アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freifahrschein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIFAHRSCHEINの発音

Freifahrschein  Fre̲i̲fahrschein [ˈfra͜ifaːɐ̯ʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIFAHRSCHEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIFAHRSCHEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freifahrschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreifahrscheinの定義

自由な旅行への資格付与の例\u003c模範的な意味での\u003e例:富は無謀な行動の自由なチケットになることはできません。 Fahrschein, der zu einer Freifahrt berechtigtBeispiel<in übertragener Bedeutung>: Reichtum kann kein Freifahrschein für rücksichtsloses Benehmen sein.

ドイツ語辞典で«Freifahrschein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIFAHRSCHEINと韻を踏むドイツ語の単語


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

FREIFAHRSCHEINのように始まるドイツ語の単語

Freie
freien
Freier
freierdings
Freierin
Freierplatz
Freiersfüße
Freiersmann
Freiexemplar
Freifahrkarte
Freifahrt
Freifahrtschein
Freifallturm
Freifang
Freifechten
Freifläche
Freiflug
Freiflugbahn
Freifrau
Freifräulein

FREIFAHRSCHEINのように終わるドイツ語の単語

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

ドイツ語の同義語辞典にあるFreifahrscheinの類義語と反意語

同義語

«Freifahrschein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIFAHRSCHEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freifahrscheinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreifahrscheinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freifahrschein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费入场券
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pase libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free pass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुफ्त पास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة دخول مجانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свободный проход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passe livre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে পাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

laissez-passer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pas percuma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freifahrschein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーパス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리 패스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free pass
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவச பாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोफत पास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

serbest geçiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pass gratuito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolny wstęp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вільний прохід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bilet de favoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

free pass
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrypas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frikort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gratis pass
5百万人のスピーカー

Freifahrscheinの使用傾向

傾向

用語«FREIFAHRSCHEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Freifahrschein»の使用頻度を示しています。
Freifahrscheinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freifahrschein»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIFAHRSCHEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freifahrschein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freifahrschein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freifahrscheinに関するニュースでの使用例

例え

«FREIFAHRSCHEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreifahrscheinの使いかたを見つけましょう。Freifahrscheinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Synagogenbrand und Reifeprüfung 1938-1955. 3. ...
„Also, Roters, wenn du es wirklich nicht warst, dann hast du jetzt einen , Freifahrschein'.“ Das hieß, dass der Schüler, der sich ungerecht behandelt fühlte, sich noch eine Frechheit erlauben durfte. Sofort fing Franz—Josef Roters wieder mit ...
Wilhelm Middeler, 2012
2
Bob, der Streuner: Die Katze, die mein Leben veränderte
4. Freifahrschein. D. ie zwei Wochen waren um, und ich musste mich mit dem Gedanken anfreunden, Bob freizulassen. Schwach und verletzt war er von der Straße in unser Mietshaus geflüchtet, aber jetzt war er wieder stark und gesund.
James Bowen, 2013
3
Hermux Tantamoq - Vorhang auf - Die Zeit läuft!
›Ein Freifahrschein ins Dollarparadies‹,hast du gesagt.Toll hastdu dich um alles gekümmert! Jetzt hab ichwomöglich einen Freifahrschein ins Kittchen!« » Armerkleiner Binter!«, spottete Magner. »Du hast es immer noch nicht kapiert, was?
Michael Hoeye, 2009
4
Die Anklage: Thriller
»Wir stellen keinen Freifahrschein für potenzielle Angeklagte aus.« »Wie Sie meinen.« Ich erhob mich und marschierte an Tucker vorbei zur Tür. »Sie haben vierundzwanzig Stunden Bedenkzeit. Entweder Sie entlasten Shauna Tasker für  ...
David Ellis, 2011
5
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Auf Grund dieser Abreisebescheinigung erhält er von der zuständigen Ortswaltung der NSV einen Freifahrschein. 2. Auch wer keine Aufnahme bei Verwandten außerhalb Berlins finden kann, darf ebenfalls abreisen, jedoch nur nach Orten in ...
Laurenz Demps, 2012
6
Der Bankrott durch Organe juristischer Personen: zugleich ...
927 Siehe TIEDEMANN in LK, Vor § 283 Rn. 24; GRUB/RINN, Freifahrschein für Bankrotteure, ZIP-Report 1993, S. 1583 ff. (1586) & UHLENBRUCK in Schmidt/ Uhlenbruch, Die GmbH in der Krise, Rn. 156, die jeweils zahlreiche Auffassungen ...
Paul Sebastian Hager, 2007
7
Verhandlungen des Reichstags
Das führt zu Unzuträglichkeiten. Die Arbeiter wünschen nun, daß diejenigen, die bisher einen Urlaub von 4 Tagen bekommen, 3 Fahrscheine im Jahr bekommen plus Freifahrschein für den Urlaub, und daß die anderen, die bisher 6 Tage ...
Germany. Reichstag, 1909
8
Kultur. Sprache. Ökonomie: Beiträge zur gleichnamigen Tagung ...
Das Namensvetter-Freifahrschein-Beispiel aus Devuska s charakterom zeigt, wie das an sich eher unbedeutende 'Kapital' (der Freifahrschein)68 von Ivanova I durch sein 'Verleihen' an Ivanova II 'Zinsen' abwirft, die der Staat 'einkassiert': ...
Wolfgang Weitlaner, 2001
9
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Es bekommen nämlich einen Freifahrschein die Frauen von Stationsunterbeamten, wenn sie der Konfession ihres Mannes angehören, zum Besuch des Gottesdienstes, wenn sie aber in gemischter Ehe leben, so sind sie von dieser ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1909
10
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
... Greier, Gunnar Zum Spannungsverhältnis zwischen Insolvenzrecht und strafprozessualer Vermögensabschöpfung, ZInsO 2007, 957; Grub, Volker/Rinn, Katja Die neue Insolvenzordnung — Ein Freifahrschein für Bankrotteure, ZIP 1993, ...
Harald Hess, 2013

用語«FREIFAHRSCHEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreifahrscheinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausschüsse besänftigen Bürger – vorerst
... und interpretieren den vorliegenden Vorentwurf für den Flächennutzungsplan schon als Freifahrschein für Gewerbe und große Siedlungen mitten im Grünen. «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, 8月 16»
2
Äthiopien Sicherheitskräfte schlagen Proteste nieder
Denn einen Freifahrschein für Staatsterror gegen marginalisierte Bevölkerungsgruppen darf es nicht geben", erklärte der GfbV-Afrikareferent Ulrich Delius und ... «Entwicklungspolitik Online, 8月 16»
3
Die weltweit spannendsten Fakten und Vorkommnisse seit dem ...
Spieler sollten einen wieder freigeschalteten Account also nicht als Freifahrschein begreifen. Niantic will weiterhin gegen Betrüger vorgehen. 100) Über sieben ... «WIRED, 8月 16»
4
Das IOC und Russland: Einfach nur feige
Aber so ist die IOC-Entscheidung ein Affront gegen Anti-Doping-Kämpfer und ein Freifahrschein für Manipulateure. Die Chance, Grundlegendes zu ändern, ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Kein Freifahrschein für das Faustrecht
Es ist Privileg der Jugend, dass jugendtypisches Fehlverhalten nicht sofort auf die Goldwaage gelegt wird. Allerdings gibt's Grenzen. Genau diese hat das ... «Schwäbische Post, 5月 16»
6
Integrationsgesetz: DGB: Regierung sendet falsche Botschaft
„Aber genau das tut dieser Gesetzentwurf nicht, vielmehr soll er der Mehrheitsgesellschaft signalisieren: Es gibt keinen Freifahrschein für Flüchtlinge. Das ist die ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Anregung: Führerschein gegen Freifahrschein
Den Führerschein abgeben und als Ausgleich für eine bestimmte Zeit einen Freifahrschein für Busse und Bahnen bekommen. Diesen Vorschlag von Manfred ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
8
Bargeld-Abschaffung
Diese nahmen die Vorzugsbehandlung nicht etwa zum Anlass, um eigene Risiken einzudämmen, sondern als Freifahrschein, um noch höhere Risiken ... «Telepolis, 2月 16»
9
Schreibt der TV Lenzburg olympische Geschichte?
Zum Freifahrschein nach Rio verhilft dieser Verdienst aber noch lange nicht. 13 Nationalkaderturner kämpfen seit Januar wieder im täglichen Training in ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
10
"Der Bachelor" 2016: Warum Leonard Freier weiße Rosen verteilt
Bachelor Leonard darf in dieser Staffel hochoffiziell eine weitere Farbe ins Spiel bringen. Die weiße Rose ist eine Art Freifahrschein, mit der die Auserwählte ... «Web.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freifahrschein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freifahrschein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z