rechte fur - erklaren declare sb's rights forfeit; einer Sache - gehen forfeit sth Verlustmeidung f report of a loss (e.q. ol mail) vermachen vt leave; bequeath Vermachtnis n legacy; ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002
3
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
1834 any peltries or game, except for subsistence in Indian country, such person shall forfeit the sum iive hundred dollars, and forfeit ail the traps, go and ammunition in lus possession, used or procured be used for that purpose, and peltries so ...
Georg Friedrich Martens, 1838
4
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
1834 any peltries or game, except for subsistencesin the Indian country, such person shall forfeit the sum of five hundred dollars, and forfeit all the ,traps, guns, and ammunition in his possession, used or procured to be used for that purpose,  ...
5
Verantwortung für historisches Unrecht: Eine philosophische ...
Dieser Anspruch unterliegt jedoch Einschränkungen, die aus den Rechten der Abhängigen – der Frauen und Kinder – sich ergeben. „My Life, 'tis true, as forfeit, is at mercy, but not my Wives and Childrens. They made not the War, nor assisted  ...
Michael Schefczyk, 2011
6
Regelheft Baseball:
4.16 Ein Forfeit wird ausgesprochen und das Spielergebnis der Gastmannschaft zugesprochen, wenn die Heimmannschaft der Aufforderung des Schiedsrichters nicht nachkommt, das Spielfeld in- stand zu setzen, während das Spiel ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
7
Verbraucherschutz
(c) Where a dealer is convicted of an offence from which he has undertaken to refrain under subsection (a) (1), the court may do one of the following: (1) declare the whole or part of the security forfeit and not impose any other penalty; ...
Eike von Hippel, 1986
8
Dänemark, Schweden, Grossbritannien
'in his Abi'ence the Sheriff or ZKM-"F8 Clerk, (hall, int-be Choice of Prei'el or Clerk , receive the Latex-dk“ any Perl'on thatvdoee not fiend upon the fait] Roll, he ihall', for every i'uchv W fence, forfeit the Sum of Three hundred Pounds Stet?
9
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
'vergier, vergeor, mhd. forfeit >Geldstrafe< —mndl. forfeit — afrz. forfeit. Die Einmarschstraßen des französischen Wortgutes lassen sich nur in groben Zügen feststellen. Daß das Ripuarische mit dem mächtigen und strahlungskräftigen Köln ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
10
Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...
7, that by this parliament it is enacted, That ifany man, without licence from the Lord Deputy, lay any soldiers upon the king's subjects, if he be a peer of the realm, he shall forfeit 100/. if under the degree of a peer, 100 marks. — This Statute, as ...
Max Wilhelm Meyer, 1809

用語«FORFEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からForfeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Curtis ordered to forfeit championship, but coaches stand by ...
The John Curtis Christian High School football team, one of the winningest in the country, is slated to forfeit more than 20 victories – including its 2013 ... «WWLTV.com, 9月 16»
2
Young Iranian wrestler forced to fake injury to forfeit game as state ...
This is the tearful moment a young wrestler was forced to fake an injury so he could forfeit a fight against his Israeli opponent. Filmed at the World Youth ... «Mirror.co.uk, 8月 16»
3
OHSAA accepts Lake Catholic football's Week 1 forfeit to Toledo St ...
The OHSAA announced it has accepted Lake Catholic's decision to forfeit Saturday's Week 1 game vs. Toledo St. John's. (Thomas Ondrey, The Plain Dealer). «cleveland.com, 8月 16»
4
Cleveland diocese releases statement on Lake Catholic football forfeit
Lake Catholic football coach Scott O'Donnell leads his team onto the field for a 2014 game against Notre Dame-Cathedral Latin. Lake Catholic forfeited its ... «cleveland.com, 8月 16»
5
Why should cellphone subscribers forfeit their airtime?
Why should cellphone subscribers forfeit the airtime they've accumulated - and paid for - during their contract period because they choose to migrate to another ... «Times LIVE, 8月 16»
6
'Destiny': Xur's Exotic Goods For August 5, Zhalo Supercell And ...
Destiny owners on PlayStation and Xbox consoles can look forward to the opportunity to pick up the Zhalo Supercell along with the Graviton Forfeit for Hunters. «The Inquisitr, 8月 16»
7
Home Latest News Plea bargain drama: EFCC asks Amosu, others ...
However, since Amosu, Adigun and Gbadebo have opted for plea bargain, we expect them to permanently forfeit all the properties linked to them. “Afterwards ... «The Punch, 7月 16»
8
New Law Requires Criminal Convictions To Forfeit Property In New ...
New Hampshire became the latest state to roll back civil forfeiture, which allows law enforcement to seize and keep property without ever filing criminal charges. «Forbes, 6月 16»
9
Report: Billy Gillispie might have to forfeit every game from last season
If the ruling holds up, Ranger would probably have to forfeit every game in which the ineligible athlete played. Sources told the Dallas Morning News that the ... «Lexington Herald Leader, 6月 16»
10
Fake bomb detector seller James McCormick to forfeit £8m
A British businessman serving a 10-year jail term for making bogus bomb detectors has been ordered to forfeit cash and assets worth nearly £8m. «BBC News, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Forfeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/forfeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA